Resumen de contenidos para METALAST 51849
- Página 1 51849 METALAST,S.A.U 51849‐0005_00 MANUAL DE INSTALACIÓN DEL EQUIPO SWIMTRAINER Guía de instalación del equipo SWIMTRAINER. ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SWIMTRAINER 51849 1 Índice. 1 Índice. ................................ 1 2 Seguridad. .............................. 2 2.1 Significado de los símbolos utilizados en este manual. ................ 2 2.2 Avisos generales de seguridad. ...................... 2 3 Introducción. .............................. 3 3.1 Características generales. ........................ 3 4 Suministro de fábrica. ........................... 3 5 Características técnicas. .......................... 4 5.1 Vistas generales. ........................... 4 5.2 Pantalla táctil HMI .......................... 5 5.3 Armario de alimentación. ........................ 5 ... -
Página 3: Seguridad
SWIMTRAINER 51849 2 Seguridad. 2.1 Significado de los símbolos utilizados en este manual. ATENCIÓN Precede a importantes advertencias para la seguridad de las personas y del medio ambiente. PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN Precede a informaciones acerca de situaciones de peligro por descargas eléctricas. PRECAUCIÓN Precede a importantes advertencias para la integridad del producto y de los bienes materiales conectados a los mismos. NOTA Precede a informaciones consideradas de especial utilidad. 2.2 Avisos generales de seguridad. NOTA • La pantalla funciona con alimentación de 24V de muy baja tensión de seguridad (MBTS), respetando la normativa ITC‐BT‐31 (Reglamento electrotécnico para baja tensión para instalaciones con fines ... -
Página 4: Introducción
No toque los terminales de control y/o potencia antes de que los condensadores no se hayan descargado. • No toque el disipador de calor durante la operación ya que existe un riesgo de quemaduras en la piel debido a las altas temperaturas. • Note por favor, que METALAST no asume ninguna responsabilidad relativa a la compatibilidad de productos externos (bombas, cables, filtros, etc…) • No toque los componentes electrónicos. • No utilice componentes dañados o destruidos. ... -
Página 5: Características Técnicas
SWIMTRAINER 51849 5 Características técnicas. 5.1 Vistas generales. Figura 1.‐Pantalla táctil HMI Figura 2.‐ Armario de alimentación. MANUAL DE INSTALACIÓN... -
Página 6: Pantalla Táctil Hmi
SWIMTRAINER 51849 5.2 Pantalla táctil HMI NOTA La pantalla táctil esta diseña para poderse sumergir en el agua, pero siempre vigilando que la conexión este protegida o bien por el tapón incluido en la conexión para tal efecto o por el cable de transmisión de datos. Nunca sumergir la pantalla táctil con la conexión al descubierto, podría producir fallos en la pantalla táctil. ATENCIÓN • La pantalla táctil HMI, debido a su funcionamiento con electrónica, se debe proteger de la exposición prolongada directa al sol, podría provocar fallos en la parte electrónica de la misma, así como una degradación de la pantalla táctil. • Debido a que puede sumergirse en la piscina, la temperatura máxima de la piscina no puede exceder de los 35⁰C 5.3 Armario de alimentación. NOTA El armario debe ser alimentado con corriente trifásica de 400V, mas un cable de neutro y un cable de tierra o equipotencia a 50Hz. ATENCIÓN • El cuadro tiene que estar alimentado a través de una línea segura protegida con una protección ... -
Página 7: Antes De Realizar La Instalación
SWIMTRAINER 51849 • Guantes de trabajo. • Gafas de protección. • Alicates para crimpar terminales. • Alicates universales. • Nivel. • Manguera de 5 hilos (3 fases, más neutro, más tierra) de sección 3 mm2. Recomendado tipo H07RN‐ 4x3mm2. (Cable de alimentación de red al armario – NO SUMINISTRADA) • Manguera de 4 hilos (3 fases, más tierra) de sección 3 mm2. Recomendado tipo H07RN‐3x3 mm2. (Cable de alimentación del armario a la bomba – NO SUMINISTRADA) • Terminales hembra. • Bridas de plástico. •... -
Página 8: Fijación Del Armario De Alimentación
SWIMTRAINER 51849 (3 fases, neutro y tierra) hilos con una sección mínima de 3 mm2 tipo H07RN‐4X3 mm2 o equivalente, y protegerlo con un tubo corrugado empotrado en su recorrido hasta el armario eléctrico y del armario hacia la bomba. (Cable no suministrado con el equipo). 6.3 Fijación del armario de alimentación. El armario de maniobra debe ser fijado por los orificios destinados para tal efecto, ver Figura 3. Los agujeros para tal aplicación son de ∅9. Para su fijación se han de utilizar cuatro tornillos con tacos. ... -
