Indica ie
• Nu l sa i aparatul s func ioneze timp de mai mult de dou ore neîntrerupte.
• A tepta i timp de cca. 15 secunde între dou procese de laminare.
• Foliile nelaminate trebuie introduse central în deschiderea frontal , indiferent de
dimensiunea lor. Ave i grij s introduce i cap tul lipit mai întâi. (vede i g. 2)
4.1 Pornirea aparatului
• Aduce i comutatorul de pornire/oprire (5) în pozi ia "COLD" sau „HOT", pentru a porni
aparatul.
• LED-ul de stare Power (7) lumineaz permanent albastru.
4.2 Laminare la rece
• Aduce i comutatorul de pornire/oprire (5) pentru laminarea la rece în pozi ia "COLD".
Indica ie
• În cazul în care s-a realizat anterior o laminare erbinte, poate dura pân la cca. 40
de minute pân ce aparatul s-a r cit complet.
• Pentru laminarea rece sunt necesare folii speciale. Sigilarea se realizeaz prin
presiune, nu prin temperatur . Nu este permanent i nu ofer o protec ie de sut
la sut fa de oxigen i ap . Procesul este adecvat pentru documentele sensibile
la temperaturi înalte - de ex. hârtie termic , bonuri de cas , bilete de c l torie
sau copii laser. Deci toate obiectele, care ar putea modi cate sau deteriorate de
laminarea erbinte.
• Ave i grij ca LED-ul de stare Ready (6) s lumineze permanent verde. Aparatul este
r cit, respectiv nu se înc lze te.
• Introduce i obiectul, ce urmeaz s
• Introduce i folia pentru laminare central în deschiderea frontal (4) a aparatului. Ave i
grij s introduce i cap tul lipit (vede i g. 2) mai întâi.
• Documentul este evacuat din nou pe partea posterioar (1).
• Dac documentul nu a fost laminat în totalitate, repeta i primii pa i.
• Pentru a întrerupe procesul de laminare (de ex. tragere oblic ), ac iona i butonul de
deblocare a val urilor (2) i corecta i pozi ia foliei.
4.3 Laminarea fierbinte
• Aduce i comutatorul de pornire/oprire (5) pentru laminarea erbinte în pozi ia "HOT".
Avertizare – Pericol de ardere la carcas
• Nu atinge i carcasa.
• Ave i în vedere c obiectele laminate sunt erbin i.
• A eza i obiectul laminat pentru r cire pe o suprafa neted , pentru a preveni
rularea lui.
Indica ie
Pentru laminarea erbinte sunt necesare folii speciale. Sigilarea este termic . Aceasta
este permanent i nu mai poate desprins . Este permis numai laminarea obiectelor,
care nu sunt sensibile la temperaturi înalte. De la o grosime a foliei mai mare de cca.
4 mm, obiectele sunt protejate într-un mod aproape etan de ap . Grosimea foliei
determin rezisten a / protec ia la îndoire a obiectului.
• LED-ul Ready (6) lumineaz permanent ro u, când a fost atins temperatura necesar .
• Introduce i obiectul, ce urmeaz s
• Introduce i folia pentru laminare central în deschiderea frontal (4) a aparatului. Ave i
grij s introduce i cap tul lipit (vede i g.2) mai întâi.
• Documentul este evacuat din nou pe partea posterioar (1).
• Dac documentul nu a fost laminat în totalitate, repeta i primii pa i.
• Pentru a întrerupe procesul de laminare (de ex. tragere oblic ), ac iona i butonul de
deblocare a val urilor (2) i corecta i pozi ia foliei.
4.4 Oprirea aparatului
• Aduce i comutatorul de pornire/oprire (5) în pozi ia "OFF", pentru a opri aparatul.
• Ambele LED-uri de stare (6/7) se sting.
• Deconecta i cablul de alimentare de la priz .
• L sa i aparatul s se r ceasc complet înainte de a-l pune de o parte sau de a-l
depozita.
5. Între inerea i îngrijirea
Pericol – Pericol de moarte prin electrocutare
Trage i tec rul de alimentare din priz , înainte de a începe cur area.
e laminat în folia de laminare rece adecvat .
e laminat în folia de laminare adecvat .
Avertizare – Pericol de ardere la carcas
Nu atinge i carcasa.
Avertizare – Deteriorarea aparatului prin umiditate
Asigura i-v c pe parcursul procesului de cur are nu p trunde umezeal în aparat,
pentru a preveni deteriorarea ireparabil a aparatului.
Val urile aparatului de laminare trebuie s
eventualele resturi de adeziv. Proceda i în acest sens dup cum urmeaz :
• Porni i aparatul – conform descrierii de la 4.1 Pornirea aparatului.
• Aduce i comutatorul de pornire/oprire (5) în pozi ia "HOT".
• A tepta i pân ce LED-ul de stare Ready (6) lumineaz permanent ro u.
• Introduce i o bucat de hârtie central în deschiderea frontal (4) a aparatului.
• Repeta i procesul, atunci când se g se te mult murd rie pe hârtie.
• Cur a i aparatul din exterior cu o lavet u or umezit .
6. Remedierea disfunc ionalit ilor
Eroarea
Cauza posibil
Comutatorul de pornire/
oprire (5) este în pozi ia
"OFF".
LED-ul Power (7) nu
Cablul de alimentare (3)
lumineaz permanent
nu este racordat corect.
albastru.
Priza nu prezint tensiune.
Aparatul este defect.
Foliile nu sunt laminate
Temperatura necesar nu
corect.
a fost înc atins .
7. Date tehnice
Tensiunea de intrare
Frecven a de re ea
Dimensiunile (l x h x a)
Greutate (net )
Greutate (brut )
l imea maxim de laminare
grosimea maxim de laminare
grosimea maxim a foliei
timpul maxim de înc lzire
viteza maxim
Num rul de role de înc lzire
8. Excluderea r spunderii
Toate informa iile tehnice, datele i indica iile de operare cuprinse în aceste instruc iuni de
utilizare corespund versiunii celei mai noi la momentul tip ririi i se realizeaz cu luarea în
considerare a experien elor i cuno in elor noastre de pân la acel moment.
Hama GmbH & Co KG nu î i asum nicio r spundere sau garan ie pentru daunele, ce
rezult din instalarea, montajul, utilizarea inadecvat a produsului sau nerespectarea
instruc iunilor de utilizare i/sau a indica iilor de securitate.
e cur at la intervale regulate de praf i de
Remedierea
Aduce i comutatorul
de pornire/oprire (5)
în pozi ia "COLD" sau
"HOT".
Asigura i-v c tec rul de
alimentare este introdus
în priz .
Veri ca i siguran ele
din cas .
Informa i serviciul de
rela ii cu clien ii.
A tepta i pân ce
LED-ul de stare Ready
(6) lumineaz permanent
ro u.
220–240 V~
50 Hz
44 x 6,5 x 14 cm
1,43 kg
1,61 kg
340 mm
0,6 mm
125 µ
3–4 minute
250 mm/minut
2
19