1. Manuales
  2. Marcas
  3. wtw Manuales
  4. Servidores de Impresión
  5. photolab S6
  6. Instrucciones de operación

wtw photolab S6 Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones de operación
Parte 3: Directivas de análisis para los
juegos de prueba disponibles
Anexos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para wtw photolab S6

  • Página 1 Instrucciones de operación Parte 3: Directivas de análisis para los juegos de prueba disponibles Anexos...
  • Página 3 photoLab ® Series Índice Tests fotométricos disponibles Tabla – Prescrip ciones de análisis Aptitud de los tests para el análisis de agua Apéndice 1 – de mar ® Spectroquant CombiCheck y soluciones Apéndice 2 – patrón Instrucciones para la preparación de Apéndice 3 –...
  • Página 4 photoLab ® Tests fotométricos disponibles Los siguientes métodos están programados en el fotómetro y las medidas pueden tomarse sin ningún tipo de ajuste, directamente. La selección del método se realiza a través del código de barras de las cubetas (para test en cubetas) o del AutoSelector (para test con reactivos).
  • Página 5 photoLab ® Tests fotométricos disponibles Núm. del Determinación Intervalo total de medida Método método (TC = test en cubetas) Cinc, TC 100861 0,025 – 1,000 mg/l de Zn Cinc, TC 114566 0,20 – 5,00 mg/l de Zn Cloro, TC* (cloro libre) 100595 0,03 –...
  • Página 6 photoLab ® Tests fotométricos disponibles Núm. del Determinación Intervalo total de medida Método método (TC = test en cubetas) Nitratos, TC* 114764 1,0 – 50,0 mg/l de NO 2,6-Dimetilfenol Nitratos, TC* 100614 23 – 225 mg/l de NO 2,6-Dimetilfenol Nitritos, TC* 114547 0,010 –...
  • Página 7 A6/25 · Amonio Intervalo 0,20 – 8,00 mg/l de N de NH (“NH -N”) de medida: 0,26 – 10,30 mg/l de NH Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 1,0 ml de la Añadir 1 dosis de Agitar intensamente la Tiempo de reacción: -1K con el dosifi-...
  • Página 8 14739 · Amonio Intervalo 0,010 – 2,000 mg/l de N de NH (“NH -N”) de medida: 0,01 – 2,58 mg/l de NH Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 1 dosis de Agitar intensamente la Tiempo de reacción: -1K con el dosifi-...
  • Página 9 14544 · Amonio Intervalo 0,5 – 16,0 mg/l de N de NH (“NH -N”) de medida: 0,6 – 20,6 mg/l de NH Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 0,50 ml de la Añadir 1 dosis de Agitar intensamente la Tiempo de reacción: -1K con el dosifi-...
  • Página 10 14559 · Amonio Intervalo 4,0 – 80,0 mg/l de N de NH (“NH -N”) de medida: 5,2 – 103,0 mg/l de NH Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 0,10 ml de la Añadir 1 dosis de Agitar intensamente la Tiempo de reacción: -1K con el dosifi-...
  • Página 11 14566 · Cinco Intervalo 0,20 – 5,00 mg/l de Zn de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Añadir 5 gotas de Añadir 0,50 ml de la Añadir 5 gotas de Tiempo de reacción: Zn-1K en una cubeta Zn-2K, cerrar con la pH de la muestra, inter-...
  • Página 12 14553 · Cobre Intervalo 0,05 – 8,00 mg/l de Cu de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 5 gotas de Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en Cu-1K, cerrar con la pH de la muestra, inter- muestra en una cubeta...

  • Página 13: Aseguramiento De La Calidad

    14552 · Cromatos Determinación de cromo(VI) Intervalo 0,05 – 2,00 mg/l de Cr de medida: 0,11 – 4,46 mg/l de CrO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Introducir 6 gotas de Agitar intensamente la Añadir 5,0 ml de la Tiempo de reacción: Cr-3K en una cubeta de...
  • Página 14 14552 · Cromatos Determinación de cromo total (suma de cromo(VI) x cromo(III)) Intervalo 0,05 – 2,00 mg/l de Cr de medida: 0,11 – 4,46 mg/l de CrO  Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en Cr total ( de Cr), en Cr(III) y en Cr(VI).

