EN DE ES IT FR PT NL
РУССКИЙ (Перево д оригинальных инструкций)
ОЧИСТКА
Протирать зарядное устройство снаружи
сухой
мягкой
окатывать или мыть водой.
Класс II
Только для использования в
помещениях
Перед зарядкой необходимо
прочитать инструкции
F8A
Предохранитель
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Данный прибор может использоваться
д ет ь м и с т а р ш е 8 л ет и л юд ь м и
с о г р а н и ч е н н ы м и ф и з и ч е с к и м и ,
с е н с о р н ы м и и л и у м с т в е н н ы м и
способностями, либо с недостатком
опыта и знаний, если они находятся под
присмотром или получили инструкции
по использованию прибора безопасным
способом и осознают связанные с этим
опасности.
▪ Дети не должны играть с прибором.
▪ Очистка и обслуживание не должны
выполняться детьми без присмотра.
▪ Если поврежден шнур питания, он
должен быть заменен изготовителем,
е г о с е р в и с н ы м а г е н т о м и л и
аналогичными квалифицированными
лицами, чтобы избежать опасности.
▪ З а п р е щ а е т с я з а к р ы в а т ь
в е н т и л я ц и о н н ы е от в е р с т и я н а
верхней части зарядного устройства.
Запрещается ставить зарядное
устройство на мягкую поверхность, т.е.
одеяло, подушку. Необходимо следить,
чтобы вентиляционные отверстия
зарядного устройства оставались
свободными.
▪ Запрещается попадание небольших
м ет а л л и ч е с к и х п р ед м ет о в и л и
материалов, таких как стальная вата,
алюминиевая фольга или другие
посторонние частицы, в полость
зарядного устройства.
▪ Используйте только перезаряжаемые
л и т и й - и о н н ы е
82V220G/82V430G.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
тканью.
Запрещается
б а т а р е и
ЭКОЛОГИЧЕСКИ
УТИЛИЗАЦИЯ АККУМУЛЯТОРА
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Е с л и а к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я
треснула или сломалась, с утечкой
или без утечки, запрещается ее
перезаряжать или использовать.
Батарею необходимо утилизировать
и заменить ее новой аккумуляторной
батареей. ЗАПРЕЩАЮТСЯ ПОПЫТКИ
ОТРЕМОНТИРОВАТЬ БАТАРЕЮ!
Чтобы избежать опасности пожара,
у д а р а э л е к т р и ч е с к и м т о к о м
и л и с м е р т е л ь н о г о п о р а ж е н и я
электротоком:
▪ Закрывать клеммы аккумулятора
клейкой лентой для тяжелых условий.
▪ З А П Р Е Щ А Ю Т С Я п о п ы т к и
демонтировать или разрушить любой
из компонентов аккумуляторной
батареи.
▪ ЗАПРЕЩАЕТСЯ попытка открыть
аккумуляторную батарею.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
▪ Если возникает утечка, вытекающий
электролит является коррозионной и
токсичной жидкостью. НЕ ДОПУСКАТЬ
попадания раствора в глаза или на
кожу; запрещается проглатывать
раствор.
▪ З А П Р Е Щ А Е Т С Я п о м е щ ат ь эт и
аккумуляторы в обычный бытовой
мусор.
▪ ЗАПРЕЩАЕТСЯ сжигать.
▪ З А П Р Е Щ А Е Т С Я о с т а в л я т ь
аккумуляторы там, где они станут
частью любых свалок отходов или
твердых бытовых отходов.
▪ С д а т ь
с е р т и ф и ц и р о в а н н ы й ц е н т р п о
переработке или утилизации.
ПРОЦЕДУРА ЗАРЯДКИ
ПРИМЕЧАНИЕ:
39
БЕЗОПАСНАЯ
а к к у м у л я т о р ы
аккумулятор
в
не