Resumen de contenidos para HawkEye Patriot Serie
- Página 1 Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017 N.° de parte 016-0171-645 revisión B 12/18 E32557 Derechos de autor 2018...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Servicio de mantenimiento de conectores y cables ..25 Servicio de mantenimiento de la fuente de corriente y del Arnés del Botalón de Pulverización Servicio de mantenimiento del conector del arnés de la pluma de riego del sistema Hawkeye N.° de parte 016-0171-645 revisión B... - Página 4 Tabla de contenido Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017...
-
Página 5: Información Esencial Sobre Seguridad
• Calcule y conserve de las demás personas una distancia segura de trabajo. El operador es responsable de neutralizar el equipo Hawkeye cuando la distancia segura de trabajo se vea disminuida. • Asegúrese de que la máquina Hawkeye se encuentre neutralizada, antes de comenzar a realizar cualquier trabajo de mantenimiento al sistema o sus accesorios. -
Página 6: Instrucciones Para La Instalación Del Cableado Eléctrico
La inversión de los cables de corriente puede dañar seriamente el equipo. • Antes de encender el vehículo o de soldar cualquier parte de un instrumento o de la máquina, desconecte la unidad ECU del sistema Hawkeye y la consola de control. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO La expresión «mazo o arnés de cables»... -
Página 7: Importante
INFORMACIÓN ESENCIAL SOBRE SEGURIDAD El cableado no debe presentar dobleces forzados. Deje espacio suficiente con lugares en que se encuentren puntos operacionales integrantes de la máquina tales como: • Ejes de transmisión, juntas cardán y enganches (esto es, enganches de tres puntos). •... - Página 8 Repare o reemplace piezas componentes, conexiones o cables, en cuanto sea necesario. • Asegúrese de que las conexiones estén limpias, secas y en perfectas condiciones. Repare o reemplace piezas componentes, conexiones o cables, en cuanto sea necesario. Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017...
- Página 9 INFORMACIÓN ESENCIAL SOBRE SEGURIDAD • Limpie componentes o conexiones con agua a baja presión, aire a presión o, un detergente aerosol que contenga ingredientes eléctricos. • Elimine de las piezas componentes, conexiones o empaques, cualquier presencia evidente de agua utilizando aire a presión o un detergente aerosol que contenga ingredientes eléctricos. Antes de reconectar cables deje que las piezas componentes se sequen.
- Página 10 APÍTULO Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017...
-
Página 11: Introducción
C A P Í T U L O 2 El sistema de control de picos Hawkeye® consiste en un mecanismo de control, de un dispositivo que actúa a presión para lograr precisión de aplicación de un pulverizador bajo diferentes condiciones. El control de la aplicación a partir de presión ofrece un control preciso del tamaño de la gota, lo que reduce la desviación del... -
Página 12: Punto De Referencia
CONTENIDO DEL KIT Accesorios básicos (tuercas, pernos, etc., que se incluyen en el kit no aparecen en el cuadro a continuación). TABLA 2. Kit, Hawkeye, Patriot MY 2017 y chasis más reciente (N.° de parte 117-1007-147) (se compra de manera separada). - Página 13 Sin imagen de riego de 80, 90 y 100 pies, 115-7303-088 moldeado. Válvula de control de tobera 063-0173- para sistema Hawkeye, ARAG. Válvula de control de tobera 063-0173- para sistema Hawkeye, Wilger. Junta tórica, Viton, con 219-1005- recubrimiento verde, paquete 115M de 115 y 56 unidades.
- Página 14 Imagen Descripción del artículo Cantidad parte Válvula de control de tobera para 063-0173-809 sistema Hawkeye, Wilger. Sin imagen Kit, empaque, Hawkeye, Wilger. 117-1005-052 Sin imagen Puente de válvula sistema Hawkeye 115-7303-139 Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017...
-
Página 15: Actualizaciones
Para poder darle un mejor servicio envíenos por favor un correo electrónico con la siguientes información a la dirección techwriting@ravenind.com -Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017 -N.° de parte 016-0171-645 revisión B -Cualesquier comentarios u opiniones (en caso de que corresponda, incluya los números del capítulo o la página). - Página 16 APÍTULO Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017...
-
Página 17: Preparación Para La Instalación
6. Reemplace la(s) filtros de la línea de transporte utilizando un filtro de malla 80. Se requiere un filtro de malla 80 o más fino para usar con el sistema Hawkeye® de control de picos. 7. Si en el dispositivo se instalan cuerpos de boquilla estilo torreta, gire la torreta a una posición de pulverización abierta, si está... - Página 18 APÍTULO Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017...
