ÍNDICE GENERAL INTRODUCCIÓN..……………….………………………………………………… 3 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD … ……..………….…………………….. 4 MEDIDAS DE SEGURIDAD ..……….………..…..…….……………………. 5 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ..………..……..………………….…. 6 IDENTIFICACIÓN DEL MODELO ……………………….…………………..… 7 SEÑALES DE SEGURIDAD ..…………………………….…………………...…. 8 PUNTOS PRINCIPALES PARA EL USO ……………….………………………….. 9 ...
INTRODUCCIÓN La empresa B.M.V. snc quiere, antes de todo, agradecer a Ustedes por haber elegido una maquina de su producción y les asegura haber hecho lo mejor que pudiera para ponerlas siempre más al día, cada más funcionales. En este manual hay las normas que permiten la manutención y el empleo regular de la despuntadora para que se eviten aquellos inconvenientes que podrían dañar la máquina y su funcionamiento también.
Declaración de conformidad Según la directiva CEE 2006/42 y sus modificaciones sucesivas. El constructor : S.n.c. Regione Rondò 12051 ALBA (CN) Declara que la máquina describida acá bajo: Tipo : ... . PODADORA EN VERDE Y EN SECO N°...
MEDIDAS DE SEGURIDAD LAS SIGUIENTES NORMAS DE SEGURIDAD SIRVEN PARA PROTEGER SU INTEGRIDAD: POR LO TANTO ES NECESARIO LEERLAS ATENTAMENTE, APRENDERLAS DE MEMORIA Y APLICARLAS SIEMPRE. Utilizar podadora, efectuar controles periódicos intervenciones de manutención en conformidad a las normas de seguridad vigentes.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD LA MAYORÍA DE LOS INCIDIENTES DE TRABAJO SON IMPUTABLES A LA FALTA DEL RESPECTO DE LAS MÁS ELEMENTALES NORMAS DE SEGURIDAD Regla fundamental: revisar el equipo y el tractor antes de cada puesta en marcha. ...
IDENTIFICACIÓN DEL MODELO La marca y una tarjeta concernientes los datos del constructor, el modelo, el número de la serie y el año de construcción están fijados sobre el chasis de la máquina. (Abb. 01) Al momento de la entrega registrar el n° serie de la máquina. La declaración CE ha sido realizada bajo la directiva CEE 2006/42 según las modificaciones sucesivas.
SEÑALES DE SEGURIDAD La máquina es acompañada por señales (etiquetas Adhesivas) que describen el peligro: PELIGRO! PRESENCIA DE ELEMENTOS EN ROTACIÓN. ATENCIÓN! ES PROHIBIDO TRABAJAR SIN LAS PROTECCIONES PELIGRO! RECHAZAMIENTO DE OBJETOS ! MANTENERSE A DISTANCIA DE LA ZONA DE PELIGRO ! ATENCIÓN! SE RECOMENDA DE LEER ATENTAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
PUNTOS PRINCIPALES PARA EL USO PODADORA : Con distribuidor eléctro-hidráulico: Antes de usar los DISCOS, la ruedecita de regulación del distribuidor más à la derecha (FOTO AQUÍ ABAJO) tiene que ser completamente abierta. Para el uso de los CUCHILLOS, ella debe ser abierta sólo por los ¾ de revolución. El distribuidor a la izquierda acciona los pistones y es alimentado para el aceite de las tomas hydraulicas del tractor mismo (gomas con tapón rojo y azul).
Página 10
Es posible de cambiar mecanicamente la posicion de la barra de corte aflojando los dos tornillos y haciendo discurrir la barra a través del ojal presente (FOTO ABAJO). Tornillos a aflojar para hacer discurrir la barra...
Página 11
La operación de substitución disco-cuchillo o cuchillo-disco es muy simple y pocos movimientos son suficientes: POR EJEMPLO: substitución cuchillo-disco (RESPECTAR EL ORDEN INDICADO ABAJO). A) DESTORNILLAR EL B) QUITAR CON UN C) QUITAR EL PERNO Y QUITAR DESTORNILLADOR DISTANCIADOR LA ARANDELA DE EL ANILLO EN ALUMINIO SUJECIÓN EN...
TRACTOR: La toma de fuerza (P.T.O.) debe ser posicionada a 540 RPM. Durante del uso de la podadora, se tiene que mantener el régimen del tractor a 1500-1600 RPM. UNIDAD HIDRÁULICA INDEPENDIENTE: Antes de acionar la P.T.O., averiguar que los 2 grifos de aspiración sean ambos abiertos (LA FOTO MUESTRA LOS 2 GRIFOS AMBOS CERRADOS).
CAJA DE MANDOS: Las dos palancas arriba mandan, cada una, dos deplazamientos hidráulicos. Los dos interruptores accionan las dos líneas de los motores : - LÍNEA 1 = ACIONA 1 O 2 MOTORES EN SERIE - LÍNEA 2 = ACIONA UN 3ero MOTOR (SI PRESENTE) El botón rojo puesto en el lado derecho de la caja de mandos, si es apretado, quita la corriente en caso de emergencia;...
ACEITE HIDRAULICO: (ACOSNSEJADO TIPO “ISO 46” ) Figura 2 – Designacion de la viscosidad de lubrificanti segun la norma I.S.O. 3448 Figura 3 - Tabla temperature / viscosidad de utilizacion...
