Cisco SPA302D Mobility Enhanced Guía De Usuario
Dispositivo inalámbrico
Ocultar thumbs
Ver también para SPA302D Mobility Enhanced:
- Instrucciones de configuración (4 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cisco SPA302D Mobility Enhanced
Resumen de contenidos para Cisco SPA302D Mobility Enhanced
- Página 1 GUÍA DE USUARIO Dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Realización de llamadas de conferencia a tres Captura de llamadas Aparcamiento de llamadas Administración de llamadas perdidas Uso de la función de intercomunicación Historial de llamadas Uso de contactos Guía del usuario del dispositivo inalámbrico de Cisco SPA302D Mobility Enhanced... - Página 3 Realización de un restablecimiento de la configuración predeterminada Información del teléfono Opciones avanzadas de configuración del dispositivo Solución de problemas de Cisco SPA302D Mensaje "Sin red" Dispositivo sin respuesta Appendix A: Recursos adicionales Guía del usuario del dispositivo inalámbrico de Cisco SPA302D Mobility Enhanced...
- Página 4 Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o registradas de Cisco Systems, Inc. o de sus filiales en Estados Unidos y en otros países. Para ver una lista de las marcas comerciales de Cisco, visite esta URL: www.cisco.com/go/trademarks. Las marcas comerciales de terceros a las que se hace referencia en esta documentación pertenecen a sus respectivos propietarios.
-
Página 5: Chapter 1: Introducción
• Localización de dispositivos Descripción general Dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced es parte de la cartera de productos de terminales de voz de Cisco Small Business. Cisco SPA302D proporciona servicios de telefonía inalámbrica por medio del estándar DECT. Ofrece funciones de telefonía estándar y de categoría empresarial, como, por ejemplo, la compatibilidad con varias líneas, conferencias, captura de llamadas,... -
Página 6: Funciones De Cisco Spa302D
Botón Fin llamada: Presione el botón brevemente para finalizar la llamada. Mantenga presionado el botón para encender y apagar el dispositivo. Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... - Página 7 Teclado de navegación de 4 direcciones: Presione los botones de flecha para desplazarse hacia arriba, abajo, derecha o izquierda por los menús que se muestran en el dispositivo. Botón central de selección. Puerto de auriculares. Altavoz. Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced...
-
Página 8: Pantalla De Cisco Spa302D
Pantalla de Cisco SPA302D La pantalla del teléfono muestra la siguiente información: Descripción Fecha y hora: La fecha y la hora se obtienen del Cisco SPA232D, pero se pueden actualizar manualmente desde el dispositivo. Para cambiar la fecha y la hora, consulte Configuración de fecha y hora, en la... -
Página 9: Encendido Y Apagado Del Dispositivo
Rellamar: Presione para marcar el último número al que ha llamado. • Intercom: Presione para llamar a otro Cisco SPA302D registrado en el mismo Cisco SPA232D. Elija el dispositivo en la lista y presione el botón central de selección. •... -
Página 10: Navegación Por Los Menús Del Teléfono
Cancelar y Atrás, dependiendo del menú del teléfono en el que se encuentre. En el dispositivo Cisco SPA302, presione el botón central de selección del teclado de navegación de 4 direcciones para acceder a las funciones adicionales del teléfono. -
Página 11: Iconos De Pantalla
Administración de llamadas perdidas, en la página Silencio El altavoz del teléfono está silenciado. Aparece durante una llamada activa. Consulte Ajuste del volumen y silencio del dispositivo, en la página Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 12: Introducción De Números Y Texto En Campos
Actualización del software del dispositivo, en la página Introducción de números y texto en campos Algunos campos de Cisco SPA302D requieren la introducción de números y texto mediante el teclado. En general, son aplicables las siguientes directrices: • Utilice el teclado para introducir números y caracteres. Deberá presionar la tecla varias veces hasta seleccionar el número o la letra correctos. -
Página 13: Instalación De Cisco Spa302D
1. Instale y configure Cisco SPA232D Mobility Enhanced ATA. Consulte la Guía de inicio rápido de Cisco SPA232D y la Guía de usuario para obtener información adicional. 2. Ponga las pilas en el Cisco SPA302D y cárguelo durante al menos 10 horas. Consulte Carga del dispositivo, en la página 3. -