Página 9: Conexión Eléctrica De Armario De Alimentación
SWIMTRAINER 51849 Figura 4.‐ Separación mínima del armario a las paredes. ATENCIÓN Debe dejarse siempre una distancia mínima de 20cms a los laterales del armario de alimentación para su correcta refrigeración. 6.4 Conexión eléctrica de armario de alimentación. PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN Asegurarse de que el armario de alimentación está desconectado antes de realizar cualquier operación de ... -
Página 10: Conexión Del Armario De Alimentación
SWIMTRAINER 51849 Figura 5.‐ Conexión del armario de maniobra hacia la bomba. 6.4.2 Conexión del armario de alimentación. Para realizar la conexión eléctrica de la caja de alimentación, llevar a cabo los siguientes pasos: 1. Pelar 40mm la manguera de 5 hilos (tres fases, más neutro, mas tierra) en el extremo a conectar, pelando a su vez los 5 cables lo suficiente para crimpar los terminales al hilo de cobre. 2. Pasar la manguera por el pasamuros del armario, 3. Conectar los terminales al contactor. Figura 6.‐ Conexión del armario de alimentación desde la red eléctrica. ... -
Página 11: Conexión De La Pantalla Hmi
SWIMTRAINER 51849 6.4.3 Conexión de la pantalla HMI. 1. Desenroscar el tapón de protección del conector del armario de maniobra (tapón de color azul), ver figura adjunta para conocer su posición. 2. Montar el cable de alimentación y datos (es el mismo cable) en la conexión preparada para tal efecto en el armario de maniobra y roscar la punta. 3. Desenroscar el tapón de protección del terminal HMI, se encuentra en la parte trasera del equipo. 4. Montar la otra punta del cable de alimentación y datos en el terminal HMI y roscar la punta. ATENCIÓN Debido a que el terminal HMI puede permanecer en el agua, hay que asegurar que siempre esté bien cerrado el conector, o bien con su tapón bien puesto y roscado o mediante el cable de alimentación. NUNCA, bajo ninguna circunstancia el terminal HMI tiene que estar en contacto con el agua sin el tapón o el cable de ... -
Página 12: Calibración De La Bomba Instalada
SWIMTRAINER 51849 Encendido Apagado Figura 7.‐ Botonera principal de encendido y apagado del equipo. NOTA Desde el momento que se presione el botón de encendido hasta que se encienda la pantalla pasan varios segundos. 7.2 Calibración de la bomba instalada. Programar los parámetros de la bomba a través de la pantalla HMI. Figura 8.‐ Secuencia de menús para acceder al menú de programación de los parámetros de la bomba. • Parámetros que se han de actualizar con la bomba que este asociada el equipo son: o Tensión de entrada de la bomba. o Intensidad nominal de la bomba. o Revoluciones nominal de la bomba. o Número de polos de la bomba. MANUAL DE INSTALACIÓN... -
Página 13: Mantenimiento
SWIMTRAINER 51849 o Factor de potencia (cos ϕ) de la bomba. o Frecuencia nominal de la bomba. o Time Watchdog (tiempo que tarda en detectar que la pantalla no esta conectada) o ID Nodo (por defecto 1) (en caso de tener mas de una bomba gestionada desde una misma pantalla táctil, reconocer que bomba se esta gestionando en cada momento) o Sentido de rotación de la bomba. NOTA Todos estos parámetros deben ser suministrados por el fabricante de la bomba. • Regular el guarda‐motor a la intensidad nominal de la bomba. Una vez puesta en marcha la bomba y comprobado el sentido de rotación de la bomba, en el MANUAL DE USUARIO se explica el funcionamiento de la pantalla HMI. 8 Mantenimiento. PRECAUCIÓN • Solo personal cualificado podrá realizar los procedimientos de mantenimiento y servicio de post‐... -
Página 14: Mensajes De Error De La Pantalla Táctil
SWIMTRAINER 51849 • No le llegue tensión a la bomba. • Asegurar que el interruptor del motor La bomba no • Posible fallo de la bomba. arranca aunque la esta en posición de cerrado. • Asegurarse que el cableado de pantalla envía señal alimentación del motor esta bien conectado. • Posible fallo de la bomba (hable con el servicio técnico de la bomba). • Asegurase que no haya ningún • Verificar Doy al botón de que ...