Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ten Haaft Oyster V Vision
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO www.ten-haaft.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1.4 Indicaciones de seguridad 2. Elementos de uso 2.1 Primeros pasos 2.2 FeatureBox (parte frontal) 2.3 FeatureBox (parte posterior) 2.4 ten Haaft® App 3. Menús 3.1 Niveles principales 3.2 Ajustes 4. Cambio de satélite automático 4.1 Cambio de satélite automático con DiSEqC™* 4.2 Ajustes en la unidad de control Vision... -
Página 3: Introducción
1. GENERALIDADES 1.1 Introducción El presente manual del usuario describe el funcionamiento y el manejo del sistema de satélite automático. Las instrucciones relativas al montaje se encuentran en las instrucciones de montaje igualmente suministradas y que forman parte de este manual del usuario. Solo se garantiza un funcionamiento seguro y exento de anomalías del sistema si se siguen las instrucciones contenidas en estos manuales. -
Página 4: Generalidades
1. GENERALIDADES El sistema de satélite está concebido por el fabricante para conectarse a redes de a bordo normales con una tensión nominal de 12 V / 24 V CC. El fabricante declina cualquier responsabilidad por daños directos o indirectos o daños consecuentes en la propia instalación, sistemas de baterías, vehículos u otros bienes debido a fallos de montaje o fallos en el cableado. -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
1. GENERALIDADES 1.4 Indicaciones de seguridad Para un funcionamiento correcto del sistema el requisito básico es que la instalación esté conectada correc- tamente al encendido de su vehículo (véanse las instrucciones de montaje). Con la instalación correctamente montada, la antena, cuando se conecta el encendido, se pliega y bloquea automáticamente en la posición de reposo en pocos minutos. -
Página 6: Elementos De Uso
2. ELEMENTOS DE USO 2.1 Primeros pasos El sistema completo se controla mediante el panel de control. Vision Encendido/apagado El panel de control se puede ubicar en cualquier lugar, pero se debe tener en cuenta que no es impermeable al agua. - Página 7 2. ELEMENTOS DE USO Vision Encendido/apagado – Búsqueda desde la última posición El sistema de antena Vision se puede encender y apagar de dos formas: Principalmente siempre con el botón del panel de control o alternativamente enciendo y apagando el receptor. Si se desea que la instalación se encienda y apague con el receptor, es necesario activar esta opción en el punto de menú...
- Página 8 2. ELEMENTOS DE USO Vision Encendido/apagado Botón de selección Encendido/apagado El menú se controla en todos los niveles mediante los botones de flecha Con estos botones se selecciona el submenú, la función o la opción de ajuste a los que se desea acceder. Pulsando el botón se activa el punto de menú...
-
Página 9: Featurebox (Parte Frontal)
2. ELEMENTOS DE USO 2.2 FeatureBox (parte frontal) Botones 1. Botón de encendido Con este botón se enciende y se apaga el sistema completo de la antena, además de detener el movimiento de la antena, por lo que este botón también actúa como botón de parada de emergencia. -
Página 10: Featurebox (Parte Posterior)
2. ELEMENTOS DE USO 2.3 FeatureBox (parte posterior) Conexiones 3. Ant Entrada de satélite de la unidad exterior 4. TV Salida de satélite al receptor o a la TV 5. Mode Interruptor giratorio de selección de satélite 6. USB Interfaz USB 7. -
Página 11: Ten Haaft® App
2. ELEMENTOS DE USO 2.4 ten Haaft® App 1) Descargue la tenHaaft App en su dispositivo móvil (smartphone o tablet). La app está disponible gratuita- mente en Google Play Store o iTunes Store. 2) Una vez descargada e instalada la app, ábrala por primera vez. - Página 12 2. ELEMENTOS DE USO 4) Escanee el código QR de la pegatina. Tenga en cuenta que su FeatureBox se suministra con tres pegatinas iguales. En la pegatina figuran el nombre de la WLAN/SSID, así como la contraseña de la WLAN para su FeatureBox. Cada FeatureBox tiene un nombre y una contraseña específicos.
- Página 13 2. ELEMENTOS DE USO 5) Aparece una información de que la FeatureBox se conecta con la WLAN. 6) Su FeatureBox está ahora conectada con su dispositivo móvil (véase el punto verde). Estamos a su disposición para cualquier consulta que pueda tener. Puede ponerse en contacto con nosotros en el +49 (0) 7231 / 58 588 0.
-
Página 14: Menús
3. MENÚS 3.1 Niveles principales Los menús del Oyster V se adaptan al estado de la unidad exterior, es decir, que solo se muestran las opciones aplicables en función del estado. Buscando ASTRA1 = Indicación del estado de funcionamiento actual = Detención del movimiento de la antena = Muestra el transpondedor de búsqueda actual, time out, volver a pantalla principal = Navegación en el nivel de menú... - Página 15 3. MENÚS Plegar = Plegado de la antena = Plegar = Plegar Open Sleep = Antena permanece desplegada al apagarse el equipo = Atrás = El sistema pasa al modo Open Sleep = Navegación en el nivel de menú ¿Seguir plegando? = Opción para continuar la acción anterior, p. ej., seguir plegando = Plegado de la antena = Plegado de la antena = Navegación en el nivel de menú...
