Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SPC 9004 Serie
- Página 1 Serie 9004 SINTONIZADOR TDT 2 MANUAL DE USUARIO...
-
Página 3: Crea Una Cuenta Spc
Antes de continuar leyendo esta guía, te recomendamos que visites www.spc-universe.com, CREES UNA CUENTA SPC Y REGISTRES TU PRODUCTO. Así, entrarás en el universo SPC: un club exclusivo para nuestros clientes con importantes descuentos, así como promociones para mejorar o renovar tu equipo SPC. -
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN Este manual te proporciona la información básica para instalar y conectar el sintonizador TDT2-HD a tu televisor o sistema de audio, así como una descripción detallada de cómo hacer uso de sus diferentes funcionalidades. radio En esta caja se incluye: Sintonizador TDT 2-HD Mando a distancia con pilas Guía básica... -
Página 5: Televisión Digital - Definición Estándar Y Hd
TELEVISIÓN DIGITAL - DEFINICIÓN ESTÁNDAR Y HD - Varios de los canales de televisión digital terrestre que se emiten actualmente, tanto de definición estándar como de alta definición, pueden no ser sintonizados de forma correcta por diversas causas (emisión en pruebas, cobertura insuficiente). Es recomendable, por tanto, que consulte la cobertura y la calidad de la señal recibida en su zona. -
Página 6: Sintonizador Dvb-T2 Y Canales
SINTONIZADOR DVB-T2 Y CANALES Conector DVB-T2 in Conector DVB-T2 out Rango de canales/frecuencias: 174-230MHz, 470-862MHz Modulación: QPSK, 16QAM, 64QAM/256QAM Espectro OFDM 1k, 2k, 4k, 8k, 16k y 32k Ancho de banda 6/7/8MHz GRABACIÓN Grabación instantánea desde el mando a distancia a disco duro externo Grabación programada y desde EPG Timeshift INTERFAZ DE USUARIO... - Página 7 FORMATOS MULTIMEDIA COMPATIBLES Vídeo1: MPEG-1, MPEG-2 MP@HL, MPEG-4 ASP, AVC/H.264, XviD, DivX Vídeo HD: MKV, AVI, TS, TRP, M2TS, VOB, DivX Audio: MP3, OGG, FLAC, AC3 (en vídeos) Imágenes: JPEG, BMP TIPO DE ARCHIVOS SOPORTADOS Vídeo: .mpg, .mpeg, .vob (DVD), .avi, .mp4, mov Vídeo HD: .mkv, .avi, .m2ts, .vob, .trp, .ts, .wmv Audio: .mp3, .ogg, .flac Imágenes;...
-
Página 8: Localización De Controles
LOCALIZACIÓN DE CONTROLES 1. Pantalla 2. Sensor para mando a distancia 3. Puerto USB para conexión de disco duro externo u otros dispositivos USB compatibles 4. Conector para entrada de antena de tv 5. Conector de salida de señal de tv 6. - Página 9 1. STANDBY - Enciende o apaga el equipo 2. Entrada numérica 3. INFO - Muestra la información actual del canal 4. Menú principal 5. Cursor: utiliza los botones izquierda, derecha, arriba y abajo para navegar por las opciones de menú. Además; sube o baja el volumen;...
-
Página 10: Conexión A La Antena De Televisión
CONEXIÓN A LA ANTENA DE TELEVISIÓN Para poder sintonizar los canales de televisión y radio digitales, deberás conectar el sintonizador a la toma de antena. Para ello, introduce el conector del cable de antena (no incluido) en el conector RF IN de la parte posterior del sintonizador. Si la conexión no es correcta y el sintonizador no recibe señal, se mostrará... - Página 11 La salida HDMI es una salida de audio y vídeo digital que proporciona resoluciones de alta definición (hasta 1080p). La salida de audio coaxial es una salida de audio de alta calidad, pensada para la conexión a un sistema de audio de alta definición (Hi-Fi). Las imágenes a continuación muestran las distintas opciones de conexión que ofrece el sintonizador (los cables no están incluidos en la caja): Conexión a la TV...
-
Página 12: Conexión De Un Dispositivo Usb
CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO USB Conecta un disco duro externo, una memoria flash (capacidad superior a 2GB) u otro dispositivo USB compatible al conector USB del frontal del sintonizador para reproducir su contenido. El sintonizador detectará automáticamente el dispositivo y mostrará un mensaje en pantalla “USB conectado”. - Página 13 ENCENDIDO Conecta el enchufe del equipo a la toma de corriente. Si es la primera vez que lo conectas (es decir, si no hay canales sintonizados), el equipo se encenderá de forma automática para facilitar la instalación. El indicador luminoso del aparato se iluminará en color verde. En posteriores usos, pulsa la tecla del mando a distancia para encenderlo.
