Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Estufa de gas a llama LSF180PHSS
SOLO PARA USO AL AIRE LIBRE. CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS.
NO USE LA ESTUFA CUANDO ESTÁ LLOVIENDO Y NO DEJE QUE NINGÚN TIPO DE
LÍQUIDO ENTRE EN CONTACTO CON EL TUBO DE VIDRIO CUANDO LA ESTUFA SE ESTE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO
Lea estas instrucciones antes de usar este aparato.
El aparato debe ser instalado de acuerdo con las
instrucciones y reglamentos locales. El uso de este
aparato en lugares cerrados puede ser peligroso y
está prohibido.
Haga la prueba de fuga de gas después de cada
cambio de bombona de gas propano.
Nunca revise fugas de gas con una cerilla o llama
expuesta. No
almacene ni utilice gasolina u otros vapores y
líquidos inflamables en las proximidades de este
aparato.
Cierre la válvula o regulador de la bombona de gas.
Apague todas las llamas, no se debe utilizar ningún
aparato eléctrico
Revise si hay fugas que se detallan en este manual
de instrucciones. Si el olor persiste, póngase en
contacto con su distribuidor o proveedor de gas
inmediatamente.
UTILIZANDO.
1
ADVERTENCIA
SI USTED HUELE A GAS
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para JARDINO LSF180PHSS
- Página 1 Estufa de gas a llama LSF180PHSS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO ADVERTENCIA Lea estas instrucciones antes de usar este aparato. El aparato debe ser instalado de acuerdo con las instrucciones y reglamentos locales. El uso de este aparato en lugares cerrados puede ser peligroso y está prohibido. Haga la prueba de fuga de gas después de cada cambio de bombona de gas propano. Nunca revise fugas de gas con una cerilla o llama expuesta. No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en las proximidades de este aparato. SI USTED HUELE A GAS Cierre la válvula o regulador de la bombona de gas. Apague todas las llamas, no se debe utilizar ningún ...
- Página 2 PRECAUCIONES ∙ Instalaciones y reparaciones solo pueden se hechas por personas calificadas ∙ No utilice esta estufa en atmósferas explosivas. ∙ Antes de su uso, compruebe el estado de la manguera. ∙ Desconecte la bombona de gas antes de mover la estufa. ∙ No intente modificar ninguna parte de la estufa. Por ejemplo: No utilice la estufa sin el protector o sin el reflector. ∙ El aparato no debe usarse en sótanos o por debajo del nivel del suelo.. ∙ El aparato debe estar siempre colocado en una superficie sólida y nivelada. ∙ Si tiene que reemplazar el regulador de gas, utilice el adecuado tanto para la categoría de producto como presión normal de gas.. ∙ No limpie el calentador con productos de limpieza que son inflamables o corrosivos. ∙ No pinte el envolvente del protector ni el cuadro de control o del reflector. ∙ La válvula del regulador de la bombona de gas tiene que estar cerrado cuando no se usa la estufa. ∙ No utilice la estufa cuando está lloviendo, y no permita que ningún líquido toque el tubo de vidrio del calentador cuando está funcionando. ∙ Mantenga los niños alejados de la estufa, tenga siempre cuidado de no derribar el calentador, podría romperse el tubo de vidrio y causar lesiones ∙ No mueva el aparato mientras este en funcionamiento. ∙ Después de un largo período de no usar la estufa, las partes de gas en la caja de control, del calefactor y de la manguera deben ser inspeccionados y limpiar de arañas, telas de araña u otros insectos. ∙ Revise el calentador de inmediato si existe alguno de estos casos: 1. Hay olor a gas. 2. La estufa no es lo suficientemente eficaz.. 3. El quemador produce explosiones durante el uso (una explosión leve es normal cuando el quemador se apaga después de su uso). ∙ Si huele a gas, cierre la válvula de inmediato. Si el olor persiste, póngase en contacto con el distribuidor o el proveedor del gas de inmediato. ∙ La manguera con el conjunto del regulador se pueden almacenar en un lugar de seguridad para evitar accidentes o daños. ∙ Los niños y los adultos deben ser conscientes del peligro de la temperatura en la parte superior de la estufa , y deben mantener una distancia segura para evitar quemar de la ropa. ∙ Los niños pequeños deben ser supervisados cuidadosamente cuando se encuentran en la zona de alcance del calentador. ...