-
Página 16: Ajustes
3. MENÚS 3.2 Ajustes Estos ajustes se pueden realizar en el panel de control o en la app. Ajustes Ajustes satélites Búsqueda manual Acimut Elevación Opción SKEW Transpondedor manual Frecuencia Polarización Tasa de baudios Tasa FEC Tasa de modulación ONID Act. - Página 17 Tiempo de retraso hasta comprobar nuevamente la tensión del LNB para la desconexión (1-30 s) Selección de cuatro opciones predefinidas: „ten Haaft“ (® por defecto), „manual“ (® Sat 1 - 4), „NL Canal Digitaal“ y „NL Joyne“ (® dos opciones predefinidas de Fasctscan) „Desact.“...
- Página 18 3. MENÚS Ajustes generales Idioma Pantalla Brillo Color Atenuación Iluminación antena Act. Brillo WiFi Act. Canal Info Tipo antena Versión software UF Offset LNB Información de señal Mensajes de error...
- Página 19 3. MENÚS Izquierda/derecha cambia el idioma inmediatamente (lista de idiomas) Brillo entre 20 % y 100 % Color entre 0 % y 100 % Tiempo atenuación entre 2 - 60 s "Sí" o "No" Brillo entre 20 % y 100 % "Sí"...
-
Página 20: Cambio De Satélite Automático
4. CAMBIO DE SATÉLITE AUTOMÁTICO 4.1 Cambio de satélite automático con DiSEqC™* En la mayoría de los casos orientará su sistema de satélite automático solo hacia un satélite determinado. No obstante, su sistema también puede recibir otros satélites para recibir, según el satélite seleccionado, la oferta de canales nacionales, p. - Página 21 4. CAMBIO DE SATÉLITE AUTOMÁTICO ID satélite Interruptor gi- Nombre de satélite ID DiSEqC™ ratorio Astra 1 19.2° E Astra 2 28.2° E Astra 3 23.5° E Hotbird 13,0° E Eutelsat W5 5,0° O Thor / Intelsat 10 0,8° O Astra 4 4,8°...
-
Página 22: Servicio
5. SERVICIO 5.1 Recepción – Orientación de un sistema de satélite Para orientar un sistema de satélite a un satélite es necesario tener en cuenta tres ajustes: 1. ÁNGULO AZIMUT ("ORIENTACIÓN DE BRÚJULA") El ángulo azimut es la orientación horizontal de una antena que establece el ángulo entre el norte y la orienta- ción de la antena. -
Página 23: Recepción En Países Lejanos
5. SERVICIO 5.2 Recepción en países lejanos AJUSTE DEL LNB EN DISTINTAS ZONAS: Este ajuste es realizado por el Oyster® V Vision con opción SKEW de forma automática. En este capítulo se descri- be como se ajusta el LNB adicionalmente para optimizar la recepción en los extremos de las zonas de cobertura. Para ello se afloja la fijación del LNB o de la antena y se ajusta el LNB o la antena plana completa unos grados determinados. - Página 24 5. SERVICIO Para las siguientes tablas y ángulos aplica lo siguiente: para determinar el sentido de giro el usuario mira en dirección del reflector de la antena parabólica al igual que el LBN, es decir, el usuario se encuentra delante de la antena.
- Página 25 5. SERVICIO Ajuste del LNB en distintas zonas: País Eutelsat Thor Astra 4 Hotbird Astra 1 Astra 3 Astra 2 5° O 0,8° O 4.8° E 13° E 19.2° E 23.5° E 28,2° E Alemania, Austria, -23° -16° -12° -6° 0°...
-
Página 26: Anomalías
5. SERVICIO 5.3 Anomalías Función de seguridad adicional El movimiento de la antena debe poder pararse en cualquier momento. La parada o la cancelación de la búsqueda de un satélite se realiza con el botón OK (función de parada). La función de parada tiene la máxima prioridad. Es decir, que tras pulsar estos botones ya no se ejecuta ningún comando DiSEqC™... -
Página 27: Featurebox - Update Vía Usb
5. SERVICIO 5.4 FeatureBox – Update vía USB Además de la actualización automática vía App, que es la actualización pensada para el usuario de la antena, existe la posibilidad de realizar la actualización manual usando una memoria USB. Se necesita una memoria USB formateada en FAT/FAT32, en la que debe copiar el archivo tenhaaft.uf (-->descom- primido y en primer plano). - Página 28 5. SERVICIO LED AZUL Una vez que los datos de la memoria han pasado a la memoria interna de la Feature Box, se distribuirán a los componentes de Hardware conectados. Esto sucederá de forma automática si es posible. Sin embargo, a menudo no es posible actualizar todo inmedi- atamente porque la Feature Box no conoce el estado de un componente (por ejemplo, porque la antena no está...
- Página 29 5. SERVICIO Orden Descripción Estado apagado (Standby) --> Encender Estado encendido (activo) --> Conectar memoria USB Los datos son transferidos o actualizados --> Esperar y no tocar ni interrumpir el proceso! Cuando el LED rojo de la derecha se apague permanentemente, puede proceder a retirar la memoria USB -->...
-
Página 30: Anexo
6. ANEXO 6.1 Declaración de conformidad... -
Página 31: Protección Del Medioambiente
útil). De acuerdo con esta directiva este sistema de antena no contiene materiales clasificados como peligrosos para el medio ambiente. Le deseamos que disfrute plenamente de su sistema de satélite. Su equipo de ten Haaft... - Página 32 Haaft GmbH Horario de atención al público: Neureutstraße 9 Lunes – Viernes 8:00 horas – 12:00 horas 75210 Keltern 12:30 horas – 16:30 horas Alemania Teléfono: +49 (0) 7231 / 48 58588-0 Fax: +49 (0) 7231 / 58588-119 E-Mail: service@ten-haaft.com www.ten-haaft.com...