Press Booster/Z3 Actuator Instructions
Préparation et utilisation de l'outil
AVERTISSEMENT
Eloignez vos doigts et vos mains des
pinces de sertissage en cours d'opéra-
tion. Ceux-ci risquent d'être écrasés,
fracturés ou amputés par les pinces ou
entre celles-ci et tout autre objet.
Suivez les consignes de préparation et d'utilisation ci-
présentes afin de limiter les risques de blessure, de choc
électrique et d'endommager l'outil.
Suivez les consignes de préparation de l'outil et des lieux.
Montage du Press Booster sur la sertisseuse
1. Assurez-vous que la sertisseuse est débranchée ou que son bloc-
piles a été retiré, puis retirez sa broche de montage des acces-
soires (Figure 2). Si un accessoire est déjà monté, retirez-le de la
sertisseuse.
2. Montez le Press Booster sur la sertisseuse comme indiqué à la Fig-
ure 2, puis renfoncez la broche de montage de la sertisseuse à fond.
Si le Press Booster refuse de se monter sur la sertisseuse, ne le
forcez pas. Sachez que leur poids combiné approche les 37 livres
(17 kg).
3. Attachez la bretelle à l'outil comme indiqué à la Figure 1. Réglez
la longueur de la bretelle.
4. Mettez la sertisseuse en marche selon les consignes correspon-
dantes.
Figure 2 – Montage du Press Booster sur sertisseuse
Sertissage des raccords à l'aide d'une bague de sertis-
sage
1. Préparez le raccord selon les consignes du fabricant. Engagez la
bague de sertissage correspondante. Vérifiez que la bague de ser-
tissage nécessite l'utilisation d'un actionneur Z3.
2. Positionnez la bretelle de manière à soutenir le poids du Press
Booster. N'oubliez pas que le poids de l'ensemble peut atteindre
les 37 livres (17 kg). Tenez la poignée du Press Booster d'une
main, et celle de la sertisseuse de l'autre.
3. Ramenez la poignée du Press Booster vers vous pour ouvrir l'ac-
tionneur. Engagez ses tétons de mâchoire dans les évidements
de la bague de sertissage (Figure 3). Poussez la poignée du Press
Booster en avant, tout en vous assurant que les tétons restent
logés dans les évidements de la bague. Ne tentez pas de pendre
l'outil par la bague de sertissage. L'outil pourrait tomber soudaine-
ment et causer des blessures potentiellement mortelles.
4
Engagé
Figure 3 – Engagement des tétons de l'actionneur dans les évidements
de la bague
4.
La fermeture des mâchoires du Press Boost -
AVIS IMPORTANT
er sans qu'elles soient engagées sur une bague de sertissage
risque de bloquer l'outil. Avec vos mains sur les poignées et à l'é-
cart des points de pincement, activez la sertisseuse selon les con-
signes applicables. Attendez que la sertisseuse arrive à la fin d'un
premier cycle.
Répétez le processus pour compléter un second cycle. Si le Press
Booster refuse de se rétracter et permettre les tétons de se déloger
des évidements de l'actionneur Z3, effectuez un troisième cycle.
Le Press Booster devrait compléter son cycle au bout de 2 ou 3 cy-
cles de la sertisseuse. Si plus de trois cycles de sertisseuse sont
nécessaires au retrait du Press Booster, alors le Press Booster ou
la sertisseuse devront être révisés.
.
Pour retirer l'outil avant le retrait normal du Press Booster, appuyez
sur la détente (Figure 1). Notez qu'en appuyant sur la détente, le
sertissage du raccord sera interrompu et devra être renouvelé afin
d'assurer son étanchéité. Procédez ainsi en cas de défaillance de
l'outil en cours de sertissage.
5. Ramenez la poignée du Press Booster vers vous pour désengager
l'actionneur de la bague de sertissage.
6. Eteignez la sertisseuse.
7 . Inspectez et testez le réseau selon les consignes du fabricant, les
règles de l'art et les normes applicables.
Stockage
Retirez le Press Booster de la sertisseuse. Met-
AVERTISSEMENT
tez-le dans sa mallette, puis rangez celle-ci dans un endroit sec et
sécurisé, hors de la portée des enfants et des individus non-familiarisés
avec l'outil. Cet outil est dangereux entre les mains d'utilisateurs non-
formés.
Entretien
AVERTISSEMENT
Retirez le Press Booster de la sertisseuse avant toute in-
tervention.
1. En fin d'opération, servez-vous d'un chiffon propre, doux et sec
pour éliminer toutes traces de crasse et de cambouis du Press
Booster.
2. Lubrifiez les axes de l'outil mensuellement (plus souvent si néces-
saire) à l'aide d'une huile minérale légère. Essuyez tout résidu
d'huile.
Si le Press Booster développe une fuite d'huile hydraulique, ne tentez
pas de faire l'appoint. Faites-le réviser.
Ouvert