MANUAL DE UTILIZACIÓN Doble tensión para grupos electrógenos (Versión 3) ÍNDICE Sección Tema Pág. Secciones para el usuario ÍNDICE / PRESENTACIÓN PROGRAMAS DESCRIPCIÓN FUNCIONAL BÁSICA CURVAS BORRADO Secciones para el instalador VARIOS DIMENSIONES REGISTRO INSTALACIÓN 11.1. Registro de acumulados 4.1. Emplazamiento del equipo 11.2.
2. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL BÁSICA zante se reparte proporcionalmente al caudal nominal asignado a cada sector. Equipo para el control del riego, fertilización por El fertilizante se programa en litros o centilitros control de CE y por unidades, regulación de la acidez, con 8 contadores.
Página 3
CONTROL MANUAL nidad, con una conductividad resultante independien- Con control manual se puede iniciar, parar y de- te en cada uno de los programas de riego. jar fuera de servicio programas de riego; fuera de GESTIÓN A TRAVÉS DE PC servicio general;...
Página 4
Opción de mensajes SMS. GARANTÍA Opción de enlace a PC. El controlador de riego Agrónic 7000 cumple con Opción de regulación presión de agua. las directivas del marcaje CE. Opción de enlace radio. Los productos PROGRÉS gozan de una garantía Opción de enlace Monocable.
4. INSTALACIÓN 4.3. CONEXIONADO Hay que realizar la instalación según la normativa 4.1. EMPLAZAMIENTO DEL EQUIPO vigente para las instalaciones eléctricas. La protección Instale el equipo a la altura y posición adecuadas del equipo no quedará asegurada si no se usa según para un buen manejo.
4.3.2. Conexionado de la toma de tierra El nivel máximo de voltaje permitido en las entra- das es de -5 a +5 voltios; para sensores en corriente La unidad base tiene un tornillo terminal para co- el valor límite es 20 mA: superar estos limites puede nectar la toma de tierra de protección.
4.3.4. Conexionado de las salidas ello, conectar un polo de la bobina a la salida corres- pondiente y el otro a los bornes de "COMÚN" de 24 Todas las salidas están preparadas para trabajar Vca. a 24 Vca (es muy importante no alimentar con tensio- Estas salidas de "Fertilizantes"...
4.4. AMPLIACIONES Distribución de salidas en conector y cable: Al instalar ampliaciones en el Agrónic 7000, hay Pin en Función Color del cable que proceder con cautela para no dañar los circuitos. conector Es muy importante desconectar cualquier tipo de Fertilizante 1 Blanco tensión de alimentación que pueda llegar al equipo,...
4.5. CODIFICACIÓN DE ENTRADAS Y SALIDAS Tanto las entradas, analógicas y digitales, como las salidas se codifican mediante un número de 5 cifras que nos indica su ubicación física. A continuación se muestran unas tablas para ayudar a codificarlas. Salidas: Dispositivo Salida 00: Base...
4.6. CONFIGURACIÓN DE INSTALADOR haya cambios superiores a 20 W/m2 por minuto. En este apartado se realizaran modificaciones de Formato de la integración de la radiación la relación siguiente según necesidades técnicas. en Wh/m o en J/cm *** configuración instalador *** •...
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Fuente de alimentación Tensión 12 Vcc +10 % -5 % CAT II Frecuencia Consumo de energía Inferior a 48 W Fusibles Entrada 4 A, clase T, 250 V (lento) Salida 6,3 A, clase F, 250 V (rápido) Mantenimiento de la memoria a falta de Pila de Litio, a 3 V.
6. PARÁMETROS Cuando se haya preparado el equipo para com- pensar el drenaje en relación al riego anterior, pre- Para realizar la instalación del equipo es necesa- guntará el margen de "Corrección/error" que sirve rio entrar en el apartado de "Parámetros" para adap- para ajustar automáticamente el error de drenaje tar el equipo a las particulares necesidades de cada realizado en cada uno de los riegos.
