Promax FA-405 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Promax Manuales
  4. Fuentes de Alimentación
  5. FA-405
  6. Manual de instrucciones
Promax FA-405 Manual De Instrucciones

Promax FA-405 Manual De Instrucciones

Fuente de alimentación programable
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FA-405
FUENTE DE ALIMENTACIÓN PROGRAMABLE
PROGRAMMABLE POWER SUPPLY
- 0 MI1149 -

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Promax FA-405

Resumen de contenidos para Promax FA-405

  • Página 1 FA-405 FUENTE DE ALIMENTACIÓN PROGRAMABLE PROGRAMMABLE POWER SUPPLY - 0 MI1149 -...

  • Página 3: Safety Notes

    NOTAS SOBRE SEGURIDAD Antes de manipular el equipo leer el manual de instrucciones y muy especialmente el apartado PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD. El símbolo sobre el equipo significa "CONSULTAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES". En este manual puede aparecer también como símbolo de advertencia o precaución.
  • Página 5 SUMARIO CONTENTS Manual español ................English manual ................

  • Página 7: Tabla De Contenido

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 I N D I C E 1. GENERALIDADES ....................1 Descripción .......................1 Especificaciones ....................1 2. PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD..............3 Generales ......................3 Ejemplos Descriptivos de las Categorías de Sobretensión ........5 3. INSTALACIÓN ......................7 Alimentación .....................7 Cambio de tensión de línea................7 4.
  • Página 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405...

  • Página 9: Generalidades

    La fabricación se ha llevado a cabo de acuerdo con las directivas VDE 0411 = EN 61010. Además, la FA-405 ha superado los test de compatibilidad EMI y satisface los requerimientos de las normas nacionales y Europeas.
  • Página 10 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Regulación tensión de carga 10 mV Regulación corriente de carga 5 mA Regulación tensión de línea 0,05% Regulación corriente de línea 0,05% Rizado de tensión 20 mV rms Rizado de corriente 10 mA rms Resolución lectura (Medidor) 10 mV 2 mA PRECISIÓN LECTURA (MEDIDOR)

  • Página 11: Prescripciones De Seguridad

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 2. PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Generales Utilizar el equipo solamente con sistemas o aparatos con el circuito conectado a tensiones no peligrosas respecto al potencial de tierra. Este es un equipo de clase I, por razones de seguridad debe conectarse a líneas de suministro con la correspondiente toma de tierra.
  • Página 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Símbolos relacionados con la seguridad: CORRIENTE CONTINUA CORRIENTE ALTERNA ALTERNA Y CONTINUA TERMINAL DE TIERRA TERMINAL DE PROTECCIÓN TERMINAL A CARCASA EQUIPOTENCIALIDAD MARCHA PARO DOBLE AISLAMIENTO (Protección CLASE II) PRECAUCIÓN (Riesgo de choque eléctrico) PRECAUCIÓN VER MANUAL FUSIBLE Página 4...

  • Página 13: Ejemplos Descriptivos De Las Categorías De Sobretensión

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 2.2 Ejemplos Descriptivos de las Categorías de Sobretensión Instalaciones de baja tensión separadas de la red. Cat I Cat II Instalaciones domésticas móviles. Instalaciones domésticas fijas. Cat III Instalaciones industriales. Cat IV 12/2003 Página 5...
  • Página 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Página 6 12/2003...

  • Página 15: Instalación

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 3. INSTALACIÓN 3.1 Alimentación Este equipo ha sido diseñado para ser alimentado mediante una tensión de red de 115 ó 230 V AC, 50-60 Hz. Por seguridad, incorpora un fusible de protección de línea así como una clavija de red con toma de tierra.
  • Página 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Página 8 12/2003...

  • Página 17: Instrucciones De Utilización

    Selector rotativo para establecer la configuración de los parámetros: V SET, V LIMIT, I LIMIT, P LIMIT, +%, y -%. Teclado para la operación de la fuente de alimentación FA-405. (Se describe más adelante). Visor LCD retroiluminado con indicación de la tensión de salida, corriente, potencia y de los límites de V, I y P establecidos.