  • Página 15: Dqo Demanda Química De Oxígeno

    C3/25 · DQO Demanda Química de Oxígeno Intervalo 10 –150 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 3,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de muestra con la pipeta...
  • Página 16 14560 · DQO Demanda Química de Oxígeno Intervalo 4,0 –40,0 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 3,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de muestra con la pipeta...
  • Página 17 14895 · DQO Demanda Química de Oxígeno Intervalo 15 –300 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 2,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de muestra con la pipeta...
  • Página 18 14690 · DQO Demanda Química de Oxígeno Intervalo 50 –500 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 2,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de muestra con la pipeta...
  • Página 19 C4/25 · DQO Demanda Química de Oxígeno Intervalo de 25–1500 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 3,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de muestra con la pipeta...
  • Página 20 14691 · DQO Demanda Química de Oxígeno Intervalo 300 –3500 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 2,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de muestra con la pipeta...
  • Página 21 14555 · DQO Demanda Química de Oxígeno Intervalo 500 –10000 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 1,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de muestra con la pipeta...
  • Página 22 P6/25 · Fosfatos Determinación de ortofosfatos Intervalo 0,05 – 5,00 mg/l de P de PO (“PO -P”) de medida: 0,2 – 15,3 mg/l de PO 0,11 – 11,46 mg/l de P Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 5 gotas de P-2K, Añadir 1 dosis de P-3K...
  • Página 23 P6/25 · Fosfatos Determinación de fósforo total = suma de ortofosfatos, polifosfatos y organofosfatos Intervalo 0,05 – 5,00 mg/l de P de medida: 0,2 – 15,3 mg/l de PO 0,11 – 11,46 mg/l de P  Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en P total ( de P) y en P org* [P(o)].
  • Página 24 P7/25 · Fosfatos Determinación de ortofosfatos Intervalo 0,5 – 25,0 mg/l de P de PO (“PO -P”) de medida: 1,5 – 76,7 mg/l de PO 1,1 – 57,3 mg/l de P Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 1,0 ml de la Añadir 5 gotas de P-2K, Añadir 1 dosis de P-3K...
  • Página 25 P7/25 · Fosfatos Determinación de fósforo total = suma de ortofosfatos, polifosfatos y organofosfatos Intervalo 0,5 – 25,0 mg/l de P de medida: 1,5 – 76,7 mg/l de PO 1,1 – 57,3 mg/l de P  Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en P total ( de P) y en P org* [P(o)].
  • Página 26 14549 · Hierro Intervalo 0,05 – 4,00 mg/l de Fe de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la Tiempo de reacción: azul rasa de Fe-1K, cer- pH de la muestra, inter- muestra en una cubeta cubeta para disolver la...
  • Página 27 14554 · Níquel Intervalo 0,10 – 6,00 mg/l de Ni de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Tiempo de reacción: Añadir 2 gotas de Ni-1K, Añadir 2 gotas de Ni-2K, cerrar con la pH de la muestra, inter- muestra en una cubeta...
  • Página 28 N2/25 · Nitratos Intervalo 0,5 – 25,0 mg/l de N de NO (“NO -N”) de medida: 2,2 – 110,7 mg/l de NO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 1,0 ml de Añadir 1,0 ml de Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en el -1K con la pipeta, la muestra en una...
  • Página 29 14542 · Nitratos Intervalo 0,5 – 18,0 mg/l de N de NO (“NO -N”) de medida: 2,2 – 79,7 mg/l de NO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Verter 1 microcuchara Agitar intensamente Añadir 1,5 ml de la Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en amarilla rasa de NO...
  • Página 30 14764 · Nitratos Intervalo 1,0 – 50,0 mg/l de N de NO (“NO -N”) de medida: 4 – 221 mg/l de NO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 0,50 ml de Añadir 1,0 ml de Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en -1K con la pipeta, la muestra en una...
  • Página 31 N5/25 · Nitritos Intervalo 0,010 – 0,700 mg/l de N de NO (“NO -N”) de medida: 0,03 – 2,30 mg/l de NO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Agitar intensamente la Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en pH de la muestra, inter-...
  • Página 32 14537 · Nitrógeno total Intervalo 0,5 – 15,0 mg/l de N de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 10 ml de la Añadir 1 microcuchara Añadir 6 gotas de N-2K, Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del azul rasa de N-1K.
  • Página 33 00613 · Nitrógeno total Intervalo 0,5 –15,0 mg/l de N de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 10 ml de la Añadir 1 microcuchara Añadir 6 gotas de N-2K, Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del azul rasa de N-1K.
  • Página 34 14763 · Nitrógeno total Intervalo 10 –150 mg/l de N de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 1,0 ml de la Añadir 9,0 ml de agua Añadir 1 microcuchara Añadir 6 gotas de N-2K, Calentar la cubeta de azul rasa de N-1K.
  • Página 35 14548 · Sulfatos Intervalo 5 – 250 mg/l de SO de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Filtrar las soluciones de Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la verde de SO -1K, cerrar la muestra turbias.
  • Página 36 14564 · Sulfatos Intervalo 100 –1000 mg/l de SO de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Filtrar las soluciones de Comprobar el valor del Pipetear 1,0 ml de la Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la verde de SO -1K, cerrar la muestra turbias.