-
Página 3: Contenido Y Ubicación
CONTENIDO Y UBICACIÓN El aparato es para uso exclusivo al aire libre. No lo use en interiores ni en un recinto cerrado. Siempre mantener una distancia adecuada de materiales combustibles, es decir, 800 mm en la parte superior y 650 mm. a los lados. PRUEBA DE FUGAS DE GAS Las correspondientes pruebas de fuga de gas ya se han efectuado en fábrica, pero debido al transporte pudiera ser que debido a algún golpe se dañara algún componente de la estufa. Es por esto que una nueva prueba de fugas se debe efectuar en el lugar de instalación de la estufa. Siga atentamente los siguientes pasos para hacer la prueba de fugas: Hacer una solución de jabón detergente líquido y una parte de agua. La solución de jabón se puede aplicar con aerosol botella, cepillo o trapo. Las burbujas de jabón aparecerán cuando exista una fuga. Asegúrese de que la llave de control está en la posición "OFF" (disco completo = ) en el panel de control.. Encienda el suministro de gas y compruebe si hay burbujas de las mangueras y conexiones. Si aparecen burbujas significa que tiene una fuga de gas. Si hay una fuga, apague el suministro de gas inmediatamente, apriete cuidadosamente donde exista la fuga y vuelva a abrir el gas para comprobar si existe la fuga. Nunca realice la prueba de fugas mientras este fumando. INSTALACIÓN Requisitos de seguridad importantes: ESTA ESTUFA ES SOLAMENTE PARA SU USO EN EL EXTERIOR 1. Este aparato no se instala o usa en interiores, en edificios, garajes o cualquier otro lugar cerrado. 2. No coloque objetos al lado o sobre la estufa. 3. NO almacene ni use artefactos inflamables cerca de la estufa. 4. NO utilice este aparato sin que esté completamente ensamblado con el reflector y rejilla de protección en su lugar.. 5. Instalación y reparación debe ser realizada por personal cualificado. El aparato debe ser inspeccionado antes de su uso y por lo menos una vez al año por una persona calificada. Una limpieza más frecuente puede ser necesaria en caso necesario. Es imperativo que el compartimiento de control, los quemadores y los conductos de aire que circula de la calefacción y la luz se mantiene limpio. 6. -
Página 4: Parte Número Nombre
PARTE NÚMERO NOMBRE CANTIDAD DIBUJO NOTAS 1 Base intermedia 1 2 Cuadro de 1 Preensamblado en la mandos base intermedia.. 3 Base inferior 1 4 Soporte inferior 4 5 Soporte superior 4 6 Base superior 1 7 ... - Página 5 NOMBRE NOTAS PARTE NÚMERO CANTIDAD DIBUJO Soporte de 14 4 fijacion Panel lateral 15 3 Panel frontal La cadena está 16 1 preensamblada a este panel Tornillo M3/16” Preensamblados 17 66 en sus partes relacionadas Mando 18 1 Cadena Preensamblado en 19 1 el panel frontal ...
-
Página 6: Montaje De La Estufa
MONTAJE DE LA ESTUFA Herramientas necesarias: 1 Destornillador Phillips, 1 llave inglesa 1.‐ Coja la caja de mandos (2) y la cubierta de la 2.‐ Colocar y fijar los cuatro apoyos (4) a la placa placa (7) por medio de la placa (1) para roscar inferior (3) y la placa de media (1) mediante los los tornillos (17) tornillos (17) 3.‐ Colocar los cuatro soportes superiores (5) a 4.‐ Fijar la placa de cubierta (7) en la placa de los soportes inferiores (4) mediante tornillos media (1) con tornillos (17). (17), a continuación, fijar la placa superior (6) a los cuatro soportes superiores (5) por medio de tornillos (17). ... - Página 7 6.‐ Coloque con cuidado el tubo de vidrio (8) a través del agujero del centro de la placa superior (6), Asegúrese de que el anillo de goma se fija en el extremo 5.‐ Instale una batería AA (20) en la caja inferior del tubo de vidrio (8). Mover y de control y, a continuación, fijar la caja colocar el tubo de vidrio (8) a través del de control (2) debajo de la placa agujero de la cubierta de la placa (7) en la intermedia (1) con tornillos (17) placa intermedia (1), verificar y asegurar que el tubo de vidrio (8) cubra el agujero del centro de la placa intermedia. 7.‐ Fijar el reflector (10) en el amortiguador 8.‐ Coloque las rejillas de protección (11) en (9) por medio de tornillos (17). el marco poniendo sus ganchos en los agujeros del chasis. Fijar las rejillas en los soportes de fijación (14) ...
- Página 8 9.‐ Fijar los 3 paneles laterales (15) con los tornillos (17). Nota: No se cubre el lado donde está el botón de control. 10.‐ Fije el asa (18) en el panel frontal (16), que se alopla con el conector (12) Estufa montada. hasta el panel frontal con los tornillos 2pcs M4x8 tornillos, los ganchos de la cadena (19) van en el agujero en la caja de control, al cerrar el panel se siente atraído por los imanes. Consejos: la cadena puede sostener el panel durante la manipulación de cambio de bombona. ...
-
Página 9: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Preparación: Usted tendrá que comprar una bombona de gas propano. Es necesario un tamaño adecuado que se pueda ubicar en el compartimiento. Usted tiene que usar el regulador de presión con una presión de salida cumplen con la categoría del aparato. El tubo flexible debe ser homologado también. Conectar la manguera al conector de la manguera en la caja de control. Utilice bombona de propano de 13 kg. con una válvula de 27 mm adecuada para el clip del regulador de propano suministrado con la estufa. Advertencia: Se debe comprobar siempre que no haya fugas en la manguera con agua y jabón Advertencia: Nunca utilice la estufa mientras que está lloviendo, el tubo de vidrio se rompe cuando de repente entra en contacto con el agua. Apague inmediatamente la estufa si está lloviendo. Nunca pulverice ningún líquido al tubo de vidrio cuando la estufa está funcionando El tubo de vidrio puede estar muy caliente cuando la estufa funciona, nunca trate de tocarlo y mantener a los niños lejos de la estufa. Siempre asegurar que la estufa se mantiene firme, el tubo de vidrio se puede romper si la estufa se cae al suelo. Nunca utilice la estufa si el tubo de vidrio está rayado o agrietado. INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO Verificar y asegurar que hay una pila AA con carga en el interior de la cámara de ignición Asegúrese de que el ánodo (+) está encarado hacia fuera. ... -
Página 10: Limpieza Y Almacenamiento
LIMPIEZA / MATENIMIENTO / ALMACENAMIENTO LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO: • Para disfrutar de un rendimiento óptimo de su estufa por muchos años, asegúrese de realizar las siguientes actividades de mantenimiento en forma regular: • Mantenga las superficies exteriores limpias. ‐ Use agua tibia y jabón para la limpieza. Nunca use limpiadores inflamables, corrosivos o abrasivos. ‐ Mientras se lava la unidad, asegúrese de mantener el área alrededor del quemador y el conjunto del piloto seco en todo momento. Si el control de gases está expuesto al agua de cualquier manera, no trate de usarla, debe ser reemplazado. • Después de un largo período de inactividad, la unidad debe ser inspeccionada de posibles arañas, telas de araña u otros insectos. • El flujo de aire debe ser despejado. Mantenga los controles, quemador y la circulación de los canales de aire limpios. Los signos de obstrucción pueden ser: ‐Olor muy fuerte a gas con una llama excesivamente amarilla. –La estufa no alcanza la temperatura deseada. – El brillo de la estufa es demasiado desigual. –La estufa hace chasquidos.. • Arañas y otros insectos pueden anidar en el quemador o los orificios. Esta opción es peligrosa y puede dañar la estufa y lo hacen inseguro para su uso. Limpie los orificios del quemador utilizando un limpiador de tuberías de alta resistencia. El aire comprimido puede ayudar a eliminar las partículas más pequeñas. • Depósitos de carbonilla pueden provocar un incendio. Limpie el interior del reflector y del tubo de vidrio con agua jabonosa, para evitar que se haga carbonilla. Siempre tenga cuidado al limpiar el tubo de vidrio. ALMACENAJE Entre un uso y otro: • Gire el mando a la posición “OFF” . • Gire la válvula del regulador de la bombona a la posición “OFF”. • Guarde la estufa en posición vertical en una zona protegida fuera de las condiciones meteorológicas (lluvia, aguanieve, granizo, nieve) • Si lo desea, puede cubrir la estufa para proteger las superficies exteriores de polvo, etc. •... -
Página 11: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Producto: Estufa a llama LSF180PHSS Consumo calorífico nominal: (Hs) 9.5 Kw. Categoría del aparato: 13 B/P Tipo de gas: G30 Presión normal de gas: 30 mbar Medida inyector: 1.5 mm País de destino: I3+ para BE‐CH‐ES‐FR‐GB‐GR‐IE‐IT‐PT 28‐30/37mbar I3B/P para CY‐CZ‐DK‐EE‐FI‐LT‐LV‐MT‐NL‐NO‐SE‐SI‐SK‐BG‐RO‐TR 30mbar I3B/P para AT‐DE 50mbar Solución de problemas PROBLEMA CAUSA PROBLEMA SOLUCION El piloto no se La válvula de gas quizás está cerrada Gire la válvula de gas en “ON” enciende Bombona de gas vacía Sustituya la bombona de gas. Orificios taponados Limpie o reemplace orificios Aire en el tubo de alimentación ...