Fusion Apollo SRX400 Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fusion Manuales
  4. Sonido Marino
  5. Apollo SRX400
  6. Instrucciones de instalación
Fusion Apollo SRX400 Instrucciones De Instalación

Fusion Apollo SRX400 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para Apollo SRX400:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SRX400 Installation Instructions ................................................................................................................................... 2
™
™
SRX400 Istruzioni di installazione ................................................................................................................................. 9
SRX400 - Installationsanweisungen .......................................................................................................................... 12
™
™
SRX400 installatie-instructies ..................................................................................................................................... 23
SRX400 安裝指示 .................................................................................................................................................... 27
™
Garmin
®
, FUSION
®
, and the Fusion logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Apollo
FUSION-Link
, and FUSION PartyBus
™
Garmin.
Apple
and AirPlay
are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android
®
®
word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. Wi-Fi
of Wi-Fi Alliance Corporation. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la siguiente página de internet.
SRX400 ............................................................................................................................ 5
™
™
SRX400 ..................................................................................................................... 16
SRX400 .......................................................................................................................... 20
™
are trademarks of Garmin. These trademarks may not be used without the express permission of
™
is a trademark of Google Inc. Bluetooth
™
is a registered mark
®
Printed in Taiwan
April 2018
190-02391-91_0A
®
™
,
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fusion Apollo SRX400

Resumen de contenidos para Fusion Apollo SRX400

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Garmin ® , FUSION ® , and the Fusion logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Apollo ™ FUSION-Link , and FUSION PartyBus are trademarks of Garmin. These trademarks may not be used without the express permission of ™...

  • Página 2: Apollo ™ Srx400 Installation Instructions

    Apollo SRX400 Installation ™ be damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. Instructions • To avoid interference with a magnetic compass, the stereo should be installed at least 10 cm Important Safety Information (3.9 in.) away from a compass. WARNING Mounting the Stereo See the Important Safety and Product Information...

  • Página 3: Connection Considerations

    You should connect the yellow power wire directly to the battery. This provides power to the stereo and a constant trickle- Connects to a FUSION PartyBus stereo or network (FUSION PartyBus Networking, power standby feed. page 4).

  • Página 4: Stereo Information

    FUSION PartyBus stereo on the network. You can connect a FUSION PartyBus zone stereo, such as an Apollo SRX400 zone stereo, to a single speaker zone . You can connect a FUSION...

  • Página 5: Instructions D'installation Du Apollo ™ Srx400

    For best results, you should update the software in all FUSION devices at the time of installation to ensure ® compatibility. You can update the software using the FUSION- Link remote control app on your compatible Apple ™ ® or Android device.

  • Página 6: Identification De Port

    Prenez le temps de réfléchir à gauche (-) l'agencement de la chaîne stéréo, des haut-parleurs, Haut-parleur Gris des sources d'entrée, des dispositifs FUSION droit (+) PartyBus et du réseau FUSION PartyBus facultatifs avant d'effectuer tout branchement. Haut-parleur Gris/noir droit (-) Instructions d'installation...

  • Página 7: Raccordement À L'alimentation

    à un routeur sans fil et à d'allumage ou un autre commutateur manuel deux zones de stéréo Apollo SRX400 . Les deux connectez le fil de signal rouge au commutateur zones stéréo FUSION PartyBus peuvent diffuser des d'allumage ou à l'autre commutateur.

  • Página 8: Informations De La Chaîne Stéréo

    50 kHz 200 kHz 50 kHz Mises à jour logicielles fréquences Pour de meilleurs résultats, mettez à jour le logiciel dans tous FUSION les appareils au moment de Gamme de 522 à 530 à 522 à l'installation pour assurer la compatibilité.

  • Página 9: Apollo ™ Srx400 Istruzioni Di Installazione

    Apollo SRX400 Istruzioni di ™ fuoriuscire dal cavo ed evitare di danneggiare lo stereo. installazione • Per installare lo stereo al di fuori dell'imbarcazione, scegliere una posizione sopra Informazioni importanti sulla la superficie dell'acqua, in modo tale che non sicurezza venga sommerso.

  • Página 10: Informazioni Sul Collegamento

    Fornisce un'uscita a un (sinistra) LINE OUT amplificatore esterno ed è associato al controllo del Line out Si collega a uno stereo FUSION PartyBus o a volume della zona 1. (destra) una rete (FUSION PartyBus Networking, pagina 11). Subwoofer SUB OUT...