  • Página 37: Ácidos Orgánicos Volátiles

    Ácidos orgánicos volátiles 101763 Test en cubetas Intervalo 50 – 3000 mg/l de ácido orgánico volátile de medida: (calculado como ácido acético) Comprobar el valor del Pipetear 0,75 ml de Añadir 2 gotas Añadir 0,50 ml de la Calentar la cubeta OA-1 en un cubeta de OA-2.
  • Página 38 Ácidos orgánicos volátiles 101749 Test en cubetas Intervalo 50 – 3000 mg/l de ácido orgánico volátile (calculado como ácido acético) de medida: 71 – 4401 mg/l de ácido orgánico volátile (calculado como ácido butírico) Comprobar el valor del Pipetear 0,50 ml de Añadir 0,50 ml de la Calentar la cubeta Añadir 1,0 ml de OA-2K...
  • Página 39 Ácidos orgánicos volátiles 101809 Test Intervalo 50 – 3000 mg/l de ácido orgánico volátile (calculado como ácido acético) de medida: 71 – 4401 mg/l de ácido orgánico volátile (calculado como ácido butírico) Comprobar el valor del Pipetear 0,75 ml de Añadir 0,5 ml de OA-2 Añadir 0,50 ml de la Calentar la cubeta...
  • Página 40 Aluminio 100594 Test en cubetas Intervalo 0,02 – 0,50 mg/l de Al de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 6,0 ml de la Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la Añadir 0,25 ml de Al-2K azul rasa de Al-1K, pH de la muestra, inter- muestra en una cubeta...
  • Página 41 Amonio 114739 Test en cubetas Intervalo 0,010 – 2,000 mg/l de N de NH (“NH -N”) de medida: 0,01 – 2,58 mg/l de NH Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 1 dosis de Agitar intensamente la Tiempo de reacción:...
  • Página 42 Amonio 114558 Test en cubetas Intervalo 0,20 – 8,00 mg/l de N de NH (“NH -N”) de medida: 0,26 – 10,30 mg/l de NH Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 1,0 ml de la Añadir 1 dosis de Agitar intensamente la Tiempo de reacción:...
  • Página 43 Amonio 114544 Test en cubetas Intervalo 0,5 – 16,0 mg/l de N de NH (“NH -N”) de medida: 0,6 – 20,6 mg/l de NH Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 0,50 ml de la Añadir 1 dosis de Agitar intensamente la Tiempo de reacción:...
  • Página 44 Amonio 114559 Test en cubetas Intervalo 4,0 – 80,0 mg/l de N de NH (“NH -N”) de medida: 5,2 – 103,0 mg/l de NH Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 0,10 ml de la Añadir 1 dosis de Agitar intensamente la Tiempo de reacción:...

  • Página 45: Enriquecimiento De Muestras

    100675 AOX - Halógenos (x) orgánicos adsorbibles Test en cubetas Intervalo de medida: 0,05 – 2,50 mg/l de AOX Preparatión de la columna de adsorción: Colocar la columna en Hacer recorrer com- Hacer recorrer com- Cerrar la columna por la una cubeta redonda pletamente 3 veces 1 ml pletamente 3 veces 1 ml...

  • Página 46: Disgregación

    100675 AOX - Halógenos (x) orgánicos adsorbibles Test en cubetas Disgregación: Colocar la pieza de Añadir 2 microcucharas Calentar la cubeta Sacar la cubeta del Añadir 5 gotas de conexión en el etremo verdes rasas de AOX-6, en el termorreactor termo rreactor, dejarla AOX-4, cerrar con la inferior de la columna.
  • Página 47 Cadmio 114834 Test en cubetas Intervalo 0,025 – 1,000 mg/l de Cd de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 0,20 ml de Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la Cd-1K con la pipeta, verde rasa de Cd-2K, pH de la muestra, inter-...
  • Página 48 Calcio 100858 Test en cubetas Intervalo 10 – 250 mg/l de Ca de medida: 14 – 350 mg/l de CaO 25 – 624 mg/l de CaCO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 1,0 ml de la Añadir 1,0 ml de Ca-1K Tiempo de reacción: Añadir 0,50 ml de...
  • Página 49 Capacidad de ácido hasta pH 4,3 101758 (alcalinidad total) Test en cubetas Intervalo 0,40 – 8,00 mmol/l de medida: – 400 mg/l de CaCO Pipetear 4,0 ml de AC-1 Añadir 1,0 ml de la Añadir 0,50 ml de AC-2 Colocar la cubeta en en una cubeta redonda.
  • Página 50 Cianuros 114561 Determinación de cianuro libre Test en cubetas Intervalo 0,010 – 0,500 mg/l de CN de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en CN libre [CN(f)]. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la Tiempo de reacción:...
  • Página 51 Cianuros 114561 Determinación de cianuro fácilmente liberable Test en cubetas Intervalo 0,010 – 0,500 mg/l de CN de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en CN fácilmente liberable [CN(v)]. Comprobar el valor del Pipetear 10 ml de la Añadir 1 dosis de Calentar la cubeta Sacar la cubeta del...
  • Página 52 Cinc 100861 Test en cubetas Intervalo 0,025 – 1,000 mg/l de Zn de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 10 ml de la Añadir 1 microcuchara Pipetear 0,50 ml de Añadir 2,0 ml de la mez- gris rasa de Zn-1K y Zn-2K en una cubeta cla muestra - reactivo...
  • Página 53 Cinc 114566 Test en cubetas Intervalo 0,20 – 5,00 mg/l de Zn de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Añadir 5 gotas de Añadir 0,50 ml de la Añadir 5 gotas de Tiempo de reacción: Zn-1K en una cubeta Zn-2K, cerrar con la pH de la muestra, inter-...
  • Página 54 Cloro 100595 Determinación de cloro libre Test en cubetas Intervalo 0,03– 6,00 mg/l de Cl de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la Tiempo de reacción: azul rasa de Cl pH de la muestra, inter-...

