Página 1
MANUAL DE INSTALACIÓN BOMBA DE CONDENSADO LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE PARA OBTENER INSTRUCCIONES SOBRE LA INSTALACIÓN Y USO CORRECTO, Y LEA TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DENSO SALES CALIFORNIA, INC. REGISTERED TO ISO 9002 FILE NO. A5537...
Página 2
Todos los derechos reservados. No se puede reproducir o copiar este libro en todo o en parte sin el permiso escrito del editor. DENSO SALES CALIFORNIA, INC., se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso. MovinCool es una marca comercial registrada de DENSO Corporation.
La reparación de componentes eléctricos por parte de técnicos no certificados puede dar como resultado lesiones personales o daños a la unidad. Todos los componentes eléctricos que se sustituyan deben ser genuinos de la marca MovinCool o DENSO adquiridos con un distribuidor autorizado. •...
Página 4
Pernos (2) (No requerida para la OP36) Placa adaptadora (No requerida para la OP36) Nota: Si alguno de estos artículos no está incluido en la caja o parece estar dañado, comuníquese con su distribuidor de MovinCool para obtener un reemplazo.
PREPARACIÓN Saque la bomba de condensado del paquete. ADVERTENCIA: Asegúrese de que la unidad MovinCool esté desenchufada del contacto eléc - trico o, si está cableada de manera permanente, asegúrese de que el cortacircuito (breaker) esté en posición off (desactivado).
Página 6
INSTALACIÓN DE LA BOMBA Remueva el puente del conector de acoplamiento. Conecte la bomba al conector de acoplamiento en el panel interior o al arnés del adaptador. Nota: Las bombas de 115v y de 230v tienen conectores únicos. Vea la matriz en la página siguiente. Sólo para la OP36 Enchufe el conector de la bomba en el conector correspondiente en el...
Página 7
INSTALACIÓN DE LA BOMBA Fije la bomba al panel lateral con el tornillo incluido. Conector para Bomba de 230V Conector para Bomba de 115V Nota: Refierase a la Guia de Accesorios de MovinCool para una selección apropiada de la bomba.
Conecte un extremo de la sección de la manguera a la espiga de drenaje ESPIGA DE DRENAJE MANGUERA DE DRENAJE del MovinCool. (6 m) Introduzca el otro extremo de la sec - ción de manguera en el orificio de MANGUERA DE drenaje de la bomba de condensado.
Página 9
1/4 de pulgada por pie (6.25 mm). Altura Máxima 20 pies (6 m) Bomba 115 V 17 pies (5.2 m) 230 VAC Bomba 230 V 13 pies (4 m)
MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Al realizar cualquier trabajo de mantenimiento o de solución de problemas, asegúrese de que toda la alimentación eléctrica esté desactivada. Esto significa que antes del servicio debe desconectar la unidad del contacto eléctrico o, si está cableada de manera permanente, asegúrese de que el breaker del circuito esté...
Página 12
DENSO SALES CALIFORNIA, INC. Long Beach CA 90810-1868 www.movincool.com GAC P/N: LA484007-1751ES Segunda edición: Mayo de 2008...