  • Página 11: Esempio Di Diagramma Di Cablaggio Del Sistema Di Altoparlanti Semplificato

    è connesso a un router wireless e a due Se si passa il cavo rosso attraverso l'accensione stereo a zone Apollo SRX400 . I due stereo a zone o un altro interruttore manuale , collegare il FUSION PartyBus possono riprodurre in streaming le cavo di segnale rosso all'accensione o sorgenti dello stereo FUSION PartyBus.

  • Página 12: Aggiornamenti Software

    Per risultati ottimali, aggiornare il software in tutti i dispositivi FUSION al momento dell'installazione per garantire la compatibilità. È possibile aggiornare il software utilizzando l'app di controllo remoto FUSION-Link sul dispositivo Apple o Android compatibile. Per scaricare l'app e aggiornare Installationsanweisungen...

  • Página 13: Montieren Des Radios

    Planen Sie die Anordnung von Radio, Tragen Sie kein Schmiermittel auf die Schrauben auf, Lautsprechern, Eingabequellen und optionalen wenn Sie das Radio an der Montagefläche FUSION PartyBus Geräten sowie dem FUSION befestigen. Schmiermittel können das Gehäuse des PartyBus Netzwerk sorgsam, bevor Sie Radios beschädigen.

  • Página 14: Herstellen Der Stromversorgung

    Kabelbaum Herstellen der Stromversorgung Beim Verbinden des Radios mit der Stromversorgung Funktion der Leitungs- Hinweise müssen Sie beide Stromleitungen verbinden. Sie Leitung farbe/ sollten die gelbe Stromleitung direkt mit der Batterie Bezeichnung verbinden. Dadurch wird das Radio mit Strom Masse (-) Schwarz Zum Verbinden mit dem versorgt.

  • Página 15: Fusion Partybus Netzwerkkonfiguration

    PartyBus Radio streamen. Es kann jedoch keine Kompass Quellen an andere FUSION PartyBus Geräte im Netzwerk streamen. Integriert, Klasse-D-Verstärker Sie können in einem Netzwerk bis zu acht FUSION Ausgabeleistung (Musik) 2-mal maximal 70 W bei PartyBus Geräte verbinden. pro Kanal...

  • Página 16: Software Updates

    Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie bei der Installation die Software aller FUSION Geräte aktualisieren, um die Kompatibilität sicherzustellen. Sie können die Software über die FUSION-Link Fernbedienungs-App auf Ihrem kompatiblen Apple oder Android Gerät aktualisieren. Rufen Sie den Apple App Store oder den Google Play Store auf, um die App herunterzuladen und die Gerätesoftware zu...

  • Página 17: Especificaciones Sobre La Conexión

    Debes planificar cuidadosamente la embarcación. distribución del sistema estéreo, los altavoces, las fuentes de entrada y los dispositivos FUSION No apliques grasa ni lubricante a los tornillos al fijar PartyBus o la red FUSION PartyBus opcionales el sistema estéreo a la superficie de instalación. La antes de realizar cualquier conexión.

  • Página 18: Ejemplo De Cableado Sencillo Del Sistema De Altavoces

    22 AWG (0,33 mm también pueden controlar la reproducción multimedia Guía el cable de alimentación amarillo , el en el sistema estéreo FUSION PartyBus. Un sistema cable de señal rojo y los cables de tierra estéreo de zona FUSION PartyBus, como un Apollo negros hasta la batería, y el conector del...

  • Página 19: Información Sobre El Sistema Estéreo

    FUSION PartyBus de la red. Solo puedes conectar frecuencia AM un sistema estéreo de zona FUSION PartyBus, como un Apollo SRX400, a una única zona de los Gráficos de dimensiones del sistema altavoces . Por otra parte, puedes conectar un estéreo...

  • Página 20: Instruções De Instalação Do Apollo ™ Srx400

    aplicación y actualizar el software del dispositivo, permitir que a água escorra do cabo e não visita Apple App Store o la tienda Google Play. danifique o sistema estéreo. • Se precisar instalar o sistema estéreo na parte externa de um barco, deve ser instalado em um Instruções de instalação do local acima do nível da água, onde não fique Apollo...

