Tabla de contenido
Publicidad
Indicación de Funciones
zIndicación mediante contacto único de salida (AGR-11B)
Cuando las funciones LT, ST, INST/MCR ó GF están
activadas, se dispone de un contacto de salida (contacto 1-a),
que abre en 40ms. Es preciso capturar la señal mediante un
circuito externo.
xIndicación vía led y contacto individual de salida
(AGR-21B, 22B, 31B)
Cuando las funciones LT, ST, INST/MCR, GF, ELT, RPT, NS,
REF, UVT, RPT, prealarma, OH están activadas, la pantalla
LCD indica cada operación individualmente y se genera la
activación del contacto de salida correspondiente.
El relé de protección (OCR) dispone de una función de auto-
diagnóstico que permite monitorizar los circuitos internos de
disparo. Si detectara alguna anomalía de funcionamiento,
el sistema indicaría tal defecto mediante alarma. El sistema
requiere ser alimentado.
Indicaciones
õ: Permanece hasta realizar reset (Nota 1)
~: Auto-reset
¢: Indicación de estado
|: No aplicable
Característica de protección
Función
LTENP
ST
INST/MCR
GF (Protección defecto a tierra) o
ELT (Protección diferencial)
OH (Monitorización
temperatura de contactos)
(Nota 3)
NS (Fase inversa)
REF (Protección defecto a tierra GF)
Indicador disparo ¶1
RPT (Disparo potencia inversa)
PTA (Alarma previa disparo)
PTA2 (Alarma previa disparo)
UV (Alarma mínima tensión)
(Nota 4)
Indicación carga de muelles
Alarma de sistema
Nota 1: Para reajustar las indicaciones, pulsar el botón de reset.
Nota 2: El contacto desconectará después de 500ms o más.
Nota 3: Sólo se puede seleccionar una función desde OH, NS, REF o Indicación
de disparo.
La selección de dos o más funciones requiere una conexión manual de
los circuitos de control (confi gurada por el propio usuario). Consultar con
Terasaki para más detalles.
Nota 4: Sólo se puede seleccionar una función desde PTA2, UV o Indicación
de carga de muelles. La selección de dos o más funciones requiere una
conexión manual de los circuitos de control (confi gurada por el propio
usuario). Consultar con Terasaki para más detalles.
Nota 5: Los contactos de indicaciones normalmente se utilizan para las funciones
ST y INST/MCR.
¶1: El disparo del interruptor se indica mediante un interruptor, el cual se activa
siempre que estén ya activados: el botón de OFF, los dispositivos de
disparo por sobretensión, de bobina de emisión o mínima tensión.
Característica L/R
Característica S
LCD
Contacto
LCD
Contacto
(Nota 2)
õ
~
õ
õ
õ
õ
(Nota 2
(Nota 5)
õ
~
y 5)
õ
õ
õ
õ
|
|
õ
õ
õ
õ
õ
õ
|
|
|
õ
õ
|
¢
¢
¢
¢
(Nota 2)
|
|
õ
~
~
~
~
~
~
~
~
~
¢
õ
¢
õ
¢
¢
¢
¢
õ
õ
õ
õ
c Consumo de los contactos en posición de operación
Tensión
zContacto único
(V)
Carga resistiva Carga inductiva Carga resistiva Carga inductiva
CA 250
3
250
0.3
0.15
CC 125
0.5
0.25
30
3
Nota: Vea la página 41 para los valores de contacto del indicador de disparo.
Vea página 23 para los valores de contacto del indicador de carga de muelles.
Relé OCR con visualización en pantalla LCD, modelo
AGR-31B (consultar con Terasaki para detalles)
zVisualización de parámetros en pantalla LCD
Permite visualizar:
• Intensidad de fases (A) de I1, I2, I3, así como los valores de
pico máximos.
• Intensidad (A) de I
, I
N
g
• Tensiones de línea (V) de V12, V23, V31 así como los valores
de pico máximos (o tensiones de fase (V) entre V1N, V2N,
V3N así como los valores de pico máximos).
• Potencia activa máxima (kW)
• Potencia activa máxima requerida (kW)
• Factor de potencia (cos )
• Energía eléctrica (kWh/MWh/GWh)
• Frecuencia (Hz)
• Historial de disparos
Monitoriza los defectos indicándolo además mediante la
pantalla LCD y contactos de salida.
Nota 1: La tensión de alimentación para la indicación de tensión
del circuito principal no debe exceder de 250V CA. Si
la tensión del circuito principal supera los 250V CA, se
necesitará un transformador. Al cursar el pedido del
interruptor, se debe indicar el ajuste del transformador
que se utilizará.
Nota 2: Una versión especial sin transformador aguas abajo es
aplicable en el circuito principal, en un rango de tensión
entre 250 y 690V CA mediante el panel integrado de
registro del circuito. Si desea solicitar la versión sin el
transformador aguas abajo especifi que la tensión del
circuito principal.
x Protección indicada vía pantalla LCD y contacto
de salida ante los siguientes defectos
• Defecto de la función de disparo
• Discontinuidad del circuito MHT
Corriente (A)
xContactos individuales
3
0.5
0.2
0.27
0.04
0.5
0.2
3
2
0.7
29
Publicidad
Tabla de contenido
