Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitecsa ACVA Serie
Resumen de contenidos para Hitecsa ACVA Serie
- Página 1 ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE Modelos: 401 │ 501 │ 701 │721 │751 │801 │1001 │1201 │1402 │1502 │1602 │ 2002 │ 2302 │2402 Potencias Frigoríficas: desde 12,5 kW a 78,5 kW Potencias Caloríficas: desde 13,7 kW a 81,9 kW IOM_ACVBA-ACVA_351a2402_201132_180108_ES...
- Página 2 Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 35 años ofreciendo al mercado una gama extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización. Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido un sello característico de nuestro catálogo de producto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE ACVA-ACVBA ÍNDICE CONSIDERACIONES GENERALES ..........................5 REGULACIONES Y CERTIFICACIONES ........................6 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD........................7 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..........................8 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS OPCIONAL MOTOR EC ....................11 TRANSPORTE ................................12 INSPECCIÓN A LA RECEPCIÓN ..........................12 IZADO .................................. - Página 4 ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) ......................28 INDICACIONES DE SEGURIDAD ..........................28 Utilización Según el Uso Previsto ........................28 Utilización Contraria al Uso Previsto ........................ 28 Explicación de los Símbolos ..........................29 Seguridad del Producto ............................ 29 Requisitos que Debe Cumplir el Personal/Precauciones ...................
-
Página 5: Consideraciones Generales
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE CONSIDERACIONES GENERALES Finalidad del manual Este manual y los documentos instructivos de líneas frigoríficas, esquemas eléctricos y cualquier otro documento adjunto, han sido redactados para permitir una correcta instalación, puesta a punto y mantenimiento de la unidad. Por lo tanto es fundamental leer las instrucciones prestando la debida atención. -
Página 6: Regulaciones Y Certificaciones
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE CONSIDERACIONES GENERALES Inspecciones periódicas y Mantenimiento Efectúe inspecciones periódicas para detectar posibles piezas dañadas o rotas. Si no se reparan podrían ocasionar daños. Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento corte la alimentación eléctrica de la unidad. Toda operación deberá... -
Página 7: Consideraciones De Seguridad
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Antes de empezar las operaciones de instalación, reparación o mantenimiento, hay que desconectar el interruptor del sistema para evitar descargas eléctricas que puedan causar daños personales. PELIGRO • En caso de cuadros eléctricos abatibles, Antes de abatir el cuadro eléctrico para tener acceso al interior de la máquina es OBLIGATORIO desconectar de la tensión eléctrica la manguera de alimentación eléctrica, DEBE ESTAR SIEMPRE LIBRE DE TENSIÓN para esta operación. -
Página 8: Características Técnicas
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO POTENCIAS Potencia frigorífica 12,5 14,4 18,9 19,6 Potencia calorífica 10,4 13,7 Coeficiente EER Coeficiente COP Núm. de circuitos refrigerantes REFRIGERANTE Tipo R410A Potencial calentamiento atmosférico (PCA)(1) 2088 Carga (2) COMPRESOR Tipo Rotativo Scroll Scroll... - Página 9 ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO 1001 1201 1402 POTENCIAS Potencia frigorífica 22,7 24,2 30,1 34,9 37,8 Potencia calorífica 23,9 25,3 31,7 38,2 39,5 Coeficiente EER Coeficiente COP Núm. de circuitos refrigerantes REFRIGERANTE Tipo R410A Potencial calentamiento atmosférico (PCA)(1) 2088 Carga (2) 10,5...