-
Página 14: Primera Instalación
PRIMERA INSTALACIÓN La primera vez que enciendas el sintonizador, se mostrará la página de bienvenida. Por defecto la región seleccionada será España y el idioma Español. Utiliza las teclas de navegación para cambiar el país, idioma, resolución y relación de aspecto. Para el modo pantalla (resolución) pulsa la tecla OK del mando a distancia para ver las opciones. -
Página 15: Búsqueda Automática Y Búsqueda Manual
BÚSQUEDA AUTOMÁTICA Y BÚSQUEDA MANUAL Si quieres realizar una búsqueda de canales pulsa la tecla de MENU seguido de para acceder a la opción de “Instalación”. Pulsa la tecla OK. Búsqueda automática 1. Selecciona la opción “Búsqueda automática” y pulsa OK en el mando para aceptar. 2. - Página 16 Cambiar de canal - Utiliza las teclas (CH+/-) para ver el canal siguiente o anterior en la lista, o bien, - Utiliza el teclado numérico para sintonizar un canal, o bien, - Con un canal de TV sintonizado, pulsa OK para abrir la lista y utiliza las teclas para ver todos los canales.
-
Página 17: Editar Canales De Televisión Y Radio
EDITAR CANALES DE TELEVISIÓN Y RADIO Para editar los canales de TV y Radio, debes hacerlo a través del menú. En los siguientes apartados se hace referencia solo a canales de televisión, pero las opciones son equivalentes para los canales de radio. Tras realizar los cambios (bloquear, añadir a favoritos, etc), pulsa la tecla EXIT para salir. - Página 18 FAVORITOS Añadir un canal a un grupo de favoritos Pulsa la tecla FAV del mando a distancia. El icono FAV de la parte superior izquierda se resaltará. Utiliza las teclas para moverte por la lista de canales y pulsa OK para seleccionar un canal.
-
Página 19: Bloquear Canales
Salir del grupo de favoritos Pulsa la tecla MENU del mando, pulsa la tecla OK para resaltar la opción “Lista de canales de Televisión” y pulsa OK para aceptar. Se mostrará la lista de canales sintonizados. Utiliza las teclas hasta seleccionar “Todos” (parte superior de la pantalla). Pulsa la tecla EXIT repetidamente hasta salir del Menú. -
Página 20: Omitir Canales
Pulsa la tecla EXIT para salir. La pantalla mostrará “¿Guardar?” Selecciona SI y pulsa la tecla OK. Pulsa la tecla EXIT repetidamente hasta salir del Menú. Cuando sintonices este canal, tendrás que introducir la contraseña (por defecto 0000) para desbloquearlo. Para desbloquear un canal previamente bloqueado, sigue los mismos pasos indicados anteriormente para bloquearlo, hasta que desaparezca el icono OMITIR CANALES... -
Página 21: Mover Canales
Pulsa la tecla EXIT repetidamente hasta salir del Menú. Para volver a mostrar un canal previamente omitido, sigue los mismos pasos indicados anteriormente hasta que desaparezca el icono MOVER CANALES Con la lista de canales en pantalla, pulsa la tecla AMARILLA . -
Página 22: Editar Canales
EDITAR CANALES Con la lista de canales en pantalla, pulsa la tecla AZUL . Se mostrará una nueva pantalla desde donde podrás ordenar, renombrar o borrar canales. Cuando termines de realizar cambios, pulsa la tecla EXIT del mando. Aparecerá un mensaje en pantalla solicitando confirmación para guardar los cambios. - Página 23 Pulsa la tecla VERDE para borrar, la AMARILLA para aceptar los cambios y la AZUL para cancelar y salir. Cuando hayas terminado de escribir el nombre, pulsa la tecla AZUL “OK” y pulsa la tecla VERDE Renombrar. Pulsa la tecla EXIT para salir. La pantalla mostrará “¿Guardar?”...
-
Página 24: Borrar Lista
BORRAR LISTA Dentro del menú “Editar canal”, selecciona la opción “Borrar todo” para borrar todos los canales de televisión y de radio. Introduce la contraseña (por defecto 0000). Se solicitará confirmación. Resalta la opción “Sí” y pulsa OK en el mando para aceptar y borrar todos los canales sintonizados. - Página 25 Pulsa EXIT para salir y guardar los cambios. NOTA: El idioma por defecto es el Español. Ten en cuenta que el idioma tanto del audio como de los subtítulos están determinados por el propio canal, por lo que solo podrás escuchar los idiomas o ver los subtítulos en los idiomas emitidos por ese canal.
