User’s Guide 1 Basic Information 1.1 Instruction Thank you for choosing the mobile phone MP-1103 from Panacom. Instruction on how to operate the phone are detailed in this user manual. This phone is designed for GSM/GPRS mobile networks. On top of its basic functions, the MP-1103 enables you to use...
2.2 Icon Description In the main menu, you will see several icons shown on your status bar. The meanings of icons are explained below: Pg. 5...
Página 6
2.2.1 Contacts You can use the Contacts feature to store business card infor- mation to your mobile phone. 2.2.2 Quick search Enter the first letter(s) of your contacts to quickly search for their recorded information on your phone. 2.2.3 New In the options, add a telephone number to your phone or SIM card.
Página 7
following selections for your option: Family/Friends/Business/ Classmates New group Add a new group Mass texting Send SMS to multiple phone numbers that you select from Contacts. 3 Message 3.1 Write message You can write new message by using this function. When you input the message to be sent, press the left soft key to send, to insert the templates, to add contact person information, to add, fix and to save.
Página 8
new messages. 3.8 Broadcast message Send or receive message to same area subscribers in Broad- cast Message mode. You also can turn this function on/off here. Receive mode: ON/OFF broadcasting function. Language: Turn On/Off all languages. Channel Setting: Set Broadcasting Message parameter. 3.9 Voice mail server Line 1 number /Fax number/Data number 3.10 SMS Settings...
In Call logs menu, choose Received calls and press “OK key” to view the records. Your phone provides the option to Recent Contacts with the same. 4.4 Rejected calls In Call logs menu, choose Rejected calls and press “OK key” to view the records.
Into the phone set up sub-menu, you can set the following: Date and time: At the time and date menu, you can set the time, date. Language setting: Includes languages type. Shortcut settings: to define the shortcut functions. Auto power on/off: In this menu, you can set the timer switch machine.
Página 11
Image viewer You can review pictures you have taken by pressing OK DV mode Switch to DV mode Effect Set photo color Settings Size: Set photo size Quality: Set photo quality Banding: to avoid flashing Shutter sound: activate/off Auto save: activate/off Storage: phone/memory card 6.2.DV You can record the video clip through build-in camera.
Página 12
down key. Music list: to list the musics of your phone and memory card. Add: to saved play list/to new play list Set as ringtone: set as incoming call ringtone/set as alarm ringtone Shuffle: whether to shuffle play Repeat: to set the play mode off/repeat all/repeat one Settings: Equalizer/BT stereo output/BT stereo headset Open review: to review MP3 6.5.Video...
Página 13
--close/open speaker: You can start up loudspeaker to make the sound louder. --background play: you can do other operations while listening to the radio. --Record: to record a channel. --Timing record: to set the time of recording and the channel. --Record file list: list the record file you have recorded.
Página 14
Indoor: Suitable for indoor use. 10 Java 10.1 Snake game New game: Start to play the game. High score: the record of high score. Level: Easy/Normal/Hard. Game help: Show the play rule for the game. 11 Extra 11.1 Calculator This function enables you to add, subtract, multiply and divide. The screen will initially display the number “0”.
Página 15
information, phonebook, mp4/mp4, etc. For optimal use avoid touching the metal side of the SIM card and keep it away from magnets and electricity. If the SIM card is damaged the phone might not be able to complete all of its functions. Warning: Before inserting or removing the SIM card, make sure that the phone is turned OFF and that the Phone is not con- nected to an external power source, as this could potentially...
Guía del Usuario 1 Información básica 1.1 Instrucción Gracias por elegir el nuestro teléfono móvil Panacom MP-1103. Instrucciones sobre cómo hacer funcionar el teléfono se deta- llan en este manual del usuario. Este teléfono está diseñado para redes móviles GSM/GPRS. En la parte superior de sus funciones básicas, el MP-1103 le per-...
2. Aspecto 2.1 Descripción de las teclas Tecla Funciones de las teclas ,.?!’’’-@ : ; / _1 ABCabc2 DEFdef3 GHIghi4 JKLjkl5 MNOmno6 PQRSpqrs7 TUVtuv8 WXYZwxyz9 1.Después de introducir el número de teléfono, si quiere un número de extensión de entra da, por favor, pulse la tecla asterisco dos veces, después de que la pantalla muestra “+”, por favor, introduzca su número de extensión.
