Resumen de contenidos para Linear Access AE-100
- Página 1 Sistema Telefónico Comercial de Entrada modelo AE-100 GUÍA DE GERENTE DE LA INSTALACIÓN (760) 438-7000 EEUU y Canadá (800) 421-1587 y (800) 392-0123 FAX sin costo alguno: (800) 468-1340 www.linearcorp.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Encastrado en un resistente recinto con cubierta de acero inoxidable con PARA CADA RESIDENTE: CÓDIGO DE DIRECTORIO (2 Ó 3 DÍGITOS) candado, el sistema AE-100 incluye un teclado tipo teléfono de 12 teclas y cuatro NOMBRE (HASTA 16 CARACTERES) botones de funcionamiento con brillantes gráfi cos fáciles de ver. La visualización # DE TELÉFONO (HASTA 14 DÍGITOS) -
Página 3: Características Del Sistema
Characteristicas del sistema CERROJO DEL CÁMARA CCTV MICRÓFONO ARMARIO (OPTATIVA) VISUALIZACIÓN CANDADO POSTAL (OPTATIVO) ILUMINACIÓN ALTAVOZ DEL TECLADO TECLADO ENCHUFE DE TELETIPO (TTY) Su empresa de intalación de controles de entrada ha fijado esta Contraseña Principal para esta instalación: ____ ____ ____ ____ ____ ____ Utilice esta contraseña para acceder a la modalidad de programación. -
Página 4: Acceso A La Programación
• LA PRIMERA LETRA DE CADA PALABRA SERÁ MAYÚSCULA; PARA HACER TODA LA PALABRA CON MAYÚSCULAS, PULSE # PRIMERO. ✦ NOTA: El sistema AE-100 automáticamente se saldrá de la Modalidad de programación después de cinco minutos de inactividad • TERMINE LA ENTRADA AL PULSAR # en la programación. -
Página 5: Cómo Programar Por Teléfono
TIMBRE. Cómo conectarse con un teléfono 3. EL SISTEMA HACE SONAR SU ESTADO ACTUAL: 1. Llame al número de teléfono de la línea a la cual el sistema AE-100 está > UN PITIDO CORTO : TODOS LOS RELÉS conectado. CONECTADOS >... -
Página 6: Referencias De Programación Y Ajustes De Fábrica
Referencias de programación y ajustes de fábrica NÚMERO DE NÚMERO DE VALOR DE POSICIÓN DE CÓDIGO DE PASO DE PROGRAMACIÓN DE FUNCIÓN AJUSTE DE PROGRAMACIÓN FUNCIÓN FÁBRICA ESTÁNDAR ALTERNA SALIR DE MODALIDAD DE PROGRAMACIÓN OPCIONES DEL SISTEMA IDIOMA VISUALIZADO DEL SISTEMA INGLÉS CONTEO PARA BLOQUEO DE TECLADO 3 INTENTOS... -
Página 7: Instalaciones Con Unidades Múltiples
Instalaciones con unidades múltiples Se pueden conectar hasta cuatro unidades AE-100 a la misma línea de teléfono dedicada para formar una red sencilla. El hecho de conectar múltiples unidades permite transferir datos de programación (ya sea las entradas del directorio o el... -
Página 8: Cómo Programar Los Datos De Los Residentes
MÉTODO ESTÁNDAR DE PROGRAMACIÓN Cómo programar los datos de los residentes Se pueden fi jar hasta 125 Nombres y Números de teléfono de residentes. A cada entrada de residente se le asigna un Código de directorio. El Código de directorio es el número que los visitantes pulsan para que el sistema llame al residente. -
Página 9: Programación De Códigos De Entrada Independientes
Programación de Códigos de acceso independientes Un Código de entrada independiente es un número pulsado en el teclado AE-100 para solicitar la entrada. Se pueden fi jar hasta 125 Códigos de acceso independientes de 4 dígitos. ✦ NOTA: Cada Código de entrada independiente programado reduce el número posible de Entradas de directorio en uno. -
Página 10: Opciones Del Sistema
MÉTODO ESTÁNDAR DE PROGRAMACIÓN Opciones del sistema Para la mayoría de las instalaciones los ajustes de fábrica son adecuados. Para personalizar el sistema, pulse la modalidad de programación a través del teléfono o del teclado. Utilice la hoja de trabajo de programación provista para registrar todos los cambios de opciones del sistema antes de introducirlos al sistema. -
Página 11: Opciones Del Sistems (Continuación)
Texto visualizado de bienvenida TEXTO VISUALIZADO DE BIENVENIDA PPN 57 La visualización del sistema AE-100 mostrará al visitante un mensaje de bienvenida que alterna con instrucciones sobre cómo encontrar y llamar a un 57#LINE 1#LINE 2# residente. El mensaje de bienvenida puede ser personalizado para adecuarlo a la instalación. -
Página 12: Opciones Del Sistema (Continuación)