El nuevo factor de corrección (en porcentaje), implica saltos de minuto en minuto, demasiado modificará el riego programado o la frecuencia entre para realizar una compensación ajustada. activaciones, para mantener en los cultivos el drenaje El primer riego después de un borrado total o de estipulado.
Para reanudar después de un paro definitivo por *** parámetros comunicación *** caudal hay que anularlo desde la "Función - Manual". Dejando el retraso a 0 segundos no hay control Enlace a PC ni anomalías por caudal. Mensajes SMS Comprobaciones GSM *** parámetros caudal *** ModBus Contador de riego 1...
contratado la tarjeta del módem GSM conectado al preguntas se realiza la comprobación mostrando el A7000. resultado en la línea de abajo. *** parámetros comunicación *** *** parámetros comunicación *** Mensajes SMS Número teléfono servidor: 34000000000 Comprobaciones GSM Número teléfono destino: 34000000000 Mirar cobertura? NO Puerto serie: .....
6.3.5. Agrónic Monocable 120 Desactivar alarma de pH En este apartado se indica si se quiere comuni- Desactivar cualquier alar- car con el Agrónic Monocable. El puerto que va a ma y "fuera de servicio" usarse para comunicar es el asignado al ModBus. Los Módulos Agrónic Monocable (MAM) no es XX = Número de programa necesario darlos de alta para comunicar con ellos,...
Página 18
Tabla de "Funciones". El valor que tiene cada impulso emitido por el contador se entrará en litros. Si el contador de caudal es un modelo electró- Función Descripción nico con salida por frecuencia, se responderá afirma- Contador riego 1 tivamente a la pregunta “Trabaja por frecuencia”. Contador riego 2 Con este tipo de contador hay que entrar los “ciclos Contador riego 3...
temporización aseguramos un tiempo en el que se 6.5. PARÁMETROS ENTRADAS SENSORES tiene que mantener la entrada conectada para reali- Cada entrada de sensor puede ser configurada zar su función. para conectar diferentes tipos de sensores, referen- La función 21 de "Avería general" necesita que ciados en la siguiente tabla de funciones: haya alguna salida general de motor funcionando para poder actuar.
Para cada función preguntará el número de en- Las unidades de fertilizante se aplicarán segui- trada (ver apartado 4.5. para su codificación) y la das o proporcionalmente a las unidades de riego; relación entrada / lectura, con los valores mínimo y para ello responder SI a la pregunta de fertilización máximo de voltaje en milivoltios y de las unidades de proporcional "Con fert.
Página 21
riego, siempre que el fertilizante haga más tiempo Valor 25% 30% 30% 30% 30% 30% 30% calculado que esté parado del marcado en la pregunta "Minu- Reacción 0 25% 30% 30% 30% 30% 30% 30% tos sin fertilizar para preagitación". Reacción 1 25% 27% 28% 29% 30% 30% 30% *** parámetros fertilizantes ***...
El valor que se escriba en la pantalla se multipli- Con el valor "Número máximo de limpiezas se- cará por el % de inyección, y para incrementar o guidas" se controla la repetición de la limpieza por decrementar la inyección entonces subir o bajar el una demanda permanente.
6.8. PARÁMETROS MEZCLA mezcla del programa, para comparar con el valor de el sensor de entrada. Cuando el sensor supera los La opción de mezcla de aguas permite, por me- márgenes de alarma se tiene en cuenta la temporiza- dio de una o dos válvulas motorizadas, la mezcla de ción de "Retraso en la detección alarma", para regis- dos aguas de diferente salinidad.
tensión sólo funcionarán cuando el grupo electróge- 6.9.4. Agrónic Radio 2,4 no esté funcionando. El Agrónic 7000 puede llevar conectados hasta 120 Módulos Agrónic Radio 2,4 (MAR). Para la co- 6.9.2. Agrónic Monocable 120 nexión de los MAR se precisa de un EAR (Enlace Agrónic Radio) que hace de puente entre el Agrónic El Agrónic 7000 puede llevar conectados hasta y los módulos.
