Resumen de contenidos para Lifasa MBMTES10
- Página 1 BATERIAS DE CONDENSADORES PARA REDES DE ALTA TENSIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MBMTES10...
- Página 2 In this manual, if the instructions preceded by this symbol are not met or done correctly, can cause personal injury or equipment damage and / or facilities. LIFASA se reserva el derecho de modificar las características o el manual del producto, sin previo aviso. WARNHINWEISE / SYMBOLE Un branchement incorrect de l’appareil peut entraîner la mort ou des lésions graves et peut...
- Página 3 Personenschäden und Schäden an der Anlage und/oder den Installationen verursacht werden. LIFASA se reserva el derecho de modificar las características o el manual del producto, sin previo aviso. ADVERTÊNCIAS / SÍMBOLOS Uma ligação incorrecta do equipamento pode provocar a morte, lesões graves e risco de PERIGO incêndio.
-
Página 4: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN ........................5 Contenidos del manual ....................5 Destinatario del manual ....................5 Limitación de responsabilidad ..................5 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ..................... 6 Simbología de seguridad ..................... 6 Peligros ........................6 Advertencias ........................ 7 3 EMBALAJE, RECEPCIÓN Y MANIPULACIÓN ................. 8 Embalaje ........................ -
Página 5: Introducción
(humedad, contaminación, etc.) y/o alteraciones en el suministro para los que no haya sido adaptado el equipo, previa prescripción del cliente. LIFASA, no se responsabiliza de los posibles daños a personas y/o materiales causados por un uso indebido o en desacuerdo con el presente manual. -
Página 6: Información De Seguridad
2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 2.1 Simbología de seguridad Haga caso de las advertencias mostradas en el presente manual, mediante los símbolos que se muestran a continuación. PELIGRO: Indica advertencia de riesgo eléctrico. ATENCIÓN: Indica mensaje o advertencia de especial atención. 2.2 Peligros Trabajar con equipos de alta tensión requiere que el personal que realice su manipulación sea experto en este campo para evitar daños humanos o materiales. -
Página 7: Advertencias
2.3 Advertencias Es necesario seguir estrictamente las normas y leyes de aplicación nacional de cada país donde se instale o manipule la batería de condensadores. El personal debe haber leído y comprendido este manual antes de proceder a la manipulación del equipo. Un ejemplar de este manual debe permanecer siempre a su disposición para su consulta. -
Página 8: Embalaje, Recepción Y Manipulación
3 EMBALAJE, RECEPCIÓN Y MANIPULACIÓN 3.1 Embalaje Dependiendo del lugar destino donde se remite la mercancía y el medio en que serán transportados, los equipos irán provistos: ▪ Por defecto, de un embalaje básico utilizando cartón y material plástico, por tal de evitar pequeños daños y rozaduras. -
Página 9: Descarga, Transporte Y Manipulación
Comprobar que todos los elementos incluidos corresponden con la documentación de equipo entregada. De haber algún problema contactar de inmediato con el transportista y con LIFASA. En caso de que la batería de condensadores no requiera ser instalada inmediatamente, se debe disponer en un emplazamiento con suelo solidó y nivelado, asegurando que sea una área sin presencia de niveles de humedad... -
Página 10: Información General
Fig. 4.-Descarga con carretilla elevadora Para facilitar la tarea de elevación, unos gráficos adheridos al embalaje (fig.5) indicarán donde está situado aproximadamente el centro de masas del bloque. Esto no inhibe a una labor de criterio para escoger la posición de contacto entre la base y las palas que determinará una mayor estabilidad en la operación. -
Página 11: Protecciones
4.2 Protecciones 4.2.1 Protección general de la batería Como protección general de la batería se recomienda la utilización de un interruptor automático general individual, bien sea incorporado en el propio equipo o presente en la instalación aguas arriba de la batería. Las mínimas protecciones a realizar son las de sobrecarga y cortocircuito. -
Página 12: Instalación Del Equipo
En todo momento, para el montaje y conexión, se tiene que utilizar el presente documento así como los planos facilitados. La instalación de la batería de condensadores de LIFASA debe seguirse en el orden indicado en los siguientes pasos. Leyenda Preparación... -
Página 13: Preparación De La Instalación
5.1 Preparación de la instalación Verificar que los datos de la batería se corresponden con las demandadas por la entidad compradora y concuerden con las características eléctricas de la instalación. Para ello, la batería adjunta un juego de planos con la descripción de los elementos y del conjunto, pudiéndose contrastar con la placa de características adherida en el exterior de la envolvente. -
Página 14: Montaje De La Batería De Condensadores
5.3 Montaje de la batería de condensadores ▪ Depositar la batería en la plataforma destinada a ello. ▪ Juntar los diferentes módulos del equipo, si la batería se compone de más de uno, y atornillarlos unos a otros mediante los tornillos de sujeción que incorpora el equipo para ello. -
Página 15: Instalación Del Cableado
▪ Otro elemento a tener presente cuando se traten de varios módulos para exterior, es la pieza que sirve de cubierta en la unión de los techos. Dicha pieza se suministra con el conjunto debiendo ser colocada y fijada mediante un remache o tornillo rosca-chapa Fig. - Página 16 ▪ Conexión del cable de potencia. Conectar los tres bornes de potencia (L1, L2 y L3) mediante tres cables de sección adecuada a la potencia nominal de la batería. La placa de características indica la corriente nominal del equipo. Dichos cables irán conectados directamente a las conexiones destinadas a ellos y que se señalan en los planos como entrada de cables.