  • Página 55: Determinación De Cloro Libre

    Cloro 100597 Determinación de cloro libre y de cloro total Test en cubetas Intervalo 0,03– 6,00 mg/l de Cl de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en Cl libre [Cl (f )], en Cl combinado (b)] y en Cl total [Cl (t)].
  • Página 56 100086/100087/ Cloro (con reactivos líquidos) 100088 Determinación de cloro libre y de cloro total Test en cubetas Intervalo 0,03– 6,00 mg/l de Cl de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en Cl libre [Cl (f )], en Cl combinado (b)] y en Cl total [Cl...
  • Página 57 Cloruros 114730 Test en cubetas Intervalo 5 –125 mg/l de Cl de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 0,50 ml de Añadir 1,0 ml de la Colocar la cubeta en el Cl-1K en una cubeta pH de la muestra, inter- muestra con la pipeta, compartimiento para...
  • Página 58 Cloruros 101804 Test en cubetas Intervalo 0,5 –15,0 mg/l de Cl de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 10 ml de la Añadir 0,25 ml de Cl-1K Colocar la cubeta en el pH de la muestra, inter- muestra en una cubeta con la pipeta, cerrar la...
  • Página 59 Cobre 114553 Test en cubetas Intervalo 0,05 – 8,00 mg/l de Cu de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 5 gotas de Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en Cu-1K, cerrar con la pH de la muestra, inter- muestra en una cubeta...

  • Página 60: Cobre En Baños Galvánicos

    Cobre en baños galvánicos Coloración propia Intervalo de medida: 10,0 – 50,0 g/l de Cu Pipetear 25 ml de la Pipetear 5,0 ml de la Añadir 5,0 ml de ácido Colocar la cubeta en sulfúrico a 40 % con la mues tra en un matraz mues tra diluida a 1:4 el compartimiento para...
  • Página 61 114878 Carbono Orgánico Total Test en cubetas Intervalo de medida: 5,0 – 80,0 mg/l de COT Eliminación de CIT (Carbon Inorgánic Total): Comprobar el valor del Pipetear 25 ml de la Añadir 3 gotas TOC-1K Comprobar el valor del Revolver durante pH de la muestra, inter- muestra en un recipiente y mezclar.
  • Página 62 114879 Carbono Orgánico Total Test en cubetas Intervalo de medida: 50 – 800 mg/l de COT Eliminación de CIT (Carbon Inorgánic Total): Comprobar el valor del Introducir 1,0 ml de la Añadir 2 gotas TOC-1K Comprobar el valor del Revolver durante pH de la muestra, inter- muestra y 9,0 ml de y mezclar.

  • Página 63: Aseguramiento De La Calidad

    Cromatos 114552 Determinación de cromo(VI) Test en cubetas Intervalo 0,05 – 2,00 mg/l de Cr de medida: 0,11 – 4,46 mg/l de CrO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Introducir 6 gotas de Agitar intensamente la Añadir 5,0 ml de la Tiempo de reacción: Cr-3K en una cubeta de...
  • Página 64 Cromatos 114552 Determinación de cromo total Test en cubetas = suma de cromo(VI) y cromo(III) Intervalo 0,05 – 2,00 mg/l de Cr de medida: 0,11 – 4,46 mg/l de CrO  Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en Cr total ( de Cr), en Cr(III) y en Cr(VI).

  • Página 65: Cromo En Baños Galvánicos

    Cromo en baños galvánicos Coloración propia Intervalo de medida: 20 – 400 g/l de CrO Pipetear 5,0 ml de la Pipetear 4,0 ml de la Pipetear 5,0 ml de la Añadir 5,0 ml de ácido Colocar la cubeta en sulfúrico a 40 % con la mues tra en un matraz mues tra en un matraz mues tra diluida a 1:500...

  • Página 66: Demanda Bioquímica De Oxígeno

    100687 Demanda Bioquímica de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 0,5 – 3000 mg/l de O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Preparación y incubación: Medición de la concentración inicial de oxígeno =Valor de medición 1 (muestra de medición) = Valor de medición 1 (muestra en blanco) Comprobar el valor del...

  • Página 67: Demanda Química De Oxígeno

    114560 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 4,0 – 40,0 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 3,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de...
  • Página 68 101796 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 5,0 – 80,0 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 2,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de...
  • Página 69 114540 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 10 –150 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 3,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de muestra con la pipeta...
  • Página 70 114895 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 15 – 300 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 2,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de...
  • Página 71 114690 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 50 – 500 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 2,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de...
  • Página 72 114541 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 25–1500 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 3,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de muestra con la pipeta...
  • Página 73 114691 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 300 – 3500 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 2,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de...
  • Página 74 114555 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 500 –10000 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 1,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de muestra con la pipeta...
  • Página 75 101797 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 5000 –90 000 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Poner en suspensión el Añadir 0,10 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar sedimento del fondo de...
  • Página 76 DQO (exento de Hg) 109772 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 10 –150 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Añadir 2,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar Volver a colocar la muestra con la pipeta...
  • Página 77 DQO (exento de Hg) 109773 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas Intervalo 100 –1500 mg/l de DQO o O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Añadir 2,0 ml de la Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del Después de enfriar Volver a colocar la muestra con la pipeta...