- Página 10 ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO 1502 1602 2002 2302 2402 POTENCIAS Potencia frigorífica 43,4 50,2 63,1 73,6 78,5 Potencia calorífica 44,2 51,9 65,5 81,9 81,9 Coeficiente EER Coeficiente COP Núm. de circuitos refrigerantes REFRIGERANTE Tipo R410A Potencial calentamiento atmosférico (PCA)(1) 2088 Carga (2)
-
Página 11: Características Técnicas Opcional Motor Ec
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS OPCIONAL MOTOR EC MODELO 1001 1201 1402 1502 1602 2002 2302 2402 Tipo RADIAL con motor EC (tipo Plug-Fan) Cantidad / Tamaño - / mm 1 / 400 2 / 400 2 / 400 2 / 450 2 / 450... -
Página 12: Transporte
Verificar que el voltaje de la placa de la unidad es el correcto y de acuerdo con el suministro eléctrico disponible. En el caso de detectar cualquier desperfecto o anomalía se recomienda ponerse en contacto con HITECSA. IZADO ... -
Página 13: Instalación
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelos 351, 401, 501 MODELO 1087 IOM_ACVBA-ACVA_351a2402_201132_180108_ES... -
Página 14: Modelos 701, 721, 751, 801
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelos 701, 721, 751, 801 IOM_ACVBA-ACVA_351a2402_201132_180108_ES... -
Página 15: Modelos 1001, 1201
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelos 1001, 1201 MODELO 1001 1700 1294 203 1900 650 1250 225 1201 1700 1448 126 1900 650 1400 150 IOM_ACVBA-ACVA_351a2402_201132_180108_ES... -
Página 16: Modelos 1402, 1502, 1602
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelos 1402, 1502, 1602 IOM_ACVBA-ACVA_351a2402_201132_180108_ES... -
Página 17: Modelos 2002, 2300, 2402
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelos 2002, 2300, 2402 OPCIONAL DESCARGA Y ADMISIÓN DE AIRE MODELO ACVA-ACVBA 351-501 ACVA-ACVBA 701-801 ACVA-ACVBA 1001-1201 ACVA 1002-1502 ACVBA 1402-1602 ACVA 2002-2402 ACVBA 2002-2402 IOM_ACVBA-ACVA_351a2402_201132_180108_ES... -
Página 18: Lugar De Instalación
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE INSTALACIÓN LUGAR DE INSTALACIÓN - Consultar y respetar las normas y reglamentos locales que regulan la instalación de sistemas de aire acondicionado. - Elegir un sitio libre de polvo y escombros. - Respetar el área de servicio adecuada para los equipos a instalar. - Verificar que el terreno o estructura sobre la que se asentará... -
Página 19: Drenaje
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE INSTALACIÓN DRENAJE Todos los drenajes se suministran mediante conexión 3/4“gas macho (MPT). El diámetro de la línea de drenaje debe ser igual o más grande que diámetro de conexión de la unidad dependiendo de longitud y configuración de edificio. -
Página 20: Instalación Eléctrica
La alimentación eléctrica de la unidad debe estar dentro del 10% de la tensión indicada en la placa de serie. Los daños ocasionados por la puesta en marcha de la unidad en una línea de tensión incorrecta no están cubiertos por la garantía de Hitecsa. ... -
Página 21: Diagrama Eléctrico
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE INSTALACIÓN DIAGRAMA ELÉCTRICO Ver manuales de usuario y esquemas eléctricos para obtener información ampliada. LEYENDA Alimentación 4 hilos (Trifásico + neutro 400V/3+N/50Hz) Tierra Fusibles acción retardada magnetotérmicos curva D Interruptor general Control remoto Th Tune Dos mangueras separadas (no mezclar cables de potencia con cable de control) Cable de alimentación 230V 2 hilos... -
Página 22: Funcionamiento
La alimentación eléctrica de la unidad debe ser la que se indica en la placa de serie. Los daños ocasionados por la a puesta en marcha de la unidad en una línea de tensión incorrecta no están cubiertos por la garantía de Hitecsa. ... -
Página 23: Ajuste De La Transmisión Del Ventilador Interior
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LA TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR INTERIOR Ajustar la transmisión de modo que el consumo del motor interior llegue a su valor nominal. Si el consumo es inferior a dicho nominal el caudal de aire del equipo es demasiado bajo. Motor Polea motor Correa... -
Página 24: Control Th Tune
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE FUNCIONAMIENTO CONTROL TH TUNE Controlador de serie con los modelos con placa µPC, Aire-Aire y Agua-Aire hasta 2 compresores. Encendido / Apagado Mantener pulsado durante dos segundos el botón (On / Off) para encender o apagar el termostato. La palabra “OFF”... -
Página 25: Alarmas
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE FUNCIONAMIENTO CONTROL TH TUNE Alarmas Las alarmas mostradas mediante un código en el termostato provocarán el paro de la unidad. Reset de los Códigos de Alarma Pulsar el botón central hasta que aparezca Todas las alarmas, cuyas causas hayan RES (solo disponible cuando hay al menos... -
Página 26: Mantenimiento
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE MANTENIMIENTO Antes de hacer cualquier operación de servicio o mantenimiento de la unidad es obligatorio desconectar y bloquear el interruptor general del sistema, para evitar que otra persona que no sea el técnico pueda conectar la unidad y ocasionar daños personales Es recomendable programar visitas de mantenimiento cada 1.000 horas de funcionamiento de instalación, así... -