Página 25
de una activación y el inicio de la siguiente se pro- El tiempo programado en "Seguridad falta de grama en el valor de "Frecuencia", , este tiempo inicio" es el tiempo máximo que puede pasar entre el puede modificarse automáticamente por un condi- final de un riego y el inicio de otro.
Página 26
Cada uno de los 24 programas de riego tiene 4 condicionante puede repetir la Energía solar con otra posibles condicionantes para iniciar riegos, modificar acción. Según la acción elegida aquí, en "Función - las unidades de riego, el valor de CE, las unidades Programas"...
los valores correspondientes a la modificación de *** parámetros programas *** valores de riego, CE, fertilización o frecuencia entre Programa: 01 Condicionante 4 riegos. Condicionante tipo: 4 Drenaje *** parámetros programas *** Número de bandeja: 1 Programa: 01 Condicionante 1 Condicionante tipo: 7 Radiación Factor de riego: NO Factor de CE: ..
Página 28
Auxiliar fertilizante 6 CE / 3 u. *** parámetros salidas generales *** Auxiliar fertilizante 7 CE / 2 u. Función: 01 General 1 Auxiliar fertilizante 8 CE / 1 u. Auxiliar ácido 1 Salida: 00000040 Auxiliar ácido 2 / base Temporización marcha: 000"...
Hay tres funciones de "Alarma: general, fertili- cuenta las entradas de paro (temporal, condicional o zante y ácido". Para consultar qué anomalías activan definitivo) marcadas con "SI". cada alarma, ver el apartado [11.3]. *** parámetros sectores *** Cada alarma puede accionarse intermitente- mente, dando tiempos a "Temporización marcha"...
que el sensor de CE o pH lea el mismo valor que acceso, uno para todas las "FUNCIONES", otro para tiene de referencia el programa de riego. Cuando "PARÁMETROS", y otro para la recepción de "Mensa- esto ocurre el valor de % de salida de inyección y el jes Cortos";...
7. PROGRAMAS Otras posibilidades de inicio que dependen de la configuración de los condicionantes, son: Cada programa de riego de los 24 existentes "Inicio por energía solar: ……. 1700 Wh/m ": contiene los valores de riego y fertilización de un actúa integrando (acumulado de radiación en re- cultivo.
Página 32
Ejemplo: *** programas *** Horario activo = 08:00 a 21:00 (13 horas) Programa: 12 MELON GALIA Activaciones = 16 Frecuencia de días: 02 Frecuencia =01:00 Sobran activaciones que serán anuladas auto- Horas inicio: 09:30 13:08 00:00 máticamente al salir del horario activo. 00:00 00:00 00:00...
Página 33
Ejemplos de un sector con unidades en horas y integración real desde el anterior riego de 660 minutos, en metros cúbicos y en litros. Wh/m , resultará un decremento real de la refe- rencia CE de un 5%, pasando de 02.8 a 02.6 01:40 00:08 mS.
Cuando el valor de CE del agua es muy cambiante, Para la entrada de datos, pulsar la tecla "FUN" se suele regular en relación a la CE del agua de en- (funciones) y elegir "CURVAS", desplazando el cursor trada, para ello, configurar en "Parámetros - Fertili- con las flechas, y luego pulsar "Entrar".
9. BORRADO 10. VARIOS Para borrar pulsar la tecla "FUN" (funciones), En Varios, se programa el contraste y el horario elegir "BORRADO", desplazando el cursor con las de iluminación de la pantalla, el nivel sonoro del te- flechas, y luego pulsar "Entrar". clado, la calibración automática de sensores de CE y pH, y la modificación del reloj.
Página 36
Para realizar el calibrado automático de los sen- Pulsar la tecla “F2” para “Calibrar”. sores de CE y pH, responder "SI" a la pregunta "Au- Mostrará durante unos segundos el texto tocalibrado de sensores". “Haciendo calibración”. La pantalla de calibrado muestra un menú para Al terminar mostrará...