  • Página 78: Test En Cubetas

    117058 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas para agua de mar / altos contenidos en cloruros Intervalo de medida: 5,0 –60,0 mg/l de DQO o O cubeta de 16 mm Desenriquecimiento de cloruro : Introducir mediante pi- Introducir mediante pi- Introducir en cada caso Añadir mediante pipeta Dejar enfriar los dos ma-...

  • Página 79: Determinación

    117058 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas para agua de mar / altos contenidos en cloruros Determinación: Poner en suspensión el Añadir 5,0 ml de la Añadir 5,0 ml de la Calentar ambas cubetas Sacar ambas cubetas muestra desenriquecida muestra en blanco sedimento del fondo de en el termo rreactor du-...
  • Página 80 117059 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas para agua de mar / altos contenidos en cloruros Intervalo de medida: 50 –3000 mg/l de DQO o O cubeta de 16 mm Desenriquecimiento de cloruro : Introducir mediante pi- Introducir mediante pi- Introducir en cada caso Añadir mediante pipeta Dejar enfriar los dos ma-...
  • Página 81 117059 Demanda Química de Oxígeno Test en cubetas para agua de mar / altos contenidos en cloruros Determinación: Poner en suspensión el Añadir 3,0 ml de la Añadir 3,0 ml de la Calentar ambas cubetas Sacar ambas cubetas muestra desenriquecida muestra en blanco sedimento del fondo de en el termo rreactor du-...

  • Página 82: Dureza Residual

    Dureza residual 114683 Test en cubetas Intervalo 0,50 – 5,00 mg/l de Ca Intervalo 0,70 – 7,00 mg/l de CaO de medida: de medida: 0,070 – 0,700 °d 1,2 – 12,5 mg/l de CaCO 0,087 – 0,874 °e Es posible expresar los resultados 0,12 –...

