Sección 4
Mantenimiento
A D V E R T E N C I A
•
Desconecte siempre la corriente antes de llevar a cabo cualquier trabajo en el sistema de desinfección.
•
Corte siempre el flujo de agua y libere la presión del agua antes de realizar el servicio.
•
Examine con frecuencia el sistema de desinfección para asegurar que los indicadores de corriente estén encendidos y que no hay ninguna alarma.
•
Reemplace la lámpara UV anualmente (o cada dos años si se trata de un uso casero temporal) para garantizar la máxima desinfección.
•
Drene siempre la cámara al cerrar la temporada o al dejar la unidad en un área sujeta a temperaturas de congelación.
4.1 Reemplazo de la lámpara UV
•
Una vez repuesta la lámpara, reinicie el temporizador de la vida útil de la lámpara. Consulte
desechar la lámpara UV.
•
No utilice agua durante la reposición de la lámpara UV.
La reposición de la lámpara es un procedimiento rápido y sencillo que no necesita herramientas especiales. Se debe
reemplazar la lámpara después de 9000 horas de funcionamiento continuo (un año aproximadamente) con el fin de
garantizar una desinfección adecuada.
Procedimiento:
1
2
• Desconecte la fuente de
• Corte la línea de agua de la
alimentación principal y deje que
cámara y libere la presión del
la unidad se enfríe durante 10
sistema antes de realizar el
minutos.
servicio.
6
5
UV
1
Hg
1
2
3
4
2
• Introduzca por completo la
• Conecte el conector a la lámpara.
lámpara nueva en la cámara de
Tenga en cuenta de que el
manera que la lámpara
conector permitirá corregir la
sobresalga aproximadamente
instalación solo en una posición.
5 cm de la cámara.
AV I S O
Sección
5.1.3. Consulte en
www.lamprecycle.org
1
3
4
2
10 mins
• Quite el conector de la lámpara
• Quite la lámpara tirando hacia
arriba de la cámara y de la base
presionando las pestañas de
bloqueo de plástico del lado del
del conector de la lámpara.
conector.
• Sujete siempre la lámpara por los
extremos de cerámica.
7
8
1
2
click
• Empuje el conector de la lámpara
• Mantenga pulsado el botón de
reinicio del temporizador y vuelva
contra la base del conector hasta
a aplicar alimentación al
que se oiga un clic.
controlador hasta que vea
a continuación, suelte el botón.
• Después de un retardo de
5 segundos, oirá un tono audible
y en la pantalla LED volverá
a leerse la indicación
• Vuelva a realizar la presurización
del sistema para comprobar si
hay fugas.
Mantenimiento
Maintenance
4.2 Cleaning and Replacing Quartz Sleeve
Note: Minerals in the water slowly form a coating on the lamp sleeve. This coating must be removed because it reduces the
amount of UV light reaching the water, thereby reducing disinfection performance. If the sleeve can not be cleaned, it must
be replaced.
Prerequisites:
•
Shut off water supply and drain all lines.
•
Remove the UV lamp. Refer to
Procedure:
1
cómo
3
2
1
• Remove the bottom retaining
nut, floating spring, and
UV
O-ring.
Hg
5
PUESTA A CERO DEL
PUESTA A CERO DEL
PUESTA A CERO DEL
PUESTA A CERO DEL
TEMPORIZADOR/
TEMPORIZADOR/
TEMPORIZADOR/
TEMPORIZADOR/
DESPLAZAMIENTO
DESPLAZAMIENTO
DESPLAZAMIENTO
DESPLAZAMIENTO
• Reinstall the quartz sleeve in
the chamber allowing the
sleeve to protrude an equal
distance at both ends of the
chamber.
• Slide supplied O-rings onto
each end of the quartz
sleeve.
;
Note: After replacing the UV lamp or quartz sleeve perform the disinfection procedure, refer to
.
46
11
Section
4.1.
3
2
1
2
• Remove the top retaining nut
• Carefully, remove O-ring
and O-ring.
adhering to the quartz sleeve.
• Remove the quartz sleeve.
7
1
6
2
1
2
click
1
2
3
• Reinstall the top and bottom
• Push the lamp connector
retaining nuts, floating spring,
against lamp connector base
and O-rings respectively.
together until an audible click
is heard.
• When service is complete,
assemble the prerequisites in
• Re-pressurize the system to
the reverse order of
check for leaks.
disassembly.
• Plug in controller and verify
the POWER-ON LED display
is illuminated and controller
power-up sequence operates
4
• Clean the quartz sleeve with a
cloth soaked in CLR, vinegar
or some other mild acid and
then rinse with water.
Note: If sleeve cannot be
cleaned completely or it is
scratched or cracked, then
replace the sleeve.
Section
3.2.