11. REGISTRO *** registro de acumulados *** Para acceder a los registros pulsar la tecla Sector: 002 “FUN” (funciones), elegir “REGISTRO”, desplazando Riego: T 0017:18.43 V 0090.050 m el cursor con las flechas, y luego pulsar “Entrar”. En el menú de registro elegir una de las cinco Fertilizantes: opciones.
Página 38
En cada pantalla hay capacidad para mostrar 6 No iniciado por falta de valo- Nº de programa registros a la vez, usar las teclas de flecha arriba y - Nº de programa abajo para desplazar y visualizar más registros. Inicio aplazado por seguridad - Tiempo de seguridad *** registro de actuaciones *** que falta por terminar...
Página 39
- Tipo 03: Avería general. [AL-G][Msg-G] - Tipo 11: Error contador fertilizante. [AL-F][Msg-F] Es la que se produce cuando el elemento de Cuando un contador volumétrico de los fertili- seguridad de la instalación de riego conectado a la zantes falla, y transcurrida una temporización, entra entrada de avería general se activa y produce una la anomalía y produce una avería definitiva de CE parada definitiva del programador.
- Tipo 20: Comunicación GSM. *** historial del día 23/06 *** No ha sido posible enviar un mensaje corto por Número de inicios de programa: falta de respuesta del módem. 01:004 06:000 11:001 16:000 21:000 - Tipo 21: Comunicación módulo. [Msg-G] 02:005 07:002 12:003 17:000 22:000 Al producirse un error de comunicación con uno 03:000 08:000 13:003 18:006 23:000...
11.5. REGISTRO DE SENSORES 12. MANUAL En el registro gráfico de sensores se realiza una Por medio de la función manual se puede reali- gráfica del comportamiento de varios sensores. zar lo siguiente: Todos los sensores registran un periodo de 24 Poner en marcha un inicio de un programa.
directamente las salidas de relé. Pero hay que actuar 13. CONSULTA con sumo cuidado ya que no hay ningún tipo de En las diferentes pantallas de Consulta, se da in- control y podrían ocasionarse daños en la instalación formación del trabajo en curso de todos los controles (no se tienen en cuenta las seguridades).
Si la compensación se realiza en el mismo riego, del ácido o base, éstos son la referencia de pH que nos informará del drenaje parcial del último riego y la pide el programa en curso, el sensor principal pH1, media de los 5 anteriores. Además, nos indicará el el sensor de seguridad pH2 y el tanto por ciento de factor de corrección realizado en el último riego para inyección junto con el texto del ácido 1, ó...
fertilizantes que regulan la conductividad, mostrará la 13.4. CONSULTA GENERAL pantalla para informar de cada fertilizante la propor- La pantalla de consulta general es la que habi- ción real que se está produciendo y entre paréntesis tualmente se dejará latente, ya que la información la que tendría que hacer, cuando hay un asterisco al que muestra es la más prioritaria.
13.5. CONSULTA PROGRAMAS Si hay más de 16 sectores programados, los mostrará en la pantalla siguiente. El estado de cada uno de los programas de rie- go se puede consultar en estas pantallas. Hay varias Programa 12 MELÓN GALIA --- 15:40.00 para cada programa, informando en la primera del estado de las condiciones de inicio.
pH de seguridad. digitales, la lectura de los sensores analógicos, el pH de bandejas 1 a 9. nivel de recepción detectado por el módulo y el nivel Radiación. de recepción detectado por la CER, y el nivel de pila Energía solar del día. del módulo.
RESUMEN GENERAL FUNCIÓN Acumulados BORRADO Programas Frecuencia Unidades de riego CURVAS ---- Por programa en seis puntos horarios ----> Referencia CE Unidades fertilizante MANUAL Paro sistema STOP Fuera de servicio general Programa: Marcha / Paro PARÁMETROS Bandeja Fuera de servicio Caudal Fin riego seguridad Condiciones de inicio...