Introducción
La Información de servicio KFE10008-S proporciona instruccio-
nes de instalación, información de funcionamiento y procedi-
mientos de prueba para los reconectadores Kyle®.
La información contenida en este manual ha sido organizada
en las siguientes categorías principales: Información de seguri-
dad, Información del producto, Valores nominales y especifica-
ciones, Dimensiones y pesos, Procedimiento de instalación,
Funcionamiento e Información de mantenimiento. Consulte el
contenido para obtener los números de página de cada tema.
Lea este manual primero
Lea y comprenda el contenido de este manual y respete todos
los procedimientos y prácticas de seguridad aprobados local-
mente antes de instalar o hacer funcionar este equipo.
Información adicional
Estas instrucciones no pretenden abarcar todos los detalles o
variaciones en el equipo, procedimientos o procesos descritos,
ni proporcionar instrucciones que anticipen todas las contingen-
cias posibles durante la instalación, funcionamiento o manteni-
miento. Cuando se desee información acerca de algún
problema no cubierto lo suficientemente para el usuario, roga-
mos comunicarse con un ingeniero de ventas de Cooper Power
Systems.
Aceptación e inspección inicial
Cada reconectador ha sido completamente armado, inspeccio-
nado, probado y ajustado en la fábrica y llenado al nivel correcto
con aceite aislante. Está en buenas condiciones cuando el
transportista lo acepta para embarcarlo. Ante el recibo de un
reconectador:
1. Inspeccione el reconectador minuciosamente en busca de
daños y pérdida de piezas o de aceite ocurridos durante el
transporte. Si se descubren daños o pérdidas, presente un
reclamo ante el transportista inmediatamente.
2. Revise si hay alguna fuga de aceite y apriete los pernos que
pudieran haberse soltado durante el transporte, especial-
mente aquéllos que sujetan la cabeza al tanque.
Manejo y almacenamiento
Si se va a almacenar el reconectador por un tiempo apreciable
antes de instalarlo, almacénelo en un lugar limpio y seco. Coló-
quelo de tal manera que se reduzca al mínimo la posibilidad de
que ocurran daños mecánicos, especialmente a las boquillas
aislantes.
Normas ANSI
Los reconectadores Kyle se diseñan y prueban según lo estipu-
lado en las siguientes normas ANSI: C37.60, C37.61 y C37.85.
Normas ISO
El sistema de control de calidad de la fábrica de productos de
conmutadores de distribución Kyle de Cooper Power Systems
cuenta con homologación según la norma ISO 9001.
INFORMACION DEL PRODUCTO
Descripción
El reconectador (Figura 1) es un dispositivo autocontrolado que
detecta las corrientes excesivas en el sistema de distribución e
interrumpe el circuito para despejar las fallas. Se vuelve a conec-
tar de modo automático si la falla es temporal. El reconectador
hace varios intentos de despejar y volver a conectar la alimenta-
ción al circuito. Si la falla persiste, el reconectador se bloquea.
Las secuencias de disparo del reconectador pueden ajustarse
para ser todas rápidas, todas con retardo o cualquier combina-
ción de hasta cuatro secuencias rápidas y con retardo. Las ope-
raciones rápidas despejan las fallas temporales antes que
puedan dañarse los fusibles de líneas derivadas. Las operacio-
nes retardadas dan tiempo a que los dispositivos protectores
existentes más adelante en la línea se disparen, permitiendo
que las fallas permanentes queden confinadas en secciones
pequeñas del sistema.
Un reconectador electrónico completo incluye el reconectador
propiamente dicho, que interrumpe el circuito, un control elec-
trónico que detecta las corrientes excesivas y dispara el reco-
nectador y un cable de control de conexión.
Los reconectadores tipos KFME y KFVME son dispositivos inte-
rruptores de corriente autocontenidos y trifásicos. El reconecta-
dor KFME protege sistemas con capacidades de 2,4 hasta
14,4 kV, con interrupción de un máximo de 400 A continuos y
8000 A simétricos. El KFME, con función de cierre de bajo voltaje,
cuenta con un accesorio que aumenta la corriente de interrupción
de hasta 12.000 A simétricos. El reconectador KFVME protege
sistemas con capacidades de 2,4 hasta 24,9 kV, con interrupción
de un máximo de 400 A continuos y 8000 A simétricos.
Funcionamiento del reconectador
El control electrónico emite las señales que activan las funcio-
nes de disparo y cierre del reconectador. Si se detectan corrien-
tes de falla mayores que el valor mínimo de disparo programado
en una o más fases, una señal emitida por el control acciona un
dispositivo de baja energía en el mecanismo accionador del
reconectador para disparar los resortes de disparo y abrir los
contactos del interruptor.
La energía para el cierre y la fuerza necesaria para cargar los
resortes de disparo las suministra un solenoide de cierre de alto
voltaje que se conecta momentáneamente entre dos fases a tra-
vés de un contactor de alto voltaje. Una vez transcurrido el pe-
ríodo de cierre programado, el control alimenta un solenoide
giratorio en el mecanismo accionador que cierra el contactor del
solenoide de cierre y así conecta la bobina de cierre a su fuente
de alimentación. La bobina de cierre activada fuerza un émbolo
hacia abajo, cargando así los resortes de disparo.
Se tiene disponible una variedad de bobinas de alto voltaje
para el solenoide de cierre que permiten cubrir la gama de volta-
jes de sistema nominales del reconectador. También se tienen
disponibles bobinas de bajo voltaje para alimentar el solenoide
de cierre desde una fuente de 120-240 VCA ó 125-250 VCC.
Una manija de disparo y reposición manual color amarillo, ubi-
cada debajo de la capucha, está conectada al mecanismo de
disparo. Puede usarse para disparar el reconectador manual-
mente y sobrepasar el control para mantener el reconectador
abierto. Esta manija no puede cerrar el reconectador manual-
mente, pero deberá estar en la posición cerrada (hacia arriba)
antes que se pueda alimentar el solenoide giratorio. Un indica-
dor de posición de contactos, ubicado en el exterior de la capu-
cha, indica la posición de los contactos del reconectador. Indica
KFE10008-S
3