- Página 17 Fig. 15.- Pletinas de conexión entre módulos No exceder del par de apriete indicado. Un apriete excesivo puede comportar la rotura del elemento de fijación o su soporte. Manual de instalación y mantenimiento...
-
Página 18: Circuitos Auxiliares
5.4.2 Circuitos auxiliares ▪ La conexión de la alimentación de baja tensión y señales auxiliares de medida requeridas para el funcionamiento del circuito de mando, se realizarán dentro del armario de control utilizando las regletas habilitadas a éste fin y designadas pertinentemente en los esquemas eléctricos que acompañan al equipo. -
Página 19: Batería De Condensadores Con Reactancias De Filtrado. Consideraciones
5.5 Batería condensadores reactancias filtrado. Consideraciones Si la bateria de condensadores incluye reactancias de filtrado, estas incorporan silent-blocks de goma para amortiguación de vibraciones y desacoplamiento acústico del producto en la instalación. Cada almohadilla de goma está equipada con un dispositivo de seguridad en el transporte (Figura 18). -
Página 20: Comprobación De Los Circuitos Externos
6 COMPROBACIÓN DE LOS CIRCUITOS EXTERNOS Comprobar que los terminales destinados a circuitos externos de la batería están debidamente conectados a los dispositivos de regulación de cos phi, protección u otra función que sea requerida por el usuario. Los terminales estarán indicados en los planos adjuntos con el equipo. Para dicho proceso esta recogido en la “lista de verificación”... -
Página 21: Puesta En Servicio
7 PUESTA EN SERVICIO 7.1 Antes de la puesta en servicio Comprobar los siguientes puntos: ▪ El equipo se ha montado de acuerdo a la documentación facilitada. ▪ Los aprietes de las sujeciones. (Se recuerda que el par máximo de los condensadores es de 8 Nm). -
Página 22: Batería Automática
7.2 Batería automática Hablamos de batería de condensadores automática como aquella que consta de uno o más pasos maniobrables de forma manual o mediante un regulador de factor de potencia. Es necesario para realizar una óptima puesta en marcha que el estado de carga de la línea sea el suficiente para el que ha sido dimensionada la batería de condensadores. -
Página 23: Advertencias Y Comentarios
7.3 Advertencias y comentarios ▪ La corriente que absorben los condensadores de la batería puede ser superior a la nominal debido a la presencia de armónicos en la red o a una tensión superior a la nominal. Ambas circunstancias son perjudiciales para los condensadores. La corriente absorbida por cada condensador, medida a la salida del contactor correspondiente, debe ser la nominal indicada en su placa de características y nunca superior a 1,3 veces. -
Página 24: Mantenimiento
8 MANTENIMIENTO 8.1 Reglas de seguridad Antes de proceder a trabajar en los equipos, se tienen que aplicar las reglas de seguridad. Es necesario seguir estrictamente las normas y leyes de aplicación nacional de cada país donde se instale o manipule la batería de condensadores. ▪... -
Página 25: Operaciones De Mantenimiento
8.2 Operaciones de mantenimiento 8.2.1 Operaciones generales de mantenimiento Comprobar semestralmente los siguientes puntos: ▪ Inspeccionar visualmente los condensadores. ▪ Examinar el estado de los fusibles. ▪ Controlar la tensión de servicio (especialmente en baja carga) y corriente absorbida. Comprobar anualmente los siguientes puntos: ▪... -
Página 26: Sustitución De Fusibles
8.2.3 Sustitución de fusibles ▪ Desconectar equipo y esperar el tiempo de descarga de los condensadores (10 minutos). ▪ Comprobar ausencia de tensión. ▪ Cortocircuitar las fases y puesta a tierra de la batería mediante un juego de puestas a tierra. -
Página 27: Sustitución De Condensadores
▪ Delimitar un área de seguridad alrededor de la batería de un radio de al menos 20 metros respecto esta. ▪ Ponerse inmediatamente en contacto con el servicio de asistencia técnica de LIFASA. Manual de instalación y mantenimiento... -
Página 28: Tratamiento De Residuos
10 GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA 10.1 Garantía LIFASA garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de dos años a partir de la entrega de los equipos. LIFASA reparará o reemplazará, todo producto defectuoso de fabricación devuelto durante el período de garantía y adjuntado una carta certificada indicando los motivos de devolución. -
Página 29: Asistencia Técnica
10.2 Asistencia técnica LIFASA pone a su disposición sus servicios de asesoria y asistencia técnica para colaborar en el proyecto e instalación de condensadores, equipos automáticos para la corrección del factor de potencia y filtros de armónicos. LIFASA Valles, 32- Pol. Ind. Can Bernades– 08232 – Santa Perpetua de la Mogoda (Barcelona) Tel. -
Página 30: Anexo - Lista De Verificación
11 ANEXO – LISTA DE VERIFICACIÓN Modelo Nº Serie Fecha verificación OK – Verificación correcta OBS – Existe alguna observación, a indicar en el capitulo siguiente de “Notas/Observaciones” NA – No aplica INSPECCIÓN VISUAL 1. Comprobar tensión nominal, composición, corriente, frecuencia y nº de serie 2. -
Página 31: Notas / Observaciones
12 NOTAS / OBSERVACIONES Manual de instalación y mantenimiento...