  • Página 83: Dureza Total

    Dureza total 100961 Determinación de la dureza total Test en cubetas Intervalo 5 – 215 mg/l de Ca Intervalo 7 – 301 mg/l de CaO de medida: de medida: 0,7 – 30,1 °d 12 – 537 mg/l de CaCO 0,9 – 37,6 °e Es posible expresar los resultados 1,2 –...
  • Página 84 Dureza total 100961 Diferenciación entre la dureza Ca y la dureza Mg Test en cubetas Intervalo 0,12 – 5,36 mmol/l de medida: 0,7 – 30,1 °d 0,9 – 37,6 °e 1,2 – 53,7 °f Diferencaición es posible solamente en mmol/l. En caso que se desee una diferenciación entre dureza Ca y dureza Mg, ajustar el fotómetro a medición diferencial antes de la medición (seleccionar “forma citac.”).
  • Página 85 Formaldehído 114500 Test en cubetas Intervalo 0,10 – 8,00 mg/l de HCHO de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Verter 1 microcuchara Agitar intensamente la Añadir 2,0 ml de la Tiempo de reacción: pH de la muestra, inter- verde rasa de cubeta para disolver la...
  • Página 86 Fosfatos 100474 Determinación de ortofosfatos Test en cubetas Intervalo 0,05 – 5,00 mg/l de P de PO (“PO -P”) de medida: 0,2 – 15,3 mg/l de PO 0,11 – 11,46 mg/l de P Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 5 gotas de P-1K,...
  • Página 87 Fosfatos 114543 Determinación de ortofosfatos Test en cubetas Intervalo 0,05 – 5,00 mg/l de P de PO (“PO -P”) de medida: 0,2 – 15,3 mg/l de PO 0,11 – 11,46 mg/l de P Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 5 gotas de P-2K,...
  • Página 88 Fosfatos 114543 Determinación de fósforo total Test en cubetas = suma de ortofosfatos, polifosfatos y organofosfatos Intervalo 0,05 – 5,00 mg/l de P de medida: 0,2 – 15,3 mg/l de PO 0,11 – 11,46 mg/l de P  Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en P total ( de P) y en P org* [P(o)].
  • Página 89 Fosfatos 100475 Determinación de ortofosfatos Test en cubetas Intervalo 0,5 – 25,0 mg/l de P de PO (“PO -P”) de medida: 1,5 – 76,7 mg/l de PO 1,1 – 57,3 mg/l de P Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 1,0 ml de la Añadir 5 gotas de P-1K,...
  • Página 90 Fosfatos 114729 Determinación de ortofosfatos Test en cubetas Intervalo 0,5 – 25,0 mg/l de P de PO (“PO -P”) de medida: 1,5 – 76,7 mg/l de PO 1,1 – 57,3 mg/l de P Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 1,0 ml de la Añadir 5 gotas de P-2K,...
  • Página 91 Fosfatos 114729 Determinación de fósforo total Test en cubetas = suma de ortofosfatos, polifosfatos y organofosfatos Intervalo 0,5 – 25,0 mg/l de P de medida: 1,5 – 76,7 mg/l de PO 1,1 – 57,3 mg/l de P  Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en P total ( de P) y en P org* [P(o)].
  • Página 92 Fosfatos 100616 Determinación de ortofosfatos Test en cubetas Intervalo 3,0 – 100,0 mg/l de P de PO (“PO -P”) de medida: 9 – 307 mg/l de PO 7 – 229 mg/l de P Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 0,20 ml de la Añadir 5 gotas de...
  • Página 93 Fosfatos 100673 Determinación de ortofosfatos Test en cubetas Intervalo 3,0 – 100,0 mg/l de P de PO (“PO -P”) de medida: 9 – 307 mg/l de PO 7 – 229 mg/l de P Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 0,20 ml de la Añadir 5 gotas de P-2K,...
  • Página 94 Fosfatos 100673 Determinación de fósforo total Test en cubetas = suma de ortofosfatos, polifosfatos y organofosfatos Intervalo 3,0 – 100,0 mg/l de P de PO (“PO -P”) de medida: 9 – 307 mg/l de PO 7 – 229 mg/l de P ...
  • Página 95 Fosfatos 114546 Determinación de ortofosfatos Test en cubetas Intervalo 0,5 – 25,0 mg/l de P de PO (“PO -P”) de medida: 1,5 – 76,7 mg/l de PO 1,1– 57,3 mg/l P Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Colocar la cubeta en pH de la muestra, inter-...
  • Página 96 Hierro 114549 Test en cubetas Intervalo 0,05 – 4,00 mg/l de Fe de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la Tiempo de reacción: azul rasa de Fe-1K, cer- pH de la muestra, inter- muestra en una cubeta...
  • Página 97 Hierro 114896 Determinación de hierro(II) y hierro(III) Test en cubetas Intervalo 1,0 – 50,0 mg/l de Fe de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l, así como en Fe(II) y en Fe(III). Determinación de hierro(II) Comprobar el valor del Pipetear 1,0 ml de la Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en...
  • Página 98 Magnesio 100815 Test en cubetas Intervalo 5,0 – 75,0 mg/l de Mg de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 1,0 ml de la Añadir 1,0 ml de Mg-1K Tiempo de reacción: Añadir 3 gotas de exactamente 3 minutos Mg-2K, cerrar con la pH de la muestra, inter-...
  • Página 99 Manganeso 100816 Test en cubetas Intervalo 0,10 – 5,00 mg/l de Mn de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 7,0 ml de la Añadir 2 gotas de Tiempo de reacción: Añadir 3 gotas de Mn-1K, cerrar con la Mn-2K cerrar con la pH de la muestra, inter-...
  • Página 100 Níquel 114554 Test en cubetas Intervalo 0,10 – 6,00 mg/l de Ni de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Tiempo de reacción: Añadir 2 gotas de Ni-1K, Añadir 2 gotas de Ni-2K, cerrar con la pH de la muestra, inter- muestra en una cubeta...

  • Página 101: Níquel En Baños Galvánicos

    Níquel en baños galvánicos Coloración propia Intervalo de medida: 10 – 120 g/l de Ni Pipetear 5,0 ml de la Añadir 5,0 ml de ácido Colocar la cubeta en sulfúrico al 40 % con la mues tra en una cubeta el compartimiento para redonda vacía (cubetas pipeta.
  • Página 102 Nitratos 114542 Test en cubetas Intervalo 0,5 – 18,0 mg/l de N de NO (“NO -N”) de medida: 2,2 – 79,7 mg/l de NO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Verter 1 microcuchara Agitar intensamente Añadir 1,5 ml de la Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en amarilla rasa de NO...
  • Página 103 Nitratos 114563 Test en cubetas Intervalo 0,5 – 25,0 mg/l de N de NO (“NO -N”) de medida: 2,2 – 110,7 mg/l de NO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 1,0 ml de Añadir 1,0 ml de Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en el -1K con la pipeta,...
  • Página 104 Nitratos 114764 Test en cubetas Intervalo 1,0 – 50,0 mg/l de N de NO (“NO -N”) de medida: 4 – 221 mg/l de NO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 0,50 ml de Añadir 1,0 ml de Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en -1K con la pipeta,...
  • Página 105 Nitratos 100614 Test en cubetas Intervalo 23 – 225 mg/l de N de NO (“NO -N”) de medida: 102 – 996 mg/l de NO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 1,0 ml de Añadir 0,10 ml de la Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en -1K en una...
  • Página 106 Nitritos 114547 Test en cubetas Intervalo 0,010 – 0,700 mg/l de N de NO (“NO -N”) de medida: 0,03 – 2,30 mg/l de NO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Agitar intensamente la Tiempo de reacción: Colocar la cubeta en...
  • Página 107 Nitritos 100609 Test en cubetas Intervalo 1,0– 90,0 mg/l de N de NO (“NO -N”) de medida: 3 – 296 mg/l de NO Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Añadir 2 microcucharas Añadir 8,0 ml de la Agitar intensamente la Tiempo de reacción: azules rasas de NO...
  • Página 108 Nitrógeno total 114537 Test en cubetas Intervalo 0,5 – 15,0 mg/l de N de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 10 ml de la Añadir 1 microcuchara Añadir 6 gotas de N-2K, Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del azul rasa de N-1K.
  • Página 109 Nitrógeno total 100613 Test en cubetas Intervalo 0,5 –15,0 mg/l de N de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 10 ml de la Añadir 1 microcuchara Añadir 6 gotas de N-2K, Calentar la cubeta de Sacar la cubeta del azul rasa de N-1K.
  • Página 110 Nitrógeno total 114763 Test en cubetas Intervalo 10 –150 mg/l de N de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 1,0 ml de la Añadir 9,0 ml de agua Añadir 1 microcuchara Añadir 6 gotas de N-2K, Calentar la cubeta de azul rasa de N-1K.
  • Página 111 Oxígeno 114694 Test en cubetas Intervalo 0,5 –12,0 mg/l de O de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Comprobar el valor del Llenar completamente Colocar la cubeta llena- Añadir 1 perla de vidrio. Añadir 5 gotas de -1K.

