Precauciones Generales De Seguridad; Acerca De La Documentación - Daikin EPGA11DAV3 Guía De Referencia Del Instalador

7.6.10 Cómo conectar la válvula de aislamiento ................... 42
7.6.11 Cómo conectar los medidores eléctricos .................... 42
7.6.12 Cómo conectar la bomba de agua caliente sanitaria.. 43
7.6.13 Cómo conectar la salida de alarma ............................ 43
7.6.14 Cómo conectar la salida de conexión/desconexión
de refrigeración/calefacción de habitaciones.............. 43
7.6.15 Cómo conectar la conmutación a fuente de calor
externa ........................................................................ 43
7.6.16 Cómo conectar las entradas digitales de consumo
eléctrico....................................................................... 44
7.6.17 Conexión de un termostato de seguridad (contacto
normalmente cerrado)................................................. 44
7.7 Finalización de la instalación de la unidad exterior ................... 44
7.7.1 Cómo finalizar la instalación de la unidad exterior...... 44
7.8 Finalización de la instalación de la unidad interior .................... 44
7.8.1 Cómo cerrar instalar la unidad interior........................ 44
8 Configuration
8.1 Información general: configuración ........................................... 44
8.1.1 Cómo acceder a los comandos más utilizados........... 45
8.2 Asistente de configuración ........................................................ 45
8.3 Posibles pantallas ..................................................................... 46
8.3.1 Posibles pantallas: resumen ....................................... 46
8.3.2 Pantalla de inicio......................................................... 46
8.3.3 Pantalla del menú principal......................................... 47
8.3.4 Pantalla del menú ....................................................... 48
8.3.5 Pantalla de punto de ajuste ........................................ 48
8.3.6 Pantalla detallada con valores .................................... 48
8.3.7 Pantalla detallada con curva de dependencia
climatológica ............................................................... 48
8.3.8 Pantalla de programa: ejemplo ................................... 48
8.4 Menú de ajustes ........................................................................ 50
8.4.1 Fallos de funcionamiento ............................................ 50
8.4.2 Ambiente..................................................................... 50
8.4.3 Zona principal ............................................................. 51
8.4.4 Zona adicional............................................................. 55
8.4.5 Calefacción/refrigeración de habitaciones .................. 57
8.4.6 Depósito...................................................................... 61
8.4.7 Ajustes del usuario...................................................... 64
8.4.8 Información ................................................................. 66
8.4.9 Ajustes del instalador.................................................. 66
8.5 Funcionamiento......................................................................... 75
8.6 Estructura del menú: información general de los ajustes del
usuario....................................................................................... 76
8.7 Estructura del menú: información general de los ajustes del
instalador................................................................................... 77
9 Puesta en marcha
9.1 Descripción general: puesta en marcha.................................... 78
9.2 Precauciones durante la puesta en marcha.............................. 78
9.3 Lista de comprobación antes de la puesta en servicio.............. 78
9.4 Lista de comprobación durante la puesta en marcha ............... 79
9.4.1 Cómo comprobar el caudal mínimo ............................ 79
9.4.2 Función de purga de aire ............................................ 79
9.4.3 Cómo realizar una prueba de funcionamiento ............ 80
9.4.4 Cómo realizar una prueba de funcionamiento del
actuador ...................................................................... 80
9.4.5 Pruebas de funcionamiento del actuador posibles ..... 80
9.4.6 Secado de mortero bajo el suelo ................................ 80
10 Entrega al usuario
11 Mantenimiento y servicio técnico
11.1 Resumen: mantenimiento y servicio técnico ............................. 82
11.2 Precauciones de seguridad durante el mantenimiento ............. 82
11.3 Lista de comprobación para el mantenimiento anual de la
unidad exterior........................................................................... 82
11.4 Lista de comprobación para el mantenimiento anual de la
unidad interior............................................................................ 82
11.5 Acerca de la limpieza del filtro de agua en caso de problemas
11.5.1 Para desmontar el filtro de agua................................. 83
11.5.2 Para limpiar el filtro de agua en caso de problemas... 84
EPGA11~16DAV3 + EABH/X16DA6V+9W
Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura
4P556069-1 - 2019.02

1 Precauciones generales de seguridad

11.5.3 Para instalar el filtro de agua ....................................... 84
12 Solución de problemas
12.1 Resumen: solución de problemas .............................................. 84
12.2 Precauciones durante la solución de problemas........................ 85
12.3 Resolución de problemas en función de los síntomas ............... 85
12.3.1 Síntoma: la unidad NO calienta ni enfría como se
espera .......................................................................... 85
12.3.2 Síntoma: el agua caliente NO alcanza la
temperatura deseada................................................... 85
12.3.3 Síntoma: el compresor NO arranca (calefacción de
habitaciones o calefacción de agua sanitaria) ............. 86
12.3.4 Síntoma: se producen ruidos de gorgoteo en el
sistema después de la puesta en marcha ................... 86
12.3.5 Síntoma: la bomba hace ruido (cavitación).................. 86
12.3.6 Síntoma: la válvula de alivio de la presión se abre...... 86
12.3.7 Síntoma: la válvula de alivio de la presión del agua
44
presenta una fuga ........................................................ 87
12.3.8 Síntoma: la habitación NO se calienta lo suficiente a
temperaturas exteriores bajas ..................................... 87
12.3.9 Síntoma: la presión en el punto de conexión es
anormalmente alta de forma temporal ......................... 87
12.3.10 Síntoma: los paneles decorativos se separan debido
a un depósito hinchado................................................ 87
12.3.11 Síntoma: La función de desinfección del depósito
NO se ha ejecutado correctamente (error AH) ............ 87
12.4 Resolución de problemas en función de los códigos de error.... 88
12.4.1 Mostrar el texto de ayuda en caso de avería............... 88
12.4.2 Códigos de error: descripción general ......................... 88
13 Tratamiento de desechos
13.1 Descripción general: Tratamiento de desechos ......................... 90
13.2 Bombeo de vacío ....................................................................... 91
13.3 Activación/desactivación del ajuste de campo de modo de
vacío........................................................................................... 91
13.4 Cómo realizar un secado por vacío............................................ 91
13.5 Utilización de la válvula de cierre y de la conexión de servicio.. 92
13.5.1 Cómo manipular la válvula de cierre............................ 92
13.5.2 Cómo abrir/cerrar la válvula de cierre.......................... 92
13.5.3 Cómo manipular la tapa del vástago ........................... 92
13.5.4 Cómo manipular la tapa de servicio............................. 92
14 Datos técnicos
14.1 Espacio para el mantenimiento: Unidad exterior........................ 93
14.2 Diagrama de tuberías: unidad exterior ....................................... 94
14.3 Diagrama de tuberías: unidad interior ........................................ 95
14.4 Diagrama de cableado: unidad exterior ..................................... 96
14.5 Diagrama de cableado: unidad interior ...................................... 98
78
14.6 Curva ESP: Unidad interior ........................................................ 101
15 Glosario
16 Tabla de ajustes de campo
1 Precauciones generales de
seguridad
1.1

Acerca de la documentación

81
▪ La documentación original está escrita en inglés. Los demás
82
idiomas son traducciones.
▪ Las precauciones que se describen en este documento abarcan
temas muy importantes, sígalas al pie de la letra.
▪ La instalación del sistema y las actividades descritas en este
manual de instalación y en la guía de referencia del instalador
DEBEN llevarse a cabo por un instalador autorizado.
83
84
90
93
101
102
Guía de referencia del instalador
3