Salto N CL119 M Serie Guia De Instalacion

SALTO Neo Camlock
cylinder
Installation guide
Eng
Montageanleitung
D
Guide d'installation
F
Guía de instalación
E
N x CL 1 19 M.. series
Installatiehandleiding
NL
N x CL 1 19 W..
CAM LOCK CAM LOCK
CYLINDER L CYLINDER PROFILE
a
b
G1824
INDOOR Use!
SALTO
Recommended
Batteries SP01926-5
Danger for electronic
components
due to electrostatic
discharge.
Not included/ Nicht enthalten/ Non inclus/ No incluido
Niet inbegrepen/ Non incluso/ Não incluso
i
www.saltosystems.com/en/quick-links/manuals-and-guides/
© 2020 SALTO Systems S.L. 225776-ED.- 23/06/2020
All contents current at time of publication. SALTO Systems S.L. reserves the right to change
availability of any item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
CL
Eng
1
1.1
1.2
16 (5/8")
Eng Measure c distance - Select cam type - select components 5a,5b
Auswahi der Komponenten 5a, 5b
E Medir distancia c - Seleccionar lengüeta - Seleccionar componentes 5a, 5b
G1824
Selecteer componenten 5a,5b
IP66
"c"
OUTDOOR Use!
Door-strike distance
NxCL119M...
22 to 23mm 57/64 "
23 to 24mm 59/64 "
24 to 25mm 31/32"
25 to 26mm 1"
i
26 to 27mm 1 - 3/64"
SP225542
27 to 28mm 1 - 5/64"
28 to 29mm 1 - 1/8"
29 to 30mm 1 - 5/32"
30 to 31mm 1 - 13/64"
31 to 32mm 1 - 15/64"
32 to 33mm 1 - 9/32"
33 to 34mm 1 - 5/16"
34 to 35mm 1 - 23/64"
35 to 36mm 1 - 25/64"
36 to 37mm 1 - 7/16"
37 to 38mm 1 - 15/32"
38 to 39mm 1 - 33/64"
39 to 40mm 1 - 19/32"
Door thicknes
1 ≤ t
<
15 mm
Normally metal
doors
Installation D Montageanleitung
2
+
+
F Mesurer la distance c - Sélection cam - Sélectionner les composants 5a,5b
Number of
Cam Type and
position
NxCL119W...
29 to 30mm 1 - 5/32"
30 to 31mm 1 - 13/64"
31 to 32mm 1 - 15/64"
32 to 33mm 1 - 9/32"
33 to 34mm 1 - 5/16"
34 to 35mm 1 - 23/64" Curved cam
35 to 36mm 1 - 25/64"
36 to 37mm 1 - 7/16"
37 to 38mm 1 - 15/32"
38 to 39mm 1 - 33/64"
39 to 40mm 1 - 19/32"
40 to 41mm 1 - 5/16" Straight cam
41 to 42mm 1 - 41/64"
42 to 43mm 1 - 43/64"
43 to 44mm 1 - 23/32"
44 to 45mm 1 - 3/4"
45 to 46mm 1 - 51/64"
46 to 47mm 1 - 53/64"
Curved cam
Door thicknes
15 ≤ t ≤ 22 mm
Normally wooden
doors
F Installation E Instalación NL Montage
3
Push!
D Gemessene Entferung c - Auswahl des Hebels -
Meet afstand c - Selecteer lip -
NL
Number
Strike
spacer spacer
Security collar
washers rings
5a 5b
- 2
- 1
- -
1 2
Door
1 1
1 -
- 2
- 1
- -
OUTSIDE
1 2
Security
1 1
collar
1 -
- 2
- 1
5b
- -
1 2
1 1
1 -
4
click!
C
Cam
Plug nut
Plug
Spacer washer
Tourning plate
Housing
Mounting nut
Fitting plate
5a
1/2