2.2 Icono Descripción En el menú principal, verá varios iconos que aparecen en la barra de estado. Los significados de los iconos se explican a continuación: Pg. 19...
Página 20
2.2.1 Contactos Puede utilizar la característica Contactos para pasar información de la tarjeta a su teléfono móvil. 2.2.2 Búsqueda rápida Introduzca la primera letra (s) de sus contactos para buscar rápida- mente la información registrada en su teléfono. 2.2.3 Nueva En las opciones, añadir un número de teléfono en el teléfono o en la tarjeta SIM.
Página 21
lecciones: Familia / Amigos / Compañeros de clase / de negocios / Nuevo grupo Agregar un grupo nuevo mensajes de texto en masa Enviar SMS a varios números de teléfono que seleccione el usuario. 3 Mensaje 3.1 Escribir mensaje Puede escribir un nuevo mensaje mediante el uso de esta función. Cuando introduce el mensaje a enviar, pulse la tecla de función izquierda para mandar, para insertar las plantillas, para añadir in- formaciones, persona de contacto, para agregar, corregir y salvar.
Página 22
al escribir nuevos mensajes. 3.8 Mensaje de difusión Enviar o recibir mensajes a los abonados de la zona mismos en el modo de mensaje de difusión. También puede activar esta función de encendido / apagado aquí. En función de difusión / OFF: modo de recepción. Idioma: Encender / Apagar todos los idiomas.
En el menú de registros de llamadas, elija Llamadas recibidas y pul- se el botón “OK” para ver los registros. El teléfono proporciona la opción de contactos recientes. 4.4 Llamadas rechazadas En el menú de registros de llamadas, seleccione llamadas rechaza- das y presione “OK”...
tificación de red Otros: prefijo IP / Llamada de recordatorio de tiempo/ re llamada automática / vibración cuando está conectado / Responder SMS después de rechazar / registro automático de llamadas de voz 5.2 Ajustes del teléfono En el teléfono configuración submenú, se puede establecer lo si- guiente: Fecha y hora: En el menú...
Página 25
6 multimedia 6.1 cámara La lente de la cámara está en la parte superior del teléfono y la pantalla del teléfono funciona como visor. Si no hay suficiente me- moria para la cámara, necesita liberar espacio para nuevas fotos u optar por guardar las fotos en una tarjeta de memoria o borrar fotos antiguas y no deseadas.
Página 26
Detalles: para ver los detalles de las imágenes. Ver: Le permite ver las imágenes guardadas en la Galería. Reenviar: le permite reenviar sus imágenes como fondo de pan- talla, establecer como icono de contacto, enviar vía Wireless BT Connection. 6.4. Audio Función de reproducción de audio Presione para reproducir o pausar la canción...
Página 27
Aleatorio: Reproducción aleatoria Repetir: para establecer el modo de reproducción, apagado / Re- petir Todas / uno Ajustes: restablecimiento del modo de reproducción de vídeo / Configuración local / ayuda Detalles: para ver los detalles de un archivo de vídeo 6.6 Radio FM Puede escuchar la radio FM libremente.
Buscar: Entrada de un nombre de archivo para buscar el archivo. Ordenar: para ordenar los archivos por nombre, hora, tamaño o tipo. Marca: marcar o desmarcar archivos. Estado de la memoria: la capacidad de memoria del teléfono / tar- jeta de memoria de capacidad /memoria / formato de tarjeta de memoria formato de teléfono / cambiar el nombre de tarjeta de memoria 8 Organizador...
Página 29
SIM. Gracias por elegir Panacom - Si necesita cualquier información adi- cional, por favor, póngase en contacto con nosotros. Pg. 29...
GARANTIA INTERNACIONAL Términos y Condiciones 1. PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier defecto de fabricación y/o vicio de material por el térmi- no de 6 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario.
INTERNATIONAL WARRANTY Terms and Conditions 1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material defect for a period of 6 months from the date of purchase by the user. 2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of...
REPAIR CENTER To ask for customer service please call 0810-888-7262. SERVICIO TECNICO Para contactar al servicio técnico por favor comuníquese al telé- fono 0810-888-7262. Pg. 33...