MODELLO • MODEL • MODELE • MODELL • MODELO
• MODEL •ΜΟΝΤΕΛΟ • MALLI • МОДЕЛЬ • MODELO •
MODEL • MODEL • MODELL • MODELL
Potenza ass. W • Power consump. W • Puissance W •
Motor W • Potencia abs. en W • Aansluitvermogen W •
Απ. ισχύς • Virrankulutus W • Потребл. мощность Вт •
Potência abs. en W • Apsorbirana snaga. W • Porabljena
moč W • Förbrukad effekt W • Adsorbert effekt W
Motore • Motor • Moteur • Motor • Motor • Motor •
Κινητήρας • Moottori • Двигатель • Motor • Motor •
Motor • Motor • Motor
Dati di rendimento • Performance data •
Caractéristiques de puissance • Leistungsdaten
Potencia y rendimientos • Capaciteit • Δεδομένα
απόδοσης • Suorituskykytiedot • Эксплуатационные
характеристики • Dados de potência • Podaci o radnom
učinku • Podatki o izkoristku • Prestanda • Ytelsesdata
Pressione max. • Pressure max. • Pression max. • Druck max. • Presión
máx. • Max. druk • Μέγιστη πίεση • Paine max. • Макс. давление •
Pressão máx. • Maks.pritisak. • Najvišji tlak • Maximalt tryck •
Maksimal trykk
Portata Max. • Volume Max. • Dèbit Max. • Leistung
Max. • Caudal Max. • Max. Debit • Μέγιστη παροχή •
Syöttövirtaama (max) • Макс. Пропускная способность •
Capacidade máx. • Maks.nosivost. • Največja zmogljivost •
Maximal effekt • Maksimal kapasitet
Temp. Max. • Temp. Max. • Temp. Max. • Temp. Max. • Temp.
Máx. • Temp. Max. • Μέγιστη θερμ. • Temp. Máx. • Lämp. Max
• Максим. Темпер. • Maks.temperaura • Temp. največ •
Maximal temperatur • Maksimal temperatur
Potenza bruciatore • Burner capacity • Puissance du brûleur •
Brennerleistung • Potencia del quemador • Brander kracht • Ισχύς
καυστήρα • Potência do queimador • Polttimen teho • Мощность
горелки • Snaga gorionika • Moč gorilnika • Effekt Brännare •
Effekt brenner
Vibrazioni trasmesse all'utilizzatore • Arm vibrations •
Vibrations transmises à l'utilisateur • Effektivbeschleunigung
Hand-Arm Vibrationswert • Vibraciónes transmitidas al usuario
• Op de gebruiker overgebrachte trillingen • Ταλαντώσεις
μεταδομένες στον χρήστη • Efektiivinen kiihtyvyys käden-
käsivarren tärinäarvo • Эффективное ускорение вибрации
кисть/рука • Aceleração efectiva, valor relativo à vibração
mão-braço • Vibracije koje se prenose na korisnika • prenos
vibracij na uporabnika • Vibrationer som överförs till
användaren • Vibrasjoner overført til brukeren
230/240V
Ph. 1
50Hz
400/415V
Ph. 3
50Hz
HP
3
4
MPa
12
15
l/min
11
11
°C
140
kW
42 42
m/s
2
2
133