Página 14: Carga Del Dispositivo
Conecte el adaptador de alimentación a la base de carga en el puerto que se PASO 6 muestra más abajo. Utilice únicamente un adaptador de alimentación diseñado para el uso con PRECAUCIÓN dispositivos de la serie Cisco SPA300. Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 15: Registro Del Dispositivo En El Cisco Spa232D Mobility Enhanced Ata
Registro del dispositivo en el Cisco SPA232D Mobility Enhanced ATA Instale y configure el Cisco SPA232D. Consulte la Guía de inicio rápido de Cisco PASO 1 SPA232D para obtener más información. Presione el botón central de selección del teclado de navegación de 4 PASO 2 direcciones del dispositivo Cisco SPA302. -
Página 16: Anulación Del Registro Del Dispositivo
Anulación del registro del dispositivo Para eliminar la asociación entre el dispositivo Cisco SPA302D y la estación base de Cisco SPA232D, debe anular el registro del dispositivo. Presione el botón central de selección del teclado de navegación de 4 PASO 1 direcciones del dispositivo Cisco SPA302. -
Página 17: Localización De Dispositivos
Localización de dispositivos Para localizar dispositivos que se pueden haber dejado fuera de su sitio, puede hacer que todos los dispositivos registrados en Cisco SPA232D reciban una llamada sonora de localización. Para buscar todos los dispositivos, en Cisco SPA232D, presione brevemente el botón Búsqueda/Registro hasta que la luz verde de estado parpadee lentamente. -
Página 18: Chapter 2: Uso De Cisco Spa302D
Uso de Cisco SPA302D Este capítulo describe cómo utilizar el Cisco SPA302D. Consta de las siguientes secciones: • Realización de llamadas, en la página 15 • Ajuste del volumen y silencio del dispositivo, en la página 15 • Respuesta o rechazo de llamadas, en la página 16 •... -
Página 19: Realización De Llamadas
Para silenciar el micrófono del dispositivo, presione el botón Silenciar. Aparece el icono de silencio en la parte superior de la pantalla del dispositivo. Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 20: Respuesta O Rechazo De Llamadas
Para responder a la llamada, presione la tecla de función izquierda para seleccionar Responder y poner la primera llamada en espera. Para ignorar la llamada, presione la tecla de función derecha para seleccionar Ignorar. Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 21: Transferencia De Llamadas
PASO 1 Desplácese hasta Transferir y presione el botón Seleccionar. PASO 2 Teclee el número al que desea realizar la transferencia. Cisco SPA302D marcará PASO 3 ese número de forma automática. Puede realizar la transferencia antes de que el número al que llama responda, o PASO 4 puede esperar y hablar con dicho número. -
Página 22: Realización De Llamadas De Conferencia A Tres
Puede aparcar una llamada en una línea designada ("parking"), de modo que otra persona de la oficina pueda recuperar la llamada. La llamada permanece activa hasta se cancele el aparcamiento o la persona que llama cuelgue. Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 23: Administración De Llamadas Perdidas
100). A continuación, la llamada se aparca en esa línea y la persona que llama escucha música para llamada en espera o mensajes. Para cancelar el aparcamiento de una llamada desde otro Cisco SPA302D: En la pantalla principal, presione la tecla de función Opciones. -
Página 24: Uso De La Función De Intercomunicación
Uso de la función de intercomunicación La función de intercomunicación permite marcar directamente otro dispositivo que esté registrado en el mismo Cisco SPA232D. Para usar esta función, presione la tecla de función Opciones y elija Intercom. Elija en la lista el dispositivo al que quiere llamar y presione el botón central de selección. -
Página 25: Uso De Contactos
Presione Guardar para guardar los cambios. • Eliminar: Elimina el contacto seleccionado. Presione Confirmar para eliminar. • Eliminar todo: Elimina todos los contactos. Presione Confirmar para eliminar todos los contactos. Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 26: Configuración De Los Ajustes De Llamada
