Iluminación interior.........15 Extracción de la puerta........8 Funciones de almacenamiento......16 Control electrónico...........8 Ideas para ahorrar energía......17 Modo Sabbath..........10 Cuidado y limpieza.........17 Alertas............10 Antes de solicitar servicio técnico.....19 Cambio del filtro..........11 Garantía principal del electrodoméstico...22 www.frigidaire.com EE. UU. 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canadá 1-800-265-8352...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para su seguridad Lea todas las instrucciones antes de utilizar este electrodoméstico. • NO guarde ni use gasolina u otros líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro Definiciones electrodoméstico. Lea las etiquetas del producto para obtener advertencias con Éste es el símbolo de las alertas de respecto a inflamabilidad u otros peligros.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de que los niños Información eléctrica queden atrapados Se deben cumplir estas pautas para garantizar que los mecanismos de seguridad en este El sofocamiento y riesgo de que los niños electrodomésticos funcionen correctamente. queden atrapados no son problemas del •...
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS FUNCIONES Comprensión de funciones y términos Su electrodoméstico Frigidaire está diseñado para su máxima comodidad y flexibilidad de almacenamiento. La siguiente ilustración tiene por objeto ayudarlo a familiarizarse con las características y la terminología del producto.
INSTALACIÓN Herramientas necesarias: Destornillador con punta Phillips o Conjunto de Llave Llave fija de punta cuadrada llaves de cubo ajustable ⅜ pulgadas n.º 2 Instalación Esta “Guía de uso y cuidado” le ofrece instrucciones generales de funcionamiento de Espacios para la instalación: su modelo.
(B) con la llave Allen suministrada. 4. Repita los pasos 2 y 3 para instalar la manija (si instala el refrigerador apropiado). Asegúrese de que los orificios para los tornillos del conjunto apunten hacia la puerta del congelador. Frigidaire Gallery ® Frigidaire Professional ®...
Página 7
INSTALACIÓN Nivelado Ajuste de las puertas para concordancia del par refrigerador / congelador El electrodoméstico debe tener todas las Las puertas también pueden ajustarse de lado esquinas inferiores apoyadas firmemente sobre a lado con la bisagra ranurada para alinear un suelo sólido. las puertas en forma paralela.
EXTRACCIÓN DE LA PUERTA Si se debe retirar la puerta: ATENCIÓN • Desenchufe la unidad o cambie el interruptor que suministra energía a la Las puertas son pesadas. Se recomienda unidad a la posición de apagado. que dos personas retiren o reemplacen el ensamble de la puerta del gabinete.
CONTROL ELECTRÓNICO Para apagar el electrodoméstico, presione la tecla ARRIBA () hasta que aparezca la configuración de temperatura más cálida de -12 ºC (10 °F) en la pantalla. Luego presione la tecla ARRIBA () tres (3) veces en menos de tres (3) segundos para apagar la unidad. La pantalla exhibirá...
MODO SABBATH El modo Sabbath es una función que desactiva partes del congelador y los controles según la observancia semanal del Sabbath y de los días festivos religiosos de la comunidad judía ortodoxa. Para iniciar o salir del modo Sabbat, mantenga presionados los botones TRABA DE CONTROL y MODO DE TEMPERATURA durante 3 segundos.
“EAFCBF” para asegurar el filtrado óptimo de los olores del refrigerador. El repuesto del filtro de aire se puede comprar en el sitio web de Frigidaire (http://frigidaire.stores.yahoo. net) o llamando al número gratuito en EE. UU. y Canadá: 1-800-599-7569. Su control electrónico Cubierta de filtro de aire abierta está...
CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE AGUA ADVERTENCIA Para evitar descargas eléctricas que pueden provocar la muerte o lesiones personales graves, desconecte el congelador del suministro eléctrico antes de conectar una tubería de suministro de agua al congelador. ATENCIÓN • Se recomienda el uso de tuberías trenzadas de cobre o acero inoxidable para la tubería de suministro de agua.
Página 13
6 pies [1,82 m]) y para casas sin una válvula existente, Frigidaire recomienda su kit de tuberías de agua Smart Choice® 5305510264 (con una tubería de agua de cobre de 20 pies [6,09 m] con válvula de asiento autorroscante).
SERVICIO DE HIELO Si su congelador tiene un productor de hielo automático, proveerá un suministro de hielo suficiente para el uso normal. Durante el arranque inicial de su congelador, sin embargo, no se producirá hielo durante las primeras 24 horas de funcionamiento. Los productores de hielo automáticos también son accesorios opcionales que pueden instalarse en algunos modelos en cualquier momento.
ILUMINACIÓN INTERIOR Iluminación de nivel medio hacia dentro de (algunos modelos) la unidad (hacia el interior de los Las luces del nivel medio y superior se encienden alimentos frescos). automáticamente cuando se abre la puerta. IMPORTANTE Extracción del arnés Para desconectar la energía de la unidad, de la luz LED desenchúfela o cambie el interruptor que ...
FUNCIONES DE ALMACENAMIENTO Estantes de vidrio • Baje el compartimiento hacia los soportes hasta que se trabe en su lugar. ajustables SpaceWise™ Compartimentos en la puerta de Los estantes de vidrio deslizables, ajustables ancho completo y de múltiples posiciones pueden moverse a cualquier posición para paquetes más El compartimiento pequeños o grandes.
IDEAS PARA AHORRAR ENERGÍA • Ubique el electrodoméstico en la parte más fresca de la habit- ación, donde no dé la luz solar directa, y alejado de ductos o cañerías de la calefacción. No ubique la unidad cerca de electro- domésticos que produzcan calor, como una cocina, un horno o un lavavajillas.
CUIDADO Y LIMPIEZA movimientos. También proteja el exterior del refrigerador con una manta o elemento similar. NOTA • Si se gira el control de temperatura de la unidad a la posición “APAGADO” (Consulte la sec- ción CONTROL ELECTRÓNICO.), se apaga el compresor pero no se desconecta la energía eléctrica que alimenta las luces ni los demás componentes eléctricos.
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO 1-800-944-9044 (EE. UU.) Visite nuestro sitio web en www.frigidaire.com. 1-800-265-8352 (Canadá) Antes de llamar al servicio técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye situaciones comunes que no son el resultado de mano de obra o materiales defectuo- sos en este electrodoméstico.
Página 20
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN La temperatura • El control de temperatura está • Regule el control en una configuración más interior del configurado demasiado alto. fría. Espere varias horas para que la tem- electrodomésti- peratura se estabilice. co es demasia- •...
Página 21
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN AGUA / HUMEDAD / ESCARCHA DENTRO DEL ELECTRODOMÉSTICO Se forma hu- • El clima está húmedo y • Esto es normal. medad en cálido, lo que incrementa la las paredes velocidad de acumulación de internas escarcha interna.
GARANTÍA PRINCIPAL DEL ELECTRODOMÉSTICO GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS GRANDES Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de este electrodoméstico que se encuentre defectuosa en materiales o mano de obra, siempre que el electrodoméstico se instale, utilice y mantenga de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.