- Página 26 En cuanto a la relación de aspecto, ésta define la proporción entre el alto y el ancho de la imagen mostrada en pantalla: - Auto: la relación de aspecto se define de forma automática. Se recomienda utilizar esta opción. - 4:3LB: selecciona esta opción para reproducir un vídeo en formato 16:9 en una televisión de 4:3 convencional.
-
Página 27: Ajustes Hora
AJUSTES HORA Utiliza las teclas para desplazarte por los diferentes campos. Pulsa OK para que muestre las diferentes opciones de cada selección. Utiliza las teclas para cambiar. Pulsa OK. - La región: selecciona tu región. - GMT: activa esta función para que el sintonizador ajuste la hora de forma automática. - Desfase GMT: selecciona la zona horaria correspondiente a tu región. -
Página 28: Control Parental
CONTROL PARENTAL Esta función te permite bloquear con contraseña el menú principal y también bloquear los canales según la clasificación por edad del programa que se está emitiendo. Selecciona la opción del menú pulsando OK en el mando a distancia. Introduce la contraseña (por defecto 0000). -
Página 29: Información En Pantalla
INFORMACIÓN EN PANTALLA Desde esta opción podrás ajustar el modo en que se muestra la información en pantalla. - Fuera de Tiempo OSD: 1-10 segundos. Ajusta el tiempo en el que la información se muestra en pantalla. - Transparencia: Apagado / 10% / 20% / 30% / 40%. Ajusta la transparencia de la barra de información. - Página 30 AJUSTE SERVICIOS VOZ Esta es una función especial para las personas con problemas de vista. Son comentarios adicionales, que describen el lenguaje corporal expresiones y movimientos, haciéndolo mas entendible a través de la voz. AJUSTE MULTI-VISTA Selecciona para ver la pantalla en diferentes partes, dependiendo del uso, fotos, etc. OTROS Este Menú...
- Página 31 HERRAMIENTAS Pulsa la tecla del mando a distancia y a continuación pulsa la tecla hasta resaltar MENU la opción “Herramientas”. Pulsa la tecla OK para resaltar la primera opción de este menú. INFORMACIÓN Selecciona esta opción, para ver la información del equipo. CARGAR VALORES POR DEFECTO Si seleccionas esta opción, toda la configuración del sintonizador se borrará...
- Página 32 JUEGOS El sintonizador incluye dos juegos: Othello y Sudoku. GRABACIÓN Este equipo dispone de tres tipos diferentes de grabación: Grabación directa, Grabación Programada y Grabación desde EPG (Guía Electrónica de Programas). Cada tipo de grabación se explica con detalle en los apartados siguientes. Para poder realizar cualquier grabación es necesario que conectes una memoria (con capacidad superior a 2GB) o bien un disco duro al puerto USB del sintonizador, asegurándote de que el dispositivo USB que conectas es 2.0, ya que de lo contrario el...
-
Página 33: Grabación Directa
Dependiendo del disco duro que utilices para almacenar las grabaciones puede que éstas no se reproduzcan correctamente en otro dispositivo. Se recomienda por tanto reproducir siempre las grabaciones a través del sintonizador. NOTA: Si conectas un disco duro con distintas particiones, la carpeta RECORD se creará siempre en la unidad principal. - Página 34 GRABACIÓN PROGRAMADA El sintonizador permite programar hasta 8 grabaciones. Asegúrate de programar la grabación mínimo 5 minutos antes de su comienzo y de dejar un intervalo de al menos 5 minutos entre distintas grabaciones para que el equipo pueda finalizar una grabación y sintonizar el canal y comenzar la nueva grabación correctamente.
- Página 35 Revisa los datos de la grabación y asegúrate de que la opción Modo está en “Grabar” y no en “Canal”. Una vez finalizado, resalta la opción GUARDAR y pulsa OK en el mando para confirmar. Se mostrará de nuevo la lista de grabaciones programadas. Pulsa EXIT para salir. Si la programación entra en conflicto con otra grabación se mostrará...
