Velden
Deutsch
Zielgruppe
Das Kühlmöbel muss von Fachpersonal verwendet werden, das vom Arbeitge-
ber für den Gebrauch geschult und ausgebildet wurde und über die damit ver-
bundenen Risiken unterrichtet wurde.
Vorgesehener
Velden ist eine Kühlmöbelserie, die sich zur Au ewahrung und zum Verkauf
von verschiedenen Arten von Ware je nach verwendeter Ausführung eignet:
Gebrauch
Verantwortung
Der Kunde bzw. Arbeitgeber ha et für die Quali zierung und den Körper- und
Geisteszustand der für den Gebrauch und die Wartung des Geräts befugten
Fachkrä e.
8. Technische Daten
Velden
TWIN SELF
130 H125
160 H125
167 H150
* M1 - M2 (Fig.15): Raum zur Beachtung der angegebenen Temperatur
i
Weitere technische Detail sind verfügbar in: www.arneg.it/area-riservata
9. Normen und Zer
Alle in diesem Gebrauchshandbuch beschriebenen Modelle von Kühlmöbeln der Baureihe Nikko
entsprechen den wesentlichen Anforderungen an Sicherheit, Gesundheit und Schutz, die von den
folgenden europäischen Richtlinien und Gesetzen verlangt werden:
Maschinenrichtlinie 2006/42 EG;
Richtlinie zur elektromagne schen Verträgli-
chkeit 2004/108/EG;
54
Kategorie
Einheiten
Warensorten Fleisch, Käse
Obst und Gemüse,
Fisch, Wurstwaren, IV
Pale e
Lunghezza senza spalle
Length without ends
Länge ohne Seiten
Longeur sans joues
Temp. de fonc onnement
Longitud sin laterales
mm
1250
1875
2500
3750
1250
1875
2500
3750
1250
1875
2500
3750
1250
1875
2500
3750
zierungen, Konformitätserklärung
Richtlinie
Velden Twin self
Insel
Ferngesteuerte Kondensa onseinheit
Temperatura di esercizio
Working temperature
Betriebstemperatur
Temperatura de trabajo
°C
0°C/+2°C
+2°C /+4°C
+2°C /+4°C
Harmonisierte angewandte Normen:
EN ISO 14121; EN ISO 12100-1; EN ISO 12100-2;
EN 378-2; EN 378-3; EN 378-4; EN 60079-10-1
EN 61000-3-2; EN 61000-3-12; EN 55014-1; EN
55014-2
Velden: 130-160 H125; 160 H150
Halb-ver kal
Wurstwaren, Käse,
Obst und Gemüse, frische Milch
Super cie di esposizione orizzontale
Horizontal display surface
Gesamte Ausstelle äche
Surface d 'exposi on horizontale
Super cie de exposición de apoyo
m
2
1,6
2,4
3,2
4,8
1,78
2,68
3,57
5,36
3,15
4,72
6,30
9,45
3,88
5,80
7,75
11,60
Capacità u le
Net volume
Nutzleistung
Capacité u le
Capacidad ú l
M2*
M1*
(0°C/+2°C)
(+2°C/+4°C)
dm
3
192
272
288
408
384
544
576
816
272
408
544
816
470
705
940
1410
578
867
1156
1734
05060161 00 08-04-2015