Página 27: Lubricante
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE MANTENIMIENTO LUBRICANTE Los compresores con refrigerante R-410A utilizan aceite de poliolester sintético. Cada fabricante de compresores tiene un aceite específico para su producto. El compresor o el sistema no deben permanecer abiertos a atmósfera más que 15 minutos. Se emplean lubricantes sintéticos tipo éster (POE: Poliolester) que tienen una alta solubilidad con el R-410A. -
Página 28: Ventiladores Con Motor Ec (Opcional)
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) INDICACIONES DE SEGURIDAD Este documento contiene indicaciones para evitar daños personales y materiales. Las presentes indicaciones no pretenden ser completas. Si tiene preguntas o problemas, nuestros técnicos están a su disposición para cualquier consulta que desee realizar. -
Página 29: Explicación De Los Símbolos
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) INDICACIONES DE SEGURIDAD Explicación de los Símbolos Las indicaciones de seguridad se resaltan mediante un triángulo de advertencia, y se representan de la siguiente forma en función del grado de exposición al riesgo. ¡Precaución! Área de peligro general. -
Página 30: Trabajar En El Equipo
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) INDICACIONES DE SEGURIDAD Trabajar en el Equipo Información ¡El montaje, la conexión eléctrica y la puesta en funcionamiento sólo deben ser llevados a cabo por electricistas cualificados según las normas vigentes de la electrotecnia (entre otras, EN 50110 o EN 60204)! Peligro debido a corriente eléctrica ... -
Página 31: Modificaciones/Intervenciones En El Equipo
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) INDICACIONES DE SEGURIDAD Trabajar en el equipo ¡Atención: Rearranque automático! El ventilador/motor se puede encender y apagar automáticamente por motivos funcionales. ¡Después de un fallo o una desconexión de la red eléctrica, tras restablecerse el suministro eléctrico se produce un re-arranque automático del ventilador! ... -
Página 32: Diagnostico/Fallos
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) DIAGNOSTICO/FALLOS Eliminar Fallos Tipo de Posible causa Solución fallo Apagón del suministro eléctrico. Corte de una fase. Sobretensión o Comprobar la tensión de red. tensión muy baja. Cortocircuito a tierra. Comprobar la conexión del motor y la tensión de red. -
Página 33: Led De Estado, Diagnostico Mediante Código De Destellos
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) DIAGNOSTICO/FALLOS Led de Estado, Diagnostico Mediante Código de Destellos Código Reacción del controlador Relé K1* Causa (Explicación) (Solución) ¿Está disponible la tensión de red? No funciona, 11-14 El equipo se desconecta y se conecta de nuevo Apagón del suministro eléctrico interrumpido. - Página 34 ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) DIAGNOSTICO/FALLOS Led de Estado, Diagnostico Mediante Código de Destellos Código Reacción del controlador Relé K1* Causa (Explicación) (Solución) Si la tensión del circuito intermedio vuelve a subir Surtensión del circuito intermedio. por encima del valor límite dentro de un plazo de 75 No funciona, 11-14 tensión...
-
Página 35: Giro Provocado Por Una Corriente De Aire En Sentido Contrario
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) DIAGNOSTICO/FALLOS Giro Provocado por una Corriente de Aire en Sentido Contrario. En el estado STOP (sin liberación, sin señal predeterminada, sin alimentación eléctrica), el control del motor no interviene si el ventilador gira en el sentido incorrecto (debido, por ejemplo, a una corriente de aire). -
Página 36: Limpieza
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) LIMPIEZA Peligro Debido a Corriente Eléctrica ¡Debe desconectar el motor de la tensión y asegurarlo contra conexiones fortuitas! Limpiar el área de circulación de aire del ventilador. ¡Precaución! No utilizar productos de limpieza agresivos, disolventes del barniz. -
Página 37: Anexo: Ficha Seguridad R-410A
ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE ANEXO: FICHA SEGURIDAD R-410A Causas Datos de seguridad: R410A Toxicidad Baja Las salpicaduras del líquido pueden causar quemaduras por congelación. Es improbable que la absorción por la piel resulte peligrosa; puede ser ligeramente irritante y el líquido tiene un efecto desengrasante. - Página 38 ACVA-ACVBA EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE ANEXO: FICHA SEGURIDAD R-410A Causas Datos de seguridad: R410A Asegúrese de que el personal utiliza la ropa protectora y los aparatos de respiración. Si no resulta peligroso, aísle el foco de la fuga. Deje que se evaporen los pequeños derrames, siempre que haya una ventilación adecuada.
- Página 39 EQUIPOS AUTONÓMOS VERTICALES COMPACTOS AIRE-AIRE HIPLUS AIRE ACONDICIONADO S.L. Masia Torrents, 2 Tel. +34 93 893 49 12 Fax. +34 93 893 96 15 08800 Vilanova i la Geltrú Barcelona, Spain www.hitecsa.com Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso. IOM_ACVBA-ACVA_351a2402_201132_180108_ES...