Bloquear ID de llamadas: Impide el envío de la información del ID de llamada cuando se realiza una llamada. • Bloquear llamadas anónimas: Bloquea las llamadas entrantes del dispositivo procedentes de personas que hayan bloqueado el ID de llamada. Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 27: Configuración Y Uso De Marcaciones Rápidas
Asegúrese de introducir los dígitos de dirección, códigos de acceso o códigos de área necesarios. Presione el botón central de selección para guardar la marcación rápida y volver PASO 3 a la pantalla principal. Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 28: Gestión De Marcaciones Rápidas
Puede desviar todas las llamadas a otro número de teléfono, desviar llamadas cuando el teléfono esté ocupado o desviar llamadas a otro número cuando no haya respuesta en su teléfono. Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 29: Selección De La Línea Saliente Predeterminada
SPA302D. Por ejemplo, puede seleccionar una de las diez líneas DECT o la línea RTC (teléfono) como línea saliente. La línea saliente predeterminada es la primera línea que se elige cuando se realiza una llamada saliente desde Cisco SPA302D. Para elegir la línea saliente predeterminada: Presione el botón central de selección para ver las preferencias disponibles. -
Página 30: Estado De La Línea
Cisco SPA232D Mobility Enhanced ATA” en la página 11). • Ajustes de red • Configuración SIP • Tonos de llamada • Tonos • Ajustes de luz de fondo • Fecha y hora • Configuración del dispositivo Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 31: Configuración De Los Ajustes De Red
Confirmar para cambiar la configuración seleccionada. Puede elegir entre las siguientes configuraciones: • DHCP (la más habitual): Cisco SPA302D y Cisco SPA232D reciben una dirección IP del servidor DHCP de la red (normalmente, el router o el switch al que está conectado el hardware). -
Página 32: Configuración Sip
Solo debe modificar esta configuración si se lo indica el administrador del sistema NOTA telefónico. Solo puede configurar la línea 1 de DECT desde el dispositivo Cisco SPA302D. Un administrador en Cisco SPA232D puede configurar el resto de líneas DECT para VoIP. -
Página 33: Configuración De Los Tonos Del Teclado Y Del Aparcamiento De Llamadas
PASO 3 Configuración de fecha y hora La fecha y la hora del dispositivo se sincronizan con Cisco SPA232D. También puede introducir la fecha y la hora manualmente desde el dispositivo. Para configurar la fecha y la hora desde el dispositivo: En el menú... -
Página 34: Modificación De La Configuración Del Dispositivo
Después de actualizar el software en Cisco SPA232D, puede descargar el nuevo software en el dispositivo y realizar la actualización. Las actualizaciones de software se llevan a cabo "por el aire" y Cisco SPA232D no dispone de una interfaz externa que requiera una conexión física con otro dispositivo. -
Página 35: Realización De Un Restablecimiento De La Configuración Predeterminada
Si la actualización no se realiza correctamente, presione Restablecer para reiniciar NOTA el dispositivo. Compruebe las luces de estado de Cisco SPA232D para asegurarse de que la unidad está encendida y en funcionamiento. Repita la actualización. Si sigue fallando la actualización, póngase en contacto con el administrador del sistema telefónico. -
Página 36: Información Del Teléfono
Default outgoing line (Línea saliente predeterminada): La línea saliente que el dispositivo elige en primer lugar cuando se realiza una llamada. • Incoming Lines (Líneas entrantes): Líneas entrantes configuradas para el dispositivo (por ejemplo, líneas DECT y RTC). Guía de usuario del dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced... -
Página 37: Opciones Avanzadas De Configuración Del Dispositivo
Si aparece en el mensaje "Sin red" en la pantalla del teléfono, significa que la interfaz WAN de Cisco SPA232D no está conectada a la red. Esto significa que Cisco SPA232D no puede conectarse a Internet y que algunas de las funciones no están disponibles. -
Página 38: Appendix A: Recursos Adicionales
Recursos adicionales Cisco ofrece una amplia gama de recursos para que usted y su cliente obtengan las máximas ventajas de Dispositivo inalámbrico Cisco SPA302D Mobility Enhanced. Soporte Comunidad de soporte de Cisco www.cisco.com/go/smallbizsupport Small Business Documentación y asistencia www.cisco.com/support técnica en línea (inicio de sesión...