Elko EP AirKey Serie Manual Del Usuario

Llavero inels air

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

ELKO EP, s.r.o.
Palackého 493
769 01 Holešov, Všetuly
Česká republika
Tel.: +420 573 514 211
e-mail: elko@elkoep.cz
www.elkoep.cz
Made in Czech Republic
02-11/2018 Rev.: 0
Charakteristika
• Slouží k deaktivaci pohybového detektoru v momentě, kdy přicházíte do hlídané-
ho prostoru.
• Jeden detektor lze spárovat až s 32 klíčenkami. Klíčenku lze spárovat s libovolným
počtem detektorů AirMD-100.
• Designové provedení v barvě černá a bílá s laserovým potiskem.
• Bateriové napájení (3 V / CR 2032 - součástí balení) s životností cca 5 let dle četnosti
užívání.
Popis přístroje
1
2
2
Funkce
RF
AirKey
Pokud 15 minut nezaznamená pohybový detektor žádný pohyb, dojde automaticky k
aktivaci střežení.
Vypnutí střežení (DISARM)
Při zachycení pohybu ve stavu střežení se rozsvítí modrá LED a současně se spustí ne-
přerušovaný zvukový signál. Na ovladači Air Key stiskněte tlačítko . Dojde k vypnutí
zvukové signalizace a přechod do stavu DISARM je potvrzen krátkým pípnutím.
Pokud v uvedeném intervalu 5 vteřin nedojde k vypnutí střežení, zvuková signalizace se
vypne a detektor odešle uživateli alarm.
Jestliže je detektor deaktivován ovladačem AirKey, nevysílá uživateli informaci o dete-
kovaném pohybu.
1. Indikace vysílání
2. Ovládací tlačítka
2
3. Ovládací tlačítko DISARM
3
AirMD-100
Base Transceiver
Station
AirKey
Klíčenka iNELS Air
Všeobecné instrukce
Internet věcí (IoT)
• Kategorii bezdrátových komunikačních technologií určených k IoT popisuje Low Po-
wer Wide Area (LPWA). Tato technologie je navržena tak, aby zajišťovala celoplošné
pokrytí vně i uvnitř budov, byla energeticky nenáročná a měla nízké náklady na provoz
jednotlivých zařízení. Pro využívání tohoto standardu jsou k dispozici jednotlivé sítě -
Sigfox, LoRa, NarrowBand.
Informace o síti Sigfox
• Síť podporuje obousměrnou komunikaci, ale s omezeným počtem zpětných zpráv. Vy-
užívá volné frekvenční pásmo dělené dle Radiofrekvenčních zón (RCZ).
RCZ1 (868 MHz)
RCZ2 (902 MHz)
RCZ3 (923 MHz)
RCZ4 (920 MHz)
• Sigfox má rozsáhlejší pokrytí i
torování zařízení na velké vzdálenosti.
• Více informací o této technologii se dozvíte na stránkách www.sigfox.com.
Informace o síti LoRa
• Síť je obousměrná a pro svou komunikaci využívá volné frekvenční pásmo.
865 - 867 MHz
867 - 869 MHz
902 - 928 MHz
• Výhodou této sítě je možnost volného nasazení jednotlivých vysílacích stanic i v míst-
ních lokalitách, čímž posílí svůj signál. Dá se proto efektivně využít v areálech fi rem
nebo například v místních částech měst.
• Více informací o této technologii se dozvíte na stránkách www.lora-alliance.org.
Informace o síti NarrowBand
• Síť zajišťuje obousměrnou komunikaci a jako jediná využívá licencované pásmo LTE.
Naše zařízení umožňují komunikaci přes Band 1 (2100 MHz), Band 3 (1800 MHz), Band 8
(900 MHz), Band 5 (850 MHz), Band 20 (800 MHz) a Band 28 (700 MHz).
• Pro svůj provoz využívá tato technologie SIM karty pro jednotlivá zařízení.
• Výhodou NarrowBand je využití již vystavěné sítě, čímž zajišťuje dostatečné pokrytí
vně i uvnitř budov.
• Více informací o této technologii se dozvíte na stránkách www.vodafone.cz
Upozornění pro správný provoz zařízení:
• Výrobky se instalují dle schématu zapojení uvedeného u každého výrobku.
• Pro správnou funkčnost zařízení je nutné mít dostatečné pokrytí vybrané sítě v místě
instalace.
• Zároveň musí být zařízení v síti registrováno. Úspěšná registrace zařízení v dané síti
vyžaduje zaplacení tarifu za provoz.
• Každá síť nabízí jiné možnosti tarifů - vždy záleží na počtu zpráv, které chcete ze zaří-
zení odesílat. Informace k těmto tarifům naleznete v aktuální verzi ceníku společnosti
ELKO EP.
1 / 2
Evropa, Omán, Jižní Afrika
Severní Amerika
Japonsko
Jižní Amerika, Austrálie, Nový Zéland, Singapure,
Taiwan
napříč jednotlivými
státy, proto je vhodnější pro moni-
Indie
Evropa
Severní Amerika, Japonsko, Korea
CZ

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elko EP AirKey Serie

  • Página 1 ELKO EP, s.r.o. AirKey Palackého 493 769 01 Holešov, Všetuly Česká republika Klíčenka iNELS Air Tel.: +420 573 514 211 e-mail: elko@elkoep.cz www.elkoep.cz Made in Czech Republic 02-11/2018 Rev.: 0 Všeobecné instrukce Charakteristika • Slouží k deaktivaci pohybového detektoru v momentě, kdy přicházíte do hlídané- Internet věcí...
  • Página 2: Technické Parametry

    Firma ELKO EP jakožto výrobce má právo provádět technické změny na výrobku, v technické specifi kaci a manuálu k výrobku bez předchozího upozornění. 2 / 2...
  • Página 3 Information on these tariff s can be found in Disarm (DISARM) the current version of the ELKO EP pricelist. When capturing motion in the guard state, the blue LED lights up and an uninterrupted beep sounds at the same time.
  • Página 4: Technical Parameters

    The company ELKO EP, as the manufacturer, is entitled to make technical modifi cations to the product, in the technical specifi cation and product manual, without prior notifi cation. 2 / 2...
  • Página 5: Popis Prístroja

    ELKO EP SLOVAKIA, s.r.o. AirKey Fraňa Mojtu 18, 949 01 Nitra Slovenská republika Tel.: +421 37 6586 731 Kľúčenka iNELS Air e-mail: elkoep@elkoep.sk www.elkoep.sk Made in Czech Republic 02-11/2018 Rev.: 0 Charakteristika Všeobecné inštrukcie Internet vecí (IoT) • Slúži k aktivácii a deaktivácii pohybového detektoru v momente, kedy odchádza- •...
  • Página 6: Technické Parametre

    - rádiofrekvenčný prenos môže byť zatienený prekážkou, rušený, batéria vysielača môže byť vybitá ap. a tým môže byť diaľkové ovládanie znemožnené. Firma ELKO EP ako výrobca má právo vykonávať technické zmeny na výrobku, v technickej špecifi kácii a manuáli k výrobku bez predchádzajúceho upozornenia. 2 / 2...
  • Página 7: Általános Útmutató

    DISARM-ra való átállást. • Minden hálózat különböző tarifacsomagokat kínál - mely mindig attól függ, hogy hány üzenetet szeretne küldeni a készülékről. A tarifákról tájékozódhat az ELKO EP aktuális Ha 5 másodpercen belül nem történik meg a deaktiválás, akkor a hangjelzés kikapcsol, árlistájában.
  • Página 8: Technikai Paraméterek

    - a rádiófrekvenciás átvitel akadályozható, zavarható, lemerülhet a távadó eleme, így meghiúsulhat a távvezérlés és megszűnhet az ellenőrzés. Az ELKO EP vállalat, mint gyártó, jogosult a termékkel kapcsolatos technikai változtatásokra, a műszaki specifi kációk és a termék kézikönyvének módosítására előzetes értesítés nélkül. 2 / 2...
  • Página 9 • Каждая сеть предлагает различные тарифные опции, которые зависят от коли- Если датчик деактивирован управляющим элементом AirKey, он не передает инфор- чества сообщений, отправляемых с вашего устройства. Информацию о тарифах мацию об обнаруженном движении пользователю. можно найти в текущей версии прейскуранта компании ELKO EP. 1 / 2...
  • Página 10: Технические Параметры

    лифты, электроподъемники и пр., так как эти устройства могут создавать препят- ствия и помехи для радиопередачи, батарея будет быстро разряжаться, удаленное управление будет невозможным. Компания ELKO EP как производитель имеет право на внесение технических изменений в характеристики продукта без предварительного уведомления. 2 / 2...
  • Página 11: Instrucciones Generales

    ELKO EP ESPAÑA S.L. AirKey C/ Josep Martinez 15a, bj 07007 Palma de Mallorca España llavero iNELS Air Tel.: +34 971 751 425 e-mail: info@elkoep.es www.elkoep.es Made in Czech Republic 02-11/2018 Rev.: 0 Característica Instrucciones generales Internet de cosas (IoT) •...
  • Página 12: Insertar Y Cambiar La Pila

    La empresa ELKO EP como fabricante tiene derecho de hacer cambios técnicos en dispositivo, en especifi caciones técnicas y en manual del dispositivo sin aviso previo. 2 / 2...

Este manual también es adecuado para:

Airkey/wAirkey/b

Tabla de contenido