Tabla de contenido
Publicidad
FIGURA 12: Luz de alarma externa y bocina
Una luz de alarma externa en combinación con una bocina audible es un artefacto
An external alarm light with combination audible horn is an electronic device
designado para alertar a los operadores y a todo el personal, ambas visualmente y
designed to alert operators and other personnel both visually and audibly to a
specific danger.
auditivamente para un peligro especifi co.
Most commonly an external alarm light and horn is used with a gas leak detector
Comúnmente la luz y bocina de alarma es usada para detección de fugas de cloro
to warn of gas leaks before entering a structure or room.
para alertar de fugas de gas antes de entrar a una estructura o cuarto.
Features
Caracteristicas
•
Montura en pared
Single compact unit
•
Luz estroboscópica giratoria con lentes rojos
Wall mounting
•
Rotating strobe light with red lens
Bocina audible de 90dB
90 dB Audible horn
•
Resistente al clima
Weather resistant
•
Unidad simple compacta
Modelos disponibles:
Available Models
•
GA-AL-110 (110 VCA)
GA-AL-110 (110VAC)
•
GA-AL-220 (220VAC)
GA-AL-220 (220 VCA)
The external alarm light & horn is an optional accessory for use with all Hydro
La luz y bocina de alarma externa es un accesorio opcional para ser usado en
Instruments gas leak detection equipment. The alarm light connects to a relay
todos lo equipos de detección de fugas de gas. La luz de alarma es conectada a
inside the gas detector monitor. This can be a sensor specific relay or a common
un relé dentro del monitor de detector de gas. Este puede ser un relé especifi co o
relay.
un relé común.
Cableado de la luz de alarma – Circuito de Relé Normalmente Abierto
L
PWR
N
Alarm Light Wiring—Normally Open Relay Circuit
Relay
Relé
NO
CO
NC
Light
Luz
N
L
L = Línea
L = Line
N = Neutral
N = Neutral
NO = Normalmente Abierto
NO = Normally Open
CO = Común
CO = Common
NC = Normally Closed
NC = Normalmente Cerrado
PWR = Fuente de alimentación
19
Publicidad
Tabla de contenido