  • Página 18: Descripción Del Panel Posterior

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 4.2 Descripción del panel posterior Figura 2.- Panel posterior. Clavija tensión de red. Interfaz RS-232 (optoacoplado) para la conexión a un PC. Ventilador. Selector de la tensión AC de la línea de red. 4.3 Configuración inicial a) Conectar el cable de red a la clavija asegurándose que queda firmemente...

  • Página 19: Operación Mediante El Teclado

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 b) Pulsar el interruptor principal On/Off Atención: El conector a masa situado en el panel frontal así como el conector a masa del interfaz RS-232 están conectados directamente a la línea de tierra de la clavija de red.

  • Página 20: Configuración De La Tensión De Salida

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 P LIMIT Límite de potencia Pulsar la tecla "P LIMIT" del campo "LIMITS" hasta que el símbolo "P- const" parpadee. El límite de potencia podrá entonces ajustarse por saltos de 1 W mediante el selector rotativo. Si la tecla "P LIMIT" se pulsa durante más de 2seg., el límite superior de potencia se ajustará...

  • Página 21: Control De La Salida

    El equipo incorpora un interfaz serie RS-232 situado en el panel posterior del chasis. Mediante un cable adecuado y el software opcional, es posible interconectar un PC con la fuente FA-405. Este interfaz está optoacoplado con el fin presentar mayor robustez frente a las interferencias electromagnéticas.

  • Página 22: Comentarios Sobre El Uso Del Equipo

    4.5 Comentarios sobre el uso del equipo 4.5.1 Solución de fallos Con la fuente de alimentación FA-405 usted ha adquirido un equipo de última generación fabricado de acuerdo con los más avanzados estándares de calidad tecnológica. Sin embargo el equipo puede sufrir algún fallo, y por este motivo se describe a continuación cómo identificar y solucionar algunos de los problemas más...
  • Página 23 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 • Corriente de carga: Una vez la corriente de carga alcance el valor de 2,10A 50mA el ventilador se pone en funcionamiento al alcanzar 1,80A ± 50mA ventilador se detiene. 2) Con el fin de evitar daños en la fuente de alimentación, si el ventilador deja de funcionar o la corriente ha superado la condición especificada, y el...
  • Página 24 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Página 16 12/2003...

  • Página 25: Mantenimiento

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 5. MANTENIMIENTO 5.1 Sustitución del fusible Si el fusible se funde, el display no se ilumina y la fuente de alimentación no funciona. El fusible no se funde normalmente a menos que el equipo haya sufrido un problema.
  • Página 26 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 La caja se limpiará con una ligera solución de detergente con agua y aplicada mediante un paño suave humedecido. Secar completamente antes de volver a usar el equipo. Página 18 12/2003...

  • Página 27: Apéndice: Conexión Via Interfaz Rs-232

    El interfaz RS-232 permite establecer una conexión punto a punto entre dos equipos diferentes como es el caso de un PC y la fuente de alimentación FA-405. Para ello se deben configurar una serie de parámetros técnicos en ambos extremos. Una vez configurado correctamente es posible controlar la fuente de alimentación mediante...

  • Página 28: Conexión Al Pc

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 1. Sin conexión 2. Recepción de Datos (RxD) (entrada) 3. Transmisión de Datos (TxD) (salida) 4. Entrada +12V (*) (entrada) 5. Señal de Masa (GND) 6. Sin conexión 7. Sin conexión 8. Sin conexión 9. Sin conexión *Nota: Este pin requiere una señal alta constante (+12V).