  • Página 112: Test En Cubetas

    101744 Test en cubetas Intervalo de medida: pH 6,4 – 8,8 Pipetear 10 ml de la Añadir 4 gotas de pH-1, Colocar la cubeta en muestra en una cubeta cerrar con la tapa rosca- el compartimiento para da y mezclar. Atención ! redonda.
  • Página 113 Plomo 114833 Test en cubetas Intervalo 0,10 – 5,00 mg/l de Pb de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Dureza total 0 –10 °d (dureza alemana) Comprobar el valor del Comprobar la dureza Añadir 5 gotas de Añadir 5,0 ml de la Colocar la cubeta en pH de la muestra, inter-...
  • Página 114 Potasio 114562 Test en cubetas Intervalo 5,0 – 50,0 mg/l de K de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Filtrar las soluciones Comprobar el valor del Pipetear 2,0 ml de la Comprobar el valor del Añadir 6 gotas de K-1K, turbias de la muestra.
  • Página 115 Potasio 100615 Test en cubetas Intervalo 30 – 300 mg/l de K de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Filtrar las soluciones Comprobar el valor del Pipetear 0,50 ml de la Comprobar el valor del Añadir 6 gotas de K-1K, turbias de la muestra.
  • Página 116 Sodio 100885 en soluciones nutrivitas Test en cubetas Intervalo 10 – 300 mg/l de Na de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Pipetear 0,50 ml de Añadir 0,50 ml de la Tiempo di reaccióne: Colocar la cubeta en el Na-1K en una cubeta de muestra con la pipeta 1 minuto...
  • Página 117 Sulfatos 114548 Test en cubetas Intervalo 5 – 250 mg/l de SO de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Filtrar las soluciones de Comprobar el valor del Pipetear 5,0 ml de la Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la verde de SO -1K, cerrar la muestra turbias.
  • Página 118 Sulfatos 100617 Test en cubetas Intervalo 5 0 – 500 mg/l de SO de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Filtrar las soluciones de Comprobar el valor del Pipetear 2,0 ml de la Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la verde de SO -1K, cerrar la muestra turbias.
  • Página 119 Sulfatos 114564 Test en cubetas Intervalo 100 –1000 mg/l de SO de medida: Es posible expresar los resultados también en mmol/l. Filtrar las soluciones de Comprobar el valor del Pipetear 1,0 ml de la Añadir 1 microcuchara Agitar intensamente la verde de SO -1K, cerrar la muestra turbias.

  • Página 120: Sustancias Sólidas En Suspensión

    Sustancias sólidas en suspensión Intervalo de medida: 50 – 750 mg/l de sustancia sólida Homogeneizar 500 ml Introducir la solución en Colocar la cubeta en el de muestra en una la cubeta. compartimiento para mezcladora revolviendo cubetas, selectionar el con elevada velocidad método núm.

  • Página 121: Tensioactivos (No Iónicos)