  • Página 21: Considerações Sobre A Conexão

    FUSION PartyBus Alto-falante Branco opcionais e da rede FUSION PartyBus antes de esquerdo (+) realizar qualquer conexão. Alto-falante Branco/ Identificação da porta esquerdo (-)

  • Página 22: Exemplo De Fiação Simples Do Sistema De Alto-Falante

    PartyBus, tal como um sistema estéreo de zona ou adicionar outro fusível no fio vermelho. Apollo SRX400, a uma única zona de alto-falante Exemplo de fiação simples do sistema de Você pode conectar um sistema estéreo FUSION alto-falante PartyBus, tal como um sistema estéreo Apollo...

  • Página 23: Apollo ™ Srx400 Installatie-Instructies

    Amplificador classe D integrado Para obter melhores resultados, atualize o software Potência de saída de 70 W máx. x 2 canais a em todos os dispositivos FUSION no momento da música por canal 4 Ohms por canal instalação para garantir compatibilidade.

  • Página 24: Het Stereosysteem Installeren

    FUSION PartyBus toestellen en het optionele FUSION PartyBus netwerk zorgvuldig te Breng geen vet of smeermiddel op de schroeven aan plannen voordat u de aansluitingen maakt.

  • Página 25: Fusion Partybus Netwerken

    FUSION PartyBus netwerken ze beide aansluiten op de positieve pool (+) van de Gebruik de functie FUSION PartyBus netwerken om batterij. meerdere compatibele stereo's en zonestereo's Installatie-instructies...

  • Página 26: Fusion Partybus Netwerkconfiguratie

    Ingebouwde klasse D versterker PartyBus stereo. Een FUSION PartyBus zonestereo, Uitgangsvermogen muziek Max. 70 W x 2 bij 4 ohm per zoals een Apollo SRX400 zone stereo kan streamen per kanaal kanaal vanaf een FUSION PartyBus stereo, maar kan geen Totaal uitgangsvermogen 140 W max.

  • Página 27: Apollo ™ Srx400 安裝指示

    U bereikt de beste resultaten en garandeert compatibiliteit als u tijdens de installatie de software bijwerkt in alle FUSION toestellen. U kunt de software bijwerken met de FUSION-Link app op afstand van uw compatibele Apple of Android • 若要將音響安裝至可能接觸到水的位置， toestel. Als u de app wilt downloaden en de 纜線應設有滴水圈以方便水從纜線滴落，...
  • Página 28 揚聲器會與區間 1 的音量控制 緊螺絲，以避免螺絲鎖得太緊。 相關聯。 將螺絲蓋卡入定位 。 連接至電源 連線考量事項 將音響連接至電源時，兩條電源線均必須連 您必須將音響連線至電源、喇叭和媒體輸入 接。 您應該將黃色電源線直接連接至電池。 來源。 您應謹慎規劃音響、喇叭、輸入來源、 如此可為音響提供電力，並在待機時以涓流 選用 FUSION PartyBus 裝置及 FUSION PartyBus 恆定功率供電。 網路的配置，再進行任何接線。 您應該將紅色訊號線透過點火開關或其他手 動開關，連接至同一個電池，以開啟和關閉 連接埠示意圖 音響。 若不要透過點火開關或其他手動開關 為紅色電線佈線，則可以將紅色電線連接至 黃色電線，然後將這兩條電線連接至電池正 極 (+)。 電源線必須透過 15 安培保險絲或 15 安培斷 路器連接到電池。 若需要延長黃色電源線與黑色接地線，請使...
  • Página 29 每聲道輸出功率 2 歐姆時，35 瓦 RMS x 2 FUSION PartyBus 網路功能可讓您使用有線或 無線連線的組合，在網路上將多個相容的音 響及區間音響連線在一起。 調諧器 歐洲和澳大 日本 拉西亞 FUSION PartyBus 音響 (例如 Apollo RA770 音響) 可以將來源串流到已連線至網路的其他 FM 無線 87.5 到 87.5 到 76 到 電頻率範 FUSION PartyBus 裝置。 連接的 FUSION 108 MHz 107.9 MHz...
  • Página 30 • 請前往 www.fusionentertainment.com。 • 請妥善保管原始收據或副本。 軟體更新 為獲得最佳結果，請在安裝時更新所有 FUSION 裝置中的軟體以確保相容性。 您可以使用相容 Apple 或 Android 裝置上的 FUSION-Link 遠端控制應用程式更新軟體。 若 要下載應用程式及更新裝置軟體，請前往 Apple App Store 或 Google Play 商店。 © 2018 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.fusionentertainment.com...

Tabla de contenido