  • Página 29: Listado De Comandos

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 6.4 Listado de comandos La fuente de alimentación dispone de 25 comandos. Cada comando debe acabar con el código de retorno <cr> (0Dh del ASCII ó 0D 0A del ACSCII). El mensaje de retorno <cr> de la fuente de alimentación es CR/LF (ASCII 0D 0A).
  • Página 30 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Ejemplo: El mensaje de retorno de la fuente de alimentación es: V20.00A2.500W050.0U40I5.00P200F101000<cr> V20.00 significa que la tensión de salida actual es 20,00V. A2.500 significa que la corriente de salida actual es 2,500A. W050.0 significa que la carga de salida actual es 50,0W.
  • Página 31 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 La corriente de salida actual, unidades A. Función: A<cr> HEX = 41 0D Sintaxis: Explicación: Cuando el mensaje A<cr> se envía desde el PC a la fuente de alimentación, ésta responde con el siguiente mensaje: Aa.aaa<cr> 6 caracteres en total + CR/LF El contenido presenta la mayúscula A, los dígitos del 0 al 9 y...
  • Página 32 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Función: Límite de corriente máxima actual, unidades: A. Sintaxis: I<cr> HEX = 49 0D Explicación: Cuando el mensaje I<cr> se envía desde la fuente de alimentación al PC, ésta responde con el siguiente mensaje: Ii.iii<cr> 5 caracteres en total + CR/LF El contenido presenta la mayúscula I y los dígitos del 0 al 9 y...
  • Página 33 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Explicación: Cuando el mensaje F<cr> se envía desde la fuente de alimentación al PC, ésta responde con el siguiente mensaje: Fffffff<cr> 7 caracteres en total + CR/LF • • • • • • 1 2 3 4 4 6 El contenido presenta la mayúscula F y los dígitos del 0 al 9.
  • Página 34 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Función: Incrementa en una unidad el límite de tensión actual establecido. Sintaxis: SU+<cr> HEX = 53 55 2B 0D Explicación: Cuando el mensaje SU+<cr> se envía desde el PC a la fuente de alimentación, ésta aumentará en una unidad el límite de tensión actual establecido.
  • Página 35 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Función: Decrementa en una unidad el límite de corriente actual establecido. Sintaxis: SI-<cr> HEX = 53 49 2D 0D Explicación: Cuando el mensaje SI-<cr> se envía desde el PC a la fuente de alimentación, ésta decrementará en una unidad el límite actual establecido de corriente.
  • Página 36 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Función: Establece el valor del límite de tensión máxima. Sintaxis: SUM<cr> HEX = 53 55 4D 0D Explicación: Cuando el mensaje SUM<cr> se envía desde el PC a la fuente de alimentación, ésta establecerá el límite de tensión en el valor máximo.
  • Página 37 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Explicación: Cuando el mensaje KF<cr> se envía desde el PC a la fuente de alimentación, ésta establecerá el selector rotativo en el estado Fino. Ejemplo: El estado actual del selector rotativo es Normal, al enviar el mensaje KF<cr>...
  • Página 38 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Función: Configura el estado del relé en OFF. Sintaxis: KOD<cr> HEX = 4B 4F 44 0D Explicación: Cuando el mensaje KOD<cr> se envía desde el PC a la fuente de alimentación, cualquiera que sea el estado actual del relé, éste pasará...
  • Página 39 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Explicación: Cuando el mensaje D<cr> se envía desde el PC a la fuente de alimentación, ésta devolverá el siguiente mensaje. Dddd<cr> 4 caracteres en total +CR/LF El contenido presenta la mayúscula D y los dígitos del 0 al 9. A continuación se describen estos datos en detalle:...
  • Página 40 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Función: Decrementa en una unidad la configuración actual del +%. Sintaxis: SB-<cr> HEX = 53 42 2D 0D Explicación: Cuando el mensaje SD-<cr> se envía desde el PC a la fuente de alimentación, ésta decrementará en una unidad la configuración actual del +%.
  • Página 41 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Explicación: La fuente de alimentación establecerá el valor de tensión de salida indicado cuando reciba el comando. SV 12.34 Ejemplo: Fija la tensión de salida a 12,34V Función: Establece el límite de tensión. Sintaxis: SU xx x es un número entre 0 y 9.
  • Página 42 MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405 Página 34 12/2003...
  • Página 43 USER’S MANUAL FA-405 TABLE OF CONTENTS 1. GENERAL .......................1 Description ......................1 Specifications....................1 2. SAFETY RULES .....................3 General ......................3 Descriptive Examples of Over-Voltage Categories ..........5 3. INSTALLATION.......................7 Power Supply....................7 Line Voltage conversion ..................7 4. OPERATING INSTRUCTIONS................8 Front Panel Description..................8 Rear Panel Description ..................9 Starting Up ......................10...
  • Página 44 USER’S MANUAL. FA-405...