DATOS TÉCNICOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PISTONES PRESIÓN MÁXIMA DE USO 80/100 BAR A)PISTON CARRERA 450 ALESAJE 60mm. – TALLO Ø 30 mm. B)PISTON CARRERA 700 ALESAJE 60mm. – TALLO Ø 30 mm C)PISTON CARRERA 500 ALESAJE 60mm. – TALLO Ø 30 mm D)PISTON CARRERA 1000 ALESAJE 50mm.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DISTRIBUIDORES VERSION ELÉCTRICA Tipología “DINOIL” grupo BONDIOLI & PAVESI D06D651VGNZ160002 DNC65/1 GZ (160) TERV EE3R DISTRIBUIDOR PARA EL ACCIONAMIENTO MOTORES ELETTR. DIR. – SOLENOIDES ITALMAGNETI VERSION MECÁNICA Tipología”BLB” BFV 701/1 RFS GKC/M0D9 VERSION ELÉCTRICA Tipología “MOVECO” W.511/8 C.I. C/N.4 ELETTROV.+VM+VP X FL600 VERSION MECÁNICA...
MANUTENCIÓN La PODADORA B.M.V. no requiere mantenimento especial. Los puntos más importantes son: 1. PODADORA: una constante limpieza después del empleo y el guardarla en un ambiente protegido de los agentes atomosféricos. cada comienzo de estación se aconseja de engrasar las articulaciones engrasadores lubrificar siempre...
ESQUEMA HIDRÁULICO LÍNEA MOTORES : TIPO DESCRIPCIÓN MANGUERA ASPIRACION 1” SAE 100 R4 DE GRIFO 1 – BOMBA 1 ENVIO ¾” SAE 100 R2AT DE BOMBA 1 A DISTRIBUIDOR MOTORES -SPELATA- ENVIO ½” SAE 100 R1AT DE DISTRIBUIDOR MOTORES A 1° MOTOR -SPELATA- SOBRE EL GRUPO DE CORTE ½”...
Página 20
LÍNEA PISTONES: TIPO DESCRIPCIÓN MANGUERA ENVIO (TAPON ROJO) 1/2” SAE 100 R1AT DE EMBRAGUE RAPIDO SOBRE EL TRACTOR A -SPELATA- DISTRIBUIDOR PISTONES ENVIO Y VUELTA ¼” SAE 100 R1AT DE DISTRIBUIDOR PISTONES A PISTONES VUELTA (TAPON AZUL) DE DISTRIBUIDOR PISTONES A EMBRAGUE 1/2”...
TAB. 1 Tabla piezas de repuesto del chasis FLHD900P POSICIÓN DESCRIPCIÓN CÓDIGO CANTIDAD ARANDELA Ø20 COMERCIAL ARBOL PARA PISTON DESPLAZAMIENTO FLHD90_022 LATERAL CHAVETA COMERCIAL TUERCA CON BLOQUEO M10 COMERCIAL PLANCHA FRONTAL DE REGISTRO FLHD90_009 PATIN SUBIDO FLHD90_019 MONTANTE EXTERIOR DESPLAZAMIENTO FLHD90_006 VERTICAL PLANCHA LATERAL DE REGISTRO...
Página 25
TAB. 1 Tabla piezas de repuesto del chasis FLHD900P POSICIÓN DESCRIPCIÓN CÓDICE CANTIDAD SUPORTE ARTICULACION FLHD90_037 TUERCA TE M16 X 40 COMERCIAL COMERCIAL TUERCA M14 CON BLOQUEO TUERCA M16 X 50 COMERCIAL PLANCHA POR BLOQUEO FLHD90_032...
Tabla piezas de repuesto ataque barra de corte 360°/FIXA FLHD900 POSICIÓN DESCRIPCIÓN CÓDICE CANTIDAD GUIA PARA FLHD90_046 FLHD90_049 SOPORTE SORBE BARRA GRUPO DE FLHD90_046 CORTE VERSION 360° SOPORTE PARA BARRA GRUPO DE FLHD90_045 CORTE VERSION 360° ARANDELA M16 ZN COMMERCIALE...
TAB. 2 Tabla piezas de repuestos del grupo de corte FLHD900 POSICIÓN DESCRIPCIÓN CÓDIGO CANTIDAD SUJECIÓN DISCO MACHO FL80_205 SUJECIÓN DISCO HEMBRA FL80_206 79/1 SOPORTE DE HIERRO FL80_200L 81/1 EJE AUMENTADO FL80_202L PLACA BLOQUE SOPORTE FL80_207 PLACA BLOQUE MOTOR FL80_208...
TAB. 4 Tabla piezas de repuestos de mandos FLHD900 POSICIÓN DESCRIPCIÓN CÓDIGO CANTIDAD ZB4BS54 (EXTERIOR) BOTON DE EMERGENCIA ZB4BZ102 (INTERIOR) MANIPULADOR 2 VIAS XD4PA22 SA3-SA4 MANIPULADOR 4 VIAS XD4PA24 ZB4BZ101 M1-M2 SELECTOR ON/OFF ZB4BD2 ZBE102 GEWISS CAJA DE MANDO GW44207 SAREL CAJA DE DERIVACIÓN...
Página 34
Podadora en verde y en seco REPRESENTADO POR: 12051 ALBA (CN) ITALY Regione Rondò – Strada Forcellini, 5 TEL. 0173/35450 FAX 0173/35214 http://www.bmv-italy.com e-mail: bmv@bmv-italy.com...