Manual del Operador SeekTech ST-33Q ® ¡ADVERTENCIA! Por favor lea cuidadosamente este Manual del Operador antes de utilizar esta herra- mienta. Existe el riesgo de SeekTech ST-33Q ® descarga eléctrica, fuego, y/o Escriba el número de serie de su producto tal y como aparece en la placa del nombre. lesiones serias si no se com- No.
Garantía de por vida �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Cubierta Posterior RIDGID se reserva el derecho a cambiar sin previo aviso las especificaciones del hardware, software, o ambos, descritas en este manual� Visite www�SeeSnake�com para recibir actualizaciones e información complementaria en relación a este producto�...
SeekTech ST-33Q ® Símbolos de Seguridad Los símbolos de seguridad y las palabras de indicación de este manual y del producto son usados para comunicar infor- mación importante acerca de seguridad� Esta sección está diseñada para mejorar y explicar los símbolos y las palabras de indicación�...
SeekTech ST-33Q ® • Vístase adecuadamente. No utilice ropa holgada ni cuando se presente cualquiera de las siguientes condi- joyería� Mantenga su pelo, ropa y guantes fuera del ciones: alcance de las partes móviles� Las ropas holgadas, • Si se ha derramado algún líquido o si algún objeto la joyería y el pelo largo suelto podrían quedar atra- cayó...
36�0 cm Altura [14�18 pulgadas] RIDGID: 0�4 m - 7 �6 m • Contacte a su distribuidor RIDGID local� Longitud del cable [1�4 pies - 25 pies] • Visite www�RIDGID�com o www�RIDGID�eu para Potencia de salida: encontrar el contacto RIDGID más cercano�...
SeekTech ST-33Q ® Componentes del ST-33Q Tecla Seleccionar Tecla direccional arriba Modo inductivo Tecla de menú principal/regresar Enchufe de abrazadera inductiva Pantalla de visualización Clip Conductor Teclado Tecla de encendido/apagado Tecla de frecuencia/tecla direccional izquierda Cable de la bobina Tecla direccional abajo Enchufe de energía externa Indicador de alto voltaje Transporte del compartimiento de batería (2)
SeekTech ST-33Q ® 3� Examine el ST-33Q, y busque cualquier parte que Tabla 3 esté rota, vencida, mal alineada o conectada, o Íconos en pantalla cualquier otra condición que pudiera impedir el uso Ícono Definición seguro y adecuado de la unidad� Frecuencias disponibles 4�...
Usted puede encontrar otros equipos de ins- Indicador de alto voltaje pección y localización para otras aplicaciones en el Catálogo de Ridge Tool, o en línea en: www�RIDGID� ADVERTENCIA com o www�RIDGID�eu� El ST-33Q está diseñado para resistir hasta 240 VAC entre los dos conductos.
10-28VDC con un suministro no daño y asegúrese que un Centro de servicio autorizado menor de 35 W� independiente RIDGID le dé mantenimiento y repare la unidad� Si utiliza un adaptador, lea y siga las instrucciones que especifique el fabricante�...
SeekTech ST-33Q ® Al usar el modo de conexión directa, el ícono de conexión 3� Presione la tecla de Menú Principal para acce- directa aparecerá en la parte superior de la pantalla (Ver der a una lista de frecuencias disponibles, el menú Elemento 1, Figura 9)�...
Página 11
SeekTech ST-33Q ® para medir el flujo actual a través del conductor objetivo� Los pitidos rápidos indicarán la detección de una corriente más alta� Para apagar el sonido, presione la tecla de Menú Principal , señale el ícono de audio y presione la tecla Seleccionar para alternar entre las opciones de “APAGADO”...
SeekTech ST-33Q ® huecas representan los niveles de energía selecciona- dos� Las cajas sólidas representan los niveles actuales de la verdadera potencia de salida� Si la pantalla se muestra “Lo,” el circuito está abierto o la corriente tienen una resistencia muy alta y es posible que necesite mejo- ras para que localice de manera precisa�...
SeekTech ST-33Q ® Modo inductivo Utilice el ST-33Q con una abrazadera inductiva siguien- do estas instrucciones: Desconecte los clips conductores de cualquier conduc- tor externo antes de cambiar el ST-33Q a modo induc- 1� Verifique que el conductor objetivo no tenga carga� El ST-33Q no está...
Página 14
SeekTech ST-33Q ® sintonizar la frecuencia deseada por hasta 6 segundos� 3� Presione la tecla de encendido/apagado para Si el ST-33Q no puede sintonizar una frecuencia deseada encender el ST-33Q� Presione la tecla de modo después de 6 segundos, el ST-33Q suspenderá la trans- inductivo para alternar el ST-33Q entre el misión, mostrará...
SeekTech ST-33Q ® Tenga en cuenta que el acomplamiento aéreo puede variar continuamente� Esté consciente de la diferencia entre el campo del transmisor y el campo inducido de la conexión del servicio público que se está rastreando� Aunque ambos tengan la misma frecuencia, el campo del transmisor está...
SeekTech ST-33Q ® Frecuencias Seleccione la opción de frecuencias desde el menú de herramientas para excluir las frecuen- cias predeterminadas de la lista de frecuencias acti- vas� El ST-33Q crea una lista en el Menú Principal de las frecuencias más usadas y para las que requieran acceso inmediato�...
Página 17
SeekTech ST-33Q ® Añadiendo una frecuencia definida por el usuario el usuario mostrarán un “+” junto a éstas en el Menú Principal (Ver Figura 29)� Para añadir una frecuencia definida por el usuario, seleccione la opción de frecuencia definida por el usua- después de seleccionar la opción de frecuen- cias del menú...
SeekTech ST-33Q ® cero, presione la tecla Seleccionar para eliminar la Seleccione el menú de información para ver lo frecuencia tanto del modo de conexión directa como del siguiente: modo de abrazadera inductiva� • La versión del software incluido en el ST-33Q • La versión de carga de arranque Odómetro • El juego de frecuencias máximas...
Para obtener información acerca del Centro de Servi- No utilice limpiadores líquidos o abrasivos con el cio RIDGID más cercano, o para aclarar cualquier duda ST-33Q� Limpie el ST-33Q con un paño húmedo� Utilice sobre reparaciones o servicios: únicamente limpiadores aprobados para uso en panta- llas LCD para limpiar la pantalla�...
SeekTech ST-33Q ® Tabla 6 Solucionador de problemas Problema Solución Verifique la orientación de las baterías� El ST-33Q no se enciende� Verifique que las baterías estén cargadas� Verifique que los contactos de las baterías estén limpios y sin doblar� Verifique que el circuito esté completo� Verifique que el transmisor esté...
Página 24
Pour toutes réparations au titre de la garantie, il convient d’expédier le produit complet en port product to RIDGE TOOL COMPANY, Elyria, Ohio, or any authorized RIDGID payé à la RIDGE TOOL COMPANY, Elyria, Ohio, ou bien le remettre à un réparateur RIDGID ®...