  • Página 45: General

    1V, 10mA, 0.1A and 1 W steps respectively. Therefore the exact adjustment of the output voltage and the current limit and maximum output power is possible. Construction is in accordance with VDE 0411 = EN 61010. Moreover, the FA-405 has been EMV-tested and fulfils the requirements of the applicable European and national directives.
  • Página 46 USER’S MANUAL. FA-405 ≤ 20 mV rms Ripple voltage ≤ 10 mA rms Ripple current Readback resolution (Meter) 10 mV 2 mA READBACK ACCURACY (METER) 0.05 % 3 digits Voltage ± ± 0.1 % 5 digits Current ± ± Digital display...

  • Página 47: Safety Rules

    USER’S MANUAL FA-405 2. SAFETY RULES 2.1 General Use this equipment connected only to systems with their negative of measurement connected to ground potential. This is a Class I equipment, for safety reasons plug it to a supply line with the corresponding earth connection.
  • Página 48 USER’S MANUAL. FA-405 Symbols related with safety: DIRECT CURRENT ALTERNATING CURRENT DIRECT AND ALTERNATING GROUND TERMINAL PROTECTIVE CONDUCTOR FRAME TERMINAL EQUIPOTENTIALITY ON (Supply) OFF (Supply) DOUBLE INSULATION (Class II Protection) CAUTION (Risk of electric shock) CAUTION REFER TO MANUAL FUSE...

  • Página 49: Descriptive Examples Of Over-Voltage Categories

    USER’S MANUAL FA-405 2.2 Descriptive Examples of Over-Voltage Categories Low voltage installations isolated from the mains Cat I Portable domestic installations Cat II Cat III Fixed domestic installations Cat IV Industrial installations 12/2003 Page 5...
  • Página 50 USER’S MANUAL. FA-405 Page 6 12/2003...

  • Página 51: Installation

    USER’S MANUAL FA-405 3. INSTALLATION 3.1 Power Supply This instrument has been designed to be supplied with a mains voltage of 115 or 230 V AC, 50-60 Hz. For your safety, the sources are protected by a fuse in the input line and use a standard mains plug with earth connection.
  • Página 52 USER’S MANUAL. FA-405 Page 8 12/2003...

  • Página 53: Operating Instructions

    Encoder wheel for changing the V SET, V LIMIT, I LIMIT, P LIMIT, +%, and - % parameter settings. Keypad for actual operation of the Switching Power Supply FA-405. The exact description follows below. Backlight LCD Display with indication of the output voltage, current, power settings and indication of the V, I and P limits.

  • Página 54: Rear Panel Description

    USER’S MANUAL. FA-405 4.2 Rear Panel Description Figure 2.- Rear panel. AC rear power socket. RS-232 interface (with optocoupler) for connection to PC. Cooling fan. AC Selector 4.3 Starting Up a) Connect the AC power cable to the AC power socket and ensure that it is firmly seated.

  • Página 55: Operating Instructions With Keypad Input

    USER’S MANUAL FA-405 b) Press the AC power On/Off switch Attention: The earth connector in the front of the instrument and the RS-232 interface connector earth are connected directly with the earthing wire of the AC power input socket and of the connected AC power socket.

  • Página 56: Voltage Output Settings

    USER’S MANUAL. FA-405 P LIMIT Power limit Press the "P LIMIT" key in the "LIMITS" field until the symbol "P-const" flashes. The power limit can now be adjusted to 1 W steps by using the encoder wheel. If the "P LIMIT" key is now pressed for longer than 2s, the power upper limit will again be set at "200 W".

  • Página 57: Settings

    4.5 Comments on handling 4.5.1 Rectification of faults With the FA-405 power supply you have acquired a new generation measuring instrument constructed to the latest technological standards. However, faults can occur. Because of this, the following describes how some of these problems can be resolved...

  • Página 58: Fan Control

    USER’S MANUAL. FA-405 Problem Possible solution • Is the instrument switched on? No display • Is the AC power plug making good contact both in the instrument and in the AC power socket? • Is the AC fuse OK? • "LOCK" or "REM"; key pressed; see under section 4.4.2 or 4.4.5...

  • Página 59: Maintenance

    USER’S MANUAL FA-405 5. MAINTENANCE 5.1 Replacing the mains fuse If the fuse blown, the display will be off and the power supply will not operate. The fuse should not normally blow unless a problem has developed in the unit. Try to determine and correct cause of the blown fuse, then replace only with a fuse of the correct rating and type.
  • Página 60 USER’S MANUAL. FA-405 The casing may be cleaned with a light solution of detergent with water and applied with a soft damp cloth. Dry completely before using the device again. Page 16 12/2003...

  • Página 61: Appendix: Connecting Via Rs-232 Interface

    USER’S MANUAL FA-405 6. APPENDIX: CONNECTING VIA RS-232 INTERFACE 6.1 RS-232 Interface Capabilities The RS232 interface provides a point-to-point connection between two items of equipment such as a computer and the power supply. There are some parameters you need to set on the both sides. Once you have set these parameters, you can control the power supply through the RS232 interface.

  • Página 62: Computer's Connection

    USER’S MANUAL. FA-405 No connection Receive Data (RxD) (input) Transmit Data (TxD) (output) +12V Input (*) (input) Signal Ground (GND) No connection No connection No connection No connection *Note: This pin needs a constant high signal (+12V). Figure 3.- Pin assignments of the RS-232 connector on the rear panel for DB-9-D...

  • Página 63: List Of Commands

    USER’S MANUAL FA-405 6.4 List of commands The power supply has 25 commands available. Every command is end up with <cr> (ASCII 0Dh or ACSCII 0D 0A acceptable). The return message <cr>of the power supply is CR/LF (ASCII 0D 0A).
  • Página 64 USER’S MANUAL. FA-405 Example: The return message from power supply is: V20.00A2.500W050.0U40I5.00P200F101000<cr> V20.00 means that the present output voltage is at 20.00V. A2.500 means that the present output current is at 2.500A. W050.0 means that the present output load is at 050.0W.
  • Página 65 USER’S MANUAL FA-405 Explain: When the message of A<cr>is sent to the power supply from computer, the power supply will return the following message immediately: Aa.aaa<cr> 6 characters totally + CR/LF The contents consist of the uppercase A, the numeral from 0 to 9 and decimal.
  • Página 66 USER’S MANUAL. FA-405 Function: The maximum current limit at present, the unit is A. Syntax: I<cr> HEX = 49 0D Explain: When the message of I<cr>is sent to the power supply from computer, the power supply will return the following message immediately: Ii.iii<cr>...
  • Página 67 USER’S MANUAL FA-405 Explain: When the message of F<cr> is sent to the power supply from computer, the power supply will return the following message immediately: Fffffff<cr> 7 characters totally + CR/LF • • • • • • 1 2 3 4 4 6 The contents consist of the uppercase F and the numeral from 0 to 9.
  • Página 68 USER’S MANUAL. FA-405 Function: Add one unit to the present voltage limit setting. SU+<cr> HEX = 53 55 2B 0D Syntax: Explain: When the message of SU+<cr> is sent to the power supply from computer, the power supply will add one unit to the present voltage limit setting immediately.
  • Página 69 USER’S MANUAL FA-405 Function: Subtract one unit from the present current limit setting. Syntax: SI-<cr> HEX = 53 49 2D 0D When the message of SI-<cr> is sent to the power supply from computer, Explain: the power supply will subtract one unit from the present current limit setting immediately.
  • Página 70 USER’S MANUAL. FA-405 Function: Set the maximum voltage limit value. Syntax: SUM<cr> HEX = 53 55 4D 0D Explain: When the message of SUM<cr> is sent to the power supply from computer, the power supply will set the voltage limit to the maximum immediately.
  • Página 71 USER’S MANUAL FA-405 Explain: When the message of KF<cr> is sent to the power supply from computer, the power supply will set the wheel knob to Fine status immediately. Example: The present wheel knob status is at Normal, the KF<cr> message is sent to the power supply, the wheel knob status will become Fine.
  • Página 72 USER’S MANUAL. FA-405 Function: Set the Relay status to OFF. Syntax: KOD<cr> HEX = 4B 4F 44 0D Explain: When the message of KOD<cr> is sent to the power supply from computer, whatever the relay status is, the relay of power supply will be set to OFF immediately.
  • Página 73 USER’S MANUAL FA-405 Explain: When the message of D<cr> is sent to the power supply from computer, the power supply will return the following message immediately Dddd<cr> 4 characters totally +CR/LF The