Página 1
Manual del usuario Auricular estéreo BLUETOOTH ® Rev 2.0 US Reservados todos los derechos. LG Electronics Inc., 2013 Nota: lea atentamente toda la información antes de usar HBS-800 para evitar daños en el producto y lograr el mejor rendimiento. ADVERTENCIA: Este producto contiene quimicos conocidos por el Estado de California de causar cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Contenido Introducción - Contenido del embalaje Descripción de las piezas Modo de uso - Uso - Carga - Batería baja - Comprobar el estado de la batería - Encendido / Apagado - Vincular - ANC: cancelación del ruido ambiental - Multiconexión - Reconexión automática - Transmisión de audio - Ecualizador...
Introducción El TONE ULTRA (HBS-800) de LG es un dispositivo inalámbrico ligero que emplea tecnología Bluetooth ® . Este producto se puede utilizar como un accesorio de audio para los dispositivos que admiten los perfiles A2DP o manos libres Bluetooth.
Modo de uso Carga - Una vez conectado el cargador, con la unidad encendida o apagada, el auricular se apagará. - Mientras se esté cargando, el indicador LED mostrará una luz roja constante. - Al completarse la carga, el indicador LED se apagará. - Cuando el ANC esté...
En el dispositivo que desee emparejar, encuentre el menú Bluetooth y busque nuevos dispositivos. d) Seleccione “LG HBS800” en la lista de dispositivos. e) Si le pide una contraseña o código pin ingrese 0000 (4 ceros). f) Una vez que los dispositivos estén asociados, escuchará “Su auricular emparejado”.
Modo de uso ANC: cancelación del ruido ambiental La cancelación del ruido ambiental es una nueva tecnología que reduce el ruido en un ambiente ruidoso. Le proporciona una mejor experiencia auditiva. 1) Rendimiento La cancelación de ruido ambiental reduce activamente el ruido de fondo más que cualquier otra tecnología de cancelación de ruido.
Modo de uso Multiconexión Conexión avanzada de varios puntos El auricular del HBS-800 puede tener conectados dos dispositivos al mismo tiempo. Esto le da la libertad de utilizar la función de llamada en espera entre las llamadas en los dos teléfonos conectados. Conexión 1.
El auricular y el teléfono volverán a conectarse automáticamente cuando el HBS-800 vuelva a encenderse y esté dentro del rango. - El teléfono secundario deberá conectarse manualmente. Seleccione “LG HBS- 800” desde la lista de dispositivos en el menú Bluetooth y empareje.
Modo de uso Ecualizador - Mientras esté reproduciendo música, presione y mantenga presionado los botones SUBIR VOLUMEN o BAJAR VOLUMEN al mismo tiempo durante 1 segundo para cambiar entre los distintos ecualizadores (Realce de graves (predeterminado) g Normal g Realce de agudos). - Los graves provenientes de los parlantes pueden variar como resultado del tamaño del auricular que se utiliza.
El auricular Bluetooth HBS-800 admite la lectura de SMS en dispositivos basados en Android Busque en la tienda de Google Play™ la aplicación “BT Reader” de LG e instálela en su dispositivo para usarla. * El código QR que se muestra a continuación le ayuda a descargar la aplicación”BT Reader”...
Funciones de los botones: resumen Función Estado del HBS-800 Acción Encendido Apagado Deslice el interruptor hacia la posición “ON” (Encendido). (Encendido). Apagado Encendido Deslice el interruptor hacia la posición “OFF” (Apagado). (Apagado). ANC Encendido Deslice el interruptor ANC hacia la posición “ON” (Encendido). Encendido/apagado ANC Apagado Deslice el interruptor ANC hacia la posición “OFF”...
Bluetooth ® Revise si el nivel de carga de la batería del Cargue la batería. HBS-800 de LG. HBS-800 es bajo. Deslice el interruptor hacia la posición “ON” Compruebe que el auricular esté encendido. (Encendido) para encender el auricular.
Mantenga el dispositivo a salvo de la humedad y el polvo. No coloque objetos pesados sobre el dispositivo. Cargue este producto solamente con un cargador original de LG. De lo contrario, el auricular podría dañarse. • En el caso de someter a la unidad a cambios o modificaciones que no hayan sido autorizadas en forma expresa por la parte responsable de la conformidad legal, los derechos del usuario referentes al uso del equipo pueden llegar a quedar revocados.
AVISO DE LA CE PARA LOS USUARIOS: Por el presente, LG Electronics Inc. declara que el equipo HBS-800 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE.
Página 15
La batería sólo puede cargarse en condiciones de entre 10°C (50°F) y 45°C (113°F). Por su seguridad, no extraiga la batería incorporada con el producto. Si necesita sustituir la batería, acuda al servicio técnico autorizado de LG Electronics más cercano, o al distribuidor.
Página 16
- Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el plazo de garantía del producto reemplazado o reparado equivaldrá al tiempo restante del plazo de garantía original o noventa (90) días a partir de la fecha de reparación, el...
(1) año. En caso de que el producto requiera servicio técnico de garantía, sírvase devolverlo al distribuidor que se lo vendió o comuníquese con el centro de contacto de LG Electronics en su región para obtener más información.
Información de seguridad importante Reducción de la capacidad auditiva Si usa el auricular con un nivel de volumen alto, podría sufrir hipoacusia permanente. Establezca el volumen en un nivel inocuo. Con el tiempo, podría acostumbrase a un volumen de sonido más alto que podría parecer normal, pero que quizá...
Página 22
Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc www.lg.com...