Raytec Raynger ST20 Pro Standard Manual Del Usuario página 15

Deutsch
Korrekte
Temperaturbestimmung
Feststellen von
Temperaturabweichungen
Um Temperaturabweichungen sicher
festzustellen, zielen Sie mit dem Gerät
außerhalb des Kernbereichs und tasten dann
zeilenweise über die Messfläche, bis Sie die
Temperaturabweichung gefunden haben.
Sichtfeld
Achten Sie darauf, daß das Meßobjekt
größer ist als die Meßfleckgröße des
Gerätes. Je kleiner das Meßobjekt , desto
näher müssen Sie an das Objekt herange-
hen. Wenn die Messung sehr genau sein
Nein
soll, sollte das Meßobjekt wenigstens dop-
Ja
pelt so groß wie die Messfeldgröße sein.
Emissiongrad
Der Emissionsgrad beschreibt die Eigenschaften von Materialien in Hinblick auf
deren Energieabstrahlung. Die meisten organischen Materialien sowie lackierte und
oxidierte Oberflächen besitzen einen Emissionsgrad von 0,95 (im Gerät
vorgegeben). Die Bestimmung der Temperaturen glänzender oder hochpolierter
kann zu ungenauen Messwerten führen. Zur Kompensierung kann die zu messende
Oberfläche mit Klebeband abgedeckt oder mit mattschwarzer Farbe angestrichen
werden. Warten Sie, bis das Klebeband bzw. die Farbe dieselbe Temperatur wie das
unterliegende Material aufweist. Bestimmen Sie dann die Temperatur des
Klebebands oder der angestrichenen Oberfläche.
13