-
Página 19: Instalación De La Pluma De Riego
• Si se instala en el dispositivo un cuerpo de tobera de torreta de doble canal, monte siempre la válvula de control de la pico del sistema Hawkeye en el puerto recto de la tobera, para evitar una caída excesiva de presión a lo largo de esta. -
Página 20: Tendido Y Conexión Del Cable De El Botalón De Pulverización
El algunos puntos de la botalón de pulverizactión del pulverizador, su estructura o accesorios pueden estorbar la instalación de las válvulas de control de picos del sistema Hawkeye®. En estos puntos puede ser necesario girar la válvula de control de la picos, cambiar de ubicación los accesorios existentes para ofrecer espacio adicional. -
Página 21: Tendido Y Conexiones Del Cable Secundario De La Pluma De Riego
INSTALACIÓN DE LA PLUMA DE RIEGO TENDIDO Y CONEXIONES DEL CABLE SECUNDARIO DE LA PLUMA DE RIEGO NOTA: Por favor, revise el Prácticas correctas y recomendaciones Sección en página 16 antes de tender o asegurar los cables de la pluma de riego al dispositivo. No conecte ni asegure los cables hasta que así lo indique el procedimiento. -
Página 22: Tendido Y Conexiones Del Cable Principal De La Pluma De Riego
Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017... - Página 23 INSTALACIÓN DE LA PLUMA DE RIEGO 3. Conecte los conectores largos circulares a los cables principales y secundarios de el botalón de pulverización. 4. Asegure los cables principales y secundarios de el botalón de pulverización, de manera que se deje holgura suficiente alrededor del punto de doblamiento hacia la mitad de la pluma de riego, y permita que cada cable llegue hasta las válvulas de control de toberas cerca del punto de doblamiento.
-
Página 24: Diagrama Del Sistema
AL ARNÉS DEL OEM CABLE, PRINCIPAL CABLES DE LA PLUMA DE RIEGO Ancho de Cable, Cable, Cable, la pluma principal centro secundario CABLE, CENTRO NÚMEROS DE KIT KITS PARA PLUMA DE RIEGO Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017... -
Página 25: Instalación Del Arnés Del Adaptador Del Sistema Hawkeye
HAWKEYE® INSTALACIÓN DEL ARNÉS DEL ADAPTADOR 1. Ubique el arnés del adaptador del sistema Hawkeye (115-2500-014). 2. Utilice los accesorios incluidos para fijar la caja de fusibles a la parte posterior del cuadro central, cerca al controlador Product Controller II. -
Página 26: Conector Del Tabique
AIM CMD’), que se encuentra en el cuadro central, debajo y a la izquierda de la unidad ECU del controlador Product Controller II. FIGURA 3. Contacto Deutsch de 12 clavijas. Contacto Deutsch de 12 clavijas. Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017... - Página 27 6. Dirija los conectores ubicados en la “barra izquierda” y “la barra derecha” hacia los cables principales de las válvulas Hawkeye instalados en “Instalación de la válvula de control De Picos Hawkeye” en página 15. 7. Coloque el panel de fusibles dentro del compartimento de la batería, enfrente de la rueda trasera derecha.
- Página 28 APÍTULO Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017...
-
Página 29: Apéndice
PLUMA DE RIEGO DEL SISTEMA HAWKEYE Para garantizar conexiones de alta calidad, antes de conectar el cable de botalón de pulverización Hawkeye a las válvulas de control de sus toberas (NCV), realice los del botalón pasos en todos los conectores NCV de 6 clavijas y conectores circulares de 19 clavijas, entre los cables de la pluma y las conexiones de los cables de la unidad ECU: 1. - Página 30 6. Seque la conexión con aire seco y comprimido. Se recomienda el uso del producto Dust Off Electronics Duster (N.° de parte 222-4001-007); sin embargo, si no está disponible, se puede utilizar fuentes alternativas de aire Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017...
- Página 31 SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE CONECTORES Y CABLES comprimido. Si utiliza aire comprimido desde un compresor con gran capacidad de aire asegúrese de que las líneas estén libres de humedad. 7. Si aún no ha sido aplicado en la conexión NCV, haga una única descarga corta de agente anticorrosivo [Corrosion X HD (Raven P/N 222-0000-020 o disponible en el sitio http://www.corrosionx.com/corrosionx- heavy-duty.html)].
- Página 32 PÉNDICE Manual de instalación para sistema Hawkeye®, Patriot MY 2017...