Allgemeine Technische Daten - Zenner EDC Manual De Montaje Y Operacion

Deutsch English
1.Kurzbeschreibung
Induktives Abtastmodul für Wasserzähler
Das EDC-Modul (Electronic Data Capture) zur
elektronischen, rückwirkungsfreien Abtastung aller
mit Modulatorscheibe ausgestatteten ZENNER-
Wasserzähler dient der sicheren Fernauslesung
bzw. der Einbindung von Wasserzählern in moder-
ne Smart-Metering-Messsysteme.
Typische Anwendungsfälle:
Funkauslesung von Wasserzählern im Walk-
■
by oder Drive-by Verfahren
Funkauslesung über LPWA-Netzwerke
■
(LoRaWAN™, SIGFOX)
Funkübertragung der Zählerdaten an mobile
■
oder stationäre Empfänger
Zählerfernauslesung über M-Bus-Anlagen
■
Zählerfernauslesung mittels GSM-Modul
■
Flüssigkeitsdosierungen im Industrie- /
■
Gewerbebereich
Anzeige von Durchflussmenge und Verbrauch
■
beispielsweise mittels Impulsmodul oder
Messumformer
Mit Hilfe des EDC-Moduls wird gewährleistet,
dass im Falle der Fernübertragung des Zähler-
standes immer der aktuelle Stand des Zählers
übertragen wird. Es erfolgt keine Zählerstands-
nachbildung aufgrund einer mechanischen Im-
pulszählung. Die Abtastung der Modulatorscheibe
des Zählwerks erfolgt elektronisch und ohne
Rückwirkung auf das Zählwerk. Die Elektronik
erkennt auftretende Rückwärtsimpulse, diese
werden intern verrechnet, so dass mittels des
EDC immer der tatsächliche Stand des Rollen-
zählwerkes übertragen bzw. fernausgelesen wer-
den kann.
2
Français Italiano
Das EDC-Modul steht in fünf Modellvarian-
ten zur Verfügung:
■
■
■
■
■
Die EDC-Module sind jeweils von einer Batterie
versorgt, die – je nach Variante – eine Lebens-
dauer von bis zu 15 Jahren hat.
Lieferumfang
EDC-Modul mit Montageanleitung, Sicher ungs-
schraube(n), Klebesicherung(en) und Wasser-
zählerdeckel.

2. Allgemeine technische Daten

España
FUNK: wireless M-Bus-Modul gemäß
OMS-Standard (868 MHz), EN 13757-4
LPWAN-Funkmodul für LoRaWAN™
und SIGFOX
M-Bus: wired M-Bus-Modul, EN 13757-3
Impulsmodul: mit Vor- und
Rücklauferkennung
M-Bus/Impulsmodul: kombiniertes M-Bus und
Impulsmodul
Allgemeine technische Daten
Spannungsversorgung
Batteriestatusüberwachung
Betriebstemperatur
Schutzklasse
Datenlogger:
Jährliche Stichtagswerte:
Monatswerte
Tageswerte
Viertelstundenwerte
Langzeitbatterie
bis zu 15 Jahre
(je nach Variante)
ja
-15 ... +55°C
IP 68
max. 16
18, zzgl. 18
Halbmonatswerte
96
96