-
Página 36: Grabación Epg
GRABACIÓN EPG Esta opción te permite grabar un programa seleccionándolo de la lista de programación. Programar la grabación Pulsa la tecla EPG del mando a distancia para abrir la lista de programación. Se mostrará una tabla en pantalla con los horarios y los distintos canales. Utiliza las teclas para cambiar de canal y ver el programa emitido en ese momento, y utiliza las teclas... -
Página 37: Reproducción De Archivos Grabados
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS GRABADOS Pulsa la tecla MEDIA en el mando a distancia para acceder a la lista de archivos grabados que están guardados en el dispositivo USB. También puedes acceder a estos archivos desde la opción Grabar del menú principal, seleccionando la opción de la lista “Reproducir”... -
Página 38: Ajuste De Grabación
AJUSTE DE GRABACIÓN Desde este apartado podrás activar y desactivar el Timeshift (explicado en detalle en el apartado “Timeshift”). FORMATO DE LOS ARCHIVOS GRABADOS Por defecto, los programas de televisión se graban en formato .ts. Este formato te permite grabar tanto programas de alta definición como de definición estándar. El formato PS solamente graba programas de definición estándar (crea un archivo con extensión .mpg). -
Página 39: Activar La Función Timeshift
TIMESHIFT El Timeshift es una función del sintonizador que permite pausar la emisión del programa en pantalla para retomarla unos minutos más tarde. Para poder hacer uso del Timeshift es necesario que conectes una memoria (con capacidad superior a 2GB) o bien un disco duro al puerto USB del sintonizador. ACTIVAR LA FUNCIÓN TIMESHIFT Esta función ya viene activada de fábrica. -
Página 40: Utilizar El Timeshift
UTILIZAR EL TIMESHIFT Durante la emisión de un programa, pulsa la tecla PAUSE del mando a distancia. La imagen en pantalla se pausará y se mostrará una barra de información en la parte inferior de la pantalla. Pulsa EXIT para ocultar la barra. - Pulsa la tecla PLAY para retomar el programa en el punto en el que se pausó. -
Página 41: Utilizar El Timeshift Durante La Grabación
1. Muestra el tiempo de visualización del canal sintonizado. 2. Barra de reproducción y estado de tiempos de grabación. 3. Salto en la reproducción. 4. Momento actual en la reproducción. 5. Muestra el tiempo transcurrido desde que se sintonizó el canal. 6. -
Página 42: Dispositivo Usb
DISPOSITIVO USB Los formatos y códecs de audio y vídeo soportados se detallan en el apartado “Características”. ACCESO AL CONTENIDO DEL DISPOSITIVO USB Pulsa la tecla USB del mando. Si se trata de un disco duro con distintas particiones se mostrarán como diferentes accesos USB. -
Página 43: Reproducción De Archivos
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS Accede al contenido del dispositivo USB y utiliza las teclas para moverte por la lista de archivos y carpetas. IMPORTANTE: En la parte superior de la pantalla aparece: Vídeo, Grabación, Música e Imagen. Aparece destacado en blanco y a la izquierda de la imagen la selección actual. Si está... - Página 44 AZUL: Pulsa esta tecla para entrar en el sub-menú. “2” Ordenar: Pulsa el dígito 2 para ordenar por cualquiera de las diferentes opciones. “INFO”: Pulsa la tecla INFO para entrar en modo repetición. Opciones: Repite 1, Repite carpeta y aleatorio. “EXIT”: Pulsa EXIT para salir.
- Página 45 Vídeo AZUL: Pulsa esta tecla para entrar en el sub-menú. “2” Ordenar: Pulsa el dígito 2 para ordenar por cualquiera de las diferentes opciones. “INFO”: Pulsa la tecla INFO para entrar en modo repetición. Grabaciones ROJA: Pulsa esta tecla para renombrar el fichero. Igual proceso que en anteriores capítulos.
-
Página 46: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Sintonizador y canales: Conector DVB-T2 IN (IEC 169-2, Hembra) Conector DVB-T2OUT (IEC 169-2, Macho (loopthrough) Rango de frecuencias: VHF: 174MHz – 230MHz UHF: 470MHz – 862MHz Nivel de señal: -15 ~ - 70 dbm Modulación QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM Conectores: HDMI / Euroconector / Coaxial / USB Alimentación:... -
Página 47: Declaración De Conformidad/Declaration Of Conformity Declarante/Declarant/Declarante
EQUIPO/DEVICE/EQUIPAMENTO Clase de equipo/Device type/Tipo de equipamento: Sintonizador TDT Fabricante/Manufacturer/Fabricante: Telecom y Novatecno S.A. País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação: China Marca/Brand/Marca: SPC Denominación comercial/Commercial Name/Nome comercial: 9004N NORMAS APLICADAS/APPLICABLE NORMS/NORMAS APLICÁVEIS EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006... - Página 48 spc-universe.com...