PPN 77 El ajuste de fábrica le permite al residente activar el relé de entrada al pulsar la tecla 9 en su teléfono cuando se recibe una llamada del sistema AE-100. 77#CONTROL# Esta función se puede desconectar. Al desconectar esta función, el acceso sólo se permitirá... -
Página 13: Mandos De Utilidades Del Sistema
MÉTODO ESTÁNDAR DE PROGRAMACIÓN Mandos de utilidades del sistema Se dispone de diversos mandos de utilidades para el sistema. Se puede utilizar los mandos de utilidades para copiar datos a otras unidades en instalaciones con múltiples unidades, despejar la memoria, visualizar información del sistema y controlar los relés. -
Página 14: Mandos De Utilidades Del Sistema (Continuación)
MÉTODO ESTÁNDAR DE PROGRAMACIÓN Mandos de utilidades del sistema (continuación) Cierre temporizado del relé de acceso Para proveer servicio o pruebas, en la Modalidad de programación, el relé de acceso CIERRE TEMPORIZADO DEL RELÉ DE ACCESO PPN 80 se puede cerrar manualmente desde el teclado por un período de horas. 80#HOURS# 1. -
Página 15: Sección De Programación Alterna
P R S p r s W X Y w x y 1. Pulse: Pase a la Borre toda ✦ NOTA: El sistema AE-100 automáticamente se saldrá de la siguiente letra la entrada Modalidad de programación después de cinco minutos de inactividad o termine en la programación. -
Página 16: Referencia De Programación Alterna
MÉTODO ALTERNO DE PROGRAMACIÓN Referencia de programación alterna Consulte las siguientes páginas al programar mediante el Método alterno de programación. Para cada uno de los siguientes pasos pulse la Contraseña principal y pase a la Modalidad de programación (si la unidad aún no está en esa modalidad). Salga de la Modalidad de programación al terminar del programar. - Página 17 MÉTODO ALTERNO DE PROGRAMACIÓN CÓDIGO DE FUNCIÓN PROGRAMACIÓN LOCAL PROGRAMACIÓN POR TELÉFONO Paso 1 Pulse el Código de función 02 y luego pulse #. M O D I F I C A R D I R : PARA MODIFICAR UNA ENTRADA Paso 2 2 Pulse el nuevo Código de directorio ACTUAL DE de dos o tres dígitos.
- Página 18 BIENVENIDA Se permiten un total de 32 caracteres. La La visualización del sistema NO DISPONIBLE AE-100 mostrará al visitante un visualización avanzará a la línea inferior mensaje de bienvenida que alterna después de haber pulsado el carácter número con las instrucciones sobre cómo 16 en la línea superior.
- Página 19 A C C E S O : pendiente es un número pulsado independiente de cuatro dígitos en el teclado del sistema AE-100 otra vez para su verifi cación. para solicitar entrada. Se pueden Paso 3 Pulse el nuevo Código de acceso independiente fi...
- Página 20 MÉTODO ALTERNO DE PROGRAMACIÓN CÓDIGO DE FUNCIÓN PROGRAMACIÓN LOCAL PROGRAMACIÓN POR TELÉFONO Paso 1 Pulse el Código de función 70, luego pulse #. Paso 1 Pulse el Código de función 70, luego pulse #; suena un pitido corto. T I E M P O P A R A H A B L A R : 0 6 0...
- Página 21 MÉTODO ALTERNO DE PROGRAMACIÓN CÓDIGO DE FUNCIÓN PROGRAMACIÓN LOCAL PROGRAMACIÓN POR TELÉFONO Paso 1 Pulse el Código de función 74, luego pulse #. C O N T E S T A C I O N CONTESTACIÓN A U T O M A T I C A = 1 : AUTOMÁTICA DEL Paso 2 La visualización mostrará...
- Página 22 Código de función 91, luego pulse #. de programación, pulse el SALIR DE LA Código de función 91. NOTA: El sistema AE-100 se saldrá automáticamente MODALIDAD DE de la Modalidad de programación después de Paso 2 Pulse #, suenan tres pitidos cortos. PROGRAMACIÓN cinco minutos de inactividad en la programación.
-
Página 23: Funcionamiento Del Sistema Ae-100
Si se tiene activada la función de retrollamada de residente, el residente puede SEGUNDOS SIGUIENTES A LA LLAMADA llamar al sistema AE-100 para hablar con el visitante y permitirle el acceso. La DE UN VISITANTE NO CONTESTADA. retrollamada o llamada de retorno debe ser hecha dentro de los 60 segundos 2. -
Página 24: Localización De Averías
1. La contestación automática del teléfono está desactivada. normales de distribución de Linear. Linear no garantiza este producto a los 2. Problemas en la línea telefónica del sistema AE-100. consumidores. Los consumidores deben solicitar informes de su distribuidor de El teclado no activa un relé...