    Tensioactivos (no iónicos) 101787 Test en cubetas Intervalo 0,10 – 7,50 mg/l de tensioactivos (no iónicos) ® de medida: (calculado como Triton X-100) Comprobar el valor del Pipetear 4,0 ml de la Agitar intensamente la Tiempo de reacción: Agitar la cubeta por cubeta durante 1 mi- pH de la muestra, inter- muestra en una cubeta...
  • Página 122 photoLab ® Aptitud de los tests para el análisis de agua de mar y límites de tolerancia para sales neutras Test Art. Agua de mar Límite de tolerancia sales en % (TC = test en cubetas) NaCl NaNO Ácidos orgánicos volátiles, TC 101763 Ácidos orgánicos volátiles, TC 101749...
  • Página 123 photoLab ® Aptitud de los tests para el análisis de agua de mar y límites de tolerancia para sales neutras Test Art. Agua de mar Límite de tolerancia sales en % (TC = test en cubetas) NaCl NaNO Nitrógeno total, TC 114537 –...
  • Página 124 photoLab ® Spectroquant CombiCheck y soluciones patrón ® Test, Valora- CombiCheck, Intervalo de confianza Solución patrón diluida y Solución art. (TC = test en cubetas) ción art. valor tolerancia lista para el uso, CRM patrón lista o método como teórico de trabajo art.
  • Página 125 photoLab ® Spectroquant CombiCheck y soluciones patrón ® Test, Valora- CombiCheck, Intervalo de confianza Solución patrón diluida y Solución art. (TC = test en cubetas) ción art. valor tolerancia lista para el uso, CRM patrón lista o método como teórico de trabajo art.

  • Página 126: Instrucciones Para La Preparación De Soluciones Patrón

    photoLab ® Instrucciones para la preparación de soluciones patrón Solución patrón de ácidos orgánicos volátiles Reactivos necesarios: 1.06268.0250 Sodio acetato anhidro para Preparación de la solución patrón: análisis Disolver 2,05 g de acetato sódico anhidro con agua distilada en un EMSURE ®...

  • Página 127: Soluciones Patrón De Cloro Libre

    photoLab ® Instrucciones para la preparación de soluciones patrón Soluciones patrón de cloro libre Todas las soluciones patrón aquí descritas para cloro libre propor- cionan resultados equivalentes y son adecuados en igual medida para la determinación de cloro. Solución patrón de cloro libre Reactivos necesarios: 1.10888.0250 Ácido di cloro- isocianúrico, sal...

  • Página 128: Solución Patrón De Cloro Libre Según Din En Iso 7393

    photoLab ® Instrucciones para la preparación de soluciones patrón Solución patrón de cloro libre según DIN EN ISO 7393 Reactivos necesarios: 1.02404.0100 Potasio yodato, patrón primario Preparación de una solución primaria de KlO Disolver 1,006 g de KlO con 250 ml de agua distilada en un matraz 1.05043.0250 Potasio yoduro aforado de 1000 ml, calibrado o de conformidad confirmada.
  • Página 129 photoLab ® Instrucciones para la preparación de soluciones patrón Solución patrón de cloro libre Reactivos necesarios: 1.00316.1000 Ácido clorhidrico 25% para Preparación de una solución primaria: análisis Primeramente se prepara una dilución 1:10 utilizando una solución de EMSURE ® hipoclorito sódico que contenga aprox. 13% de cloro activo. A ello se agregan con pipeta 10 ml de solución de hipoclorito sódico en un ma- 1.05614.9025 Sodio hipo- traz aforado de 100 ml, calibrado o de conformidad confirmada, y se...

  • Página 130: Solución Patrón De Dqo/Cloruro

    photoLab ® Instrucciones para la preparación de soluciones patrón Solución patrón de DQO Reactivos necesarios: 1.02400.0080 Potasio hidro- genoftalato Preparación de la solución patrón: para análisis, Disolver 0,850 g de hidrogenoftalato potásico p.a. con agua distilada en patrón primario un matraz aforado de 1000 ml, calibrado o de conformidad confirmada, y se completa con agua distilada hasta la señal de enrase.
  • Página 131 photoLab ® Instrucciones para la preparación de soluciones patrón Solución patrón de dureza total Reactivos necesarios: 1.02121.0500 Calcio nitrato tetrahidrato para Preparación de la solución patrón: análisis Disolver 2,946 g de tetrahidrato de nitrato de calcio para análisis con EMSURE ®...
  • Página 132 photoLab ® Instrucciones para la preparación de soluciones patrón Solución patrón de magnesio Reactivos necesarios: 1.05853.0500 Magnesio nitrato hexahidrato Preparación de la solución patrón: para análisis Disolver 1,055 g de hexahidrato de nitrato de magnesio para análisis EMSURE ® con agua distilada en un matraz aforado de 100 ml, calibrado o de con- formidad confirmada, y se completa con agua distilada hasta la señal 1.16754.9010 Agua para de enrase.

  • Página 133: Solución Patrón De Tensioactivos No Iónicos

    photoLab ® Instrucciones para la preparación de soluciones patrón Solución patrón de tensioactivos no iónicos Reactivos necesarios: 1.12298.0101 Triton X-100 ® Preparación de la solución patrón: 1.16754.9010 Agua para Disolver 1,00 g de Triton ® X-100 en un matraz aforado de 1000 ml, cali- análisis brado o de conformidad confirmada, y se completa con agua distilada EMSURE...
  • Página 136 ® Dirección de la asistencia técnica: Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1 82362 Weilheim Germany Tel.: +49 881 183-325 Fax: +49 881 183-414 E-Mail wtw.rma@xyleminc.com Internet: www.WTW.com Xylem Analytics Germany GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1 82362 Weilheim Germany...

Tabla de contenido