Página 2
Sonos, Inc. Sonos y todos los nombres de productos y eslóganes de Sonos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sonos, Inc. Patente y marca comercial Sonos registrada & Tm. .
Página 3
• El hardware y el software diseñados por Sonos para el cliente producen un sonido envolvente y puro, de gran nitidez, a cualquier volumen.
• Si el módem no es una combinación de módem y router, y desea sacar partido de las actualizaciones en línea automáticas de Sonos, o reproducir música procedente de un servicio de música basado en Internet, debe instalar un router en la red doméstica. Si no posee un router, cómprelo e instálelo antes ™...
• Aplicación de Sonos (Android)—Android 2.2 y superior; algunas características requieren versiones posteriores. (La configuración inalámbrica estándar solo es compatible con Android 2.3 o 4.0 y superior). Toque el botón Play Store o Market en el dispositivo Android para descargar la aplicación de Sonos gratuita en Google Play.
Controles y botones Panel frontal del PLAY:5 Controles táctiles Nota: La rejilla delantera del Sonos PLAY:5 no es extraíble. Manipular la rejilla puede provocar daños en el PLAY:5. Encendido y apagado El sistema Sonos se ha diseñado para que siempre esté encendido; el sistema utiliza un mínimo de electricidad cuando no está...
Página 7
Sonos PLAY:5 Subir volumen (+) Cuando está colocado horizontalmente, el control táctil Subir volumen está a la derecha. Cuando está colocado verticalmente, el control táctil Subir volumen Bajar volumen (-) está encima del logotipo. Cuando está colocado horizontalmente, el control táctil Bajar volumen está...
RCA en las salidas de sonido del componente de sonido). Adición a un sistema Sonos existente Una vez que haya configurado el sistema Sonos, puede añadir con facilidad más productos de Sonos en cualquier momento (hasta 32). Seleccione una ubicación para su PLAY:5. (Consulte las pautas de colocación óptima en Adición a un sistema Sonos existente).
• Uso de la aplicación Sonos en un dispositivo móvil: Seleccione Añadir un reproductor o SUB en el menú Ajustes. • Con la aplicación Sonos en un Mac o PC: Seleccione Añadir un reproductor o SUB en el menú Administrar.
Información sobre la colocación óptima del par estéreo • Al crear un par estéreo, es mejor colocar los dos altavoces de Sonos separados a una distancia de 2,4 a 3 metros. • La posición favorita para escuchar música debe estar a 2,4 a 3,7 metros de distancia de los productos Sonos que forman el par.
Sonos. Puede configurar altavoces envolventes durante el proceso de configuración, o seguir los pasos siguientes para añadirlos. • Asegúrese de que los productos Sonos son iguales: no puede combinar un PLAY:1 y un PLAY:3 para que funcionen como altavoces envolventes.
Página 12
(permite un sonido de gama completa a mayor volumen). Este ajuste se aplica solamente a la reproducción de música y no al sonido de televisión. Uso de la aplicación Sonos en un Mac o PC Seleccione Administrar - Ajustes (PC) o Sonos - Preferencias (Mac).
(permite un sonido de gama completa a mayor volumen). Este ajuste se aplica solamente a la reproducción de música y no al sonido de televisión. Reproducir música Realice una selección en el menú de música de Sonos en su dispositivo móvil o en el panel MÚSICA en un Mac o PC. Radio Sonos incluye una guía de radio que proporciona acceso inmediato a más de 100.000 emisoras de radio,...
(tal como la biblioteca de iTunes). Posteriormente, quizá desee añadir o eliminar carpetas en la lista. Para hacer cambios en su biblioteca de música local, seleccione Ajustes en el menú de música de Sonos y elija una de las siguientes opciones: •...
• Para cambiar el nombre del dispositivo, seleccione Ajustes de habitación en el menú Ajustes. Seleccione el altavoz Sonos al cual se encuentre conectada esta fuente y toque Nombre de la fuente de entrada de línea. Seleccione un nombre nuevo de la lista o escriba un nombre único.
PLAYBAR Blanco sin Encendido y conectado con BRIDGE, BOOST, Si lo desea, mientras el producto esté en parpadear un sistema Sonos (operación CONNECT, SUB, operación normal, puede encender y (poco iluminado) normal) CONNECT:AMP, apagar la luz blanca del indicador de DOCK, PLAY:1, estado en Ajustes de habitación.
Especificaciones Función Descripción Sonido El hardware y el software diseñados por Sonos para el cliente producen un sonido envolvente y puro, de gran nitidez, a cualquier volumen. Altavoces Sistema de altavoces con seis controladores: tres woofers medianos de 10 cm, dos altavoces de agudos de 20 mm y un altavoz de agudos de centro de 23 mm, cada uno con un amplificador dedicado, diseñado de forma...
Página 18
Su función es ampliar y aumentar la potencia de SonosNet, una red de malla inalámbrica de igual a igual segura con cifrado AES, dedicada exclusivamente para que su sistema Sonos reduzca la interferencia de WiFi. Puerto Ethernet Un puerto Ethernet de 10/100 Mbps conectividad de Internet Se requiere conexión a Internet para el acceso a las emisoras de radio por...
Información de seguridad y regulación Instrucciones importantes de seguridad Advertencia: No abra los productos Sonos, dado que corre el riesgo de recibir una descarga eléctrica. Bajo ninguna circunstancia, los productos Sonos deben ser reparados por ninguna entidad que no sea un centro de reparación autorizado por Sonos, dado que se invalidará...
Desenchufe el aparato durante tormentas de relámpagos o si deja de utilizarse por lapsos prolongados de tiempo. Todo tipo de servicio debe ser realizado por personal de servicio de Sonos calificado. El aparato requiere servicio si se ha dañado de cualquier modo; por ejemplo, si se daña el cable o enchufe de alimentación, si se derraman líquidos o se introducen objetos en el aparato, si el aparato se ha expuesto a la lluvia o...