Salto XS4 Mini ANSI Guia De Instalacion

Wooden/Aluminium doors
ENG
Portes en bois/aluminium
F
E
Puertas de madera/aluminio
RFDTCTW18W01
Wooden or aluminium doors and frames.
Portes et encadrements en bois ou aluminium.
Non applicable aux portes et encadrements
Solo para puertas y marcos de madera o de
No válido para puertas y marcos de acero.
*
Door and frame preparation
ENG
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
1
Installation F Installation
ENG
LH
OPENING DOOR
1
4
Unplug
Débranchez
Desconecte
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
All manuals and user guides at all-guides.com
Installation guide
XS4 Mini ANSI with door detector
E
Not for steel doors and frames.
en acier.
aluminio.
Wood door preparation, see: 4DS00004.
Préparation de la porte en bois, voir: 4DS00004.
Mecanizado puerta madera, ver: 4DS00004.
Wood door preparation, see: 4DS00022.
Préparation de la porte en bois, voir: 4DS00022.
Mecanizado puerta madera, ver: 4DS00022.
Préparation de la porte et encadrements
F
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
2
E Instalación
2
5
Steel doors
ENG
Portes en acier
F
E
Puertas de acero
RFDTCTS18W01
*
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
3
3
Plug
Branchez
Conecte
©
2017 SALTO Systems S.L.
C i 2
50
C i 2
60
T i 2
50
T i 2
60
Steel doors and frames.
Pour portes et encadrements en acier.
Para puertas y marcos de acero.
Metal door preparation, see: 4DS00005.
Préparation des portes métaliques, voir: 4DS00005.
Mecanizado puerta metálica, ver: 4DS00005.
Metal door preparation, see: 4DS00023.
Préparation des portes métaliques, voir: 4DS00023.
Mecanizado puerta metálica, ver: 4DS00023.
Mecanizado puerta y marco
E
4
6
225469- 1/2
xx.. series
xx..
xx.. series
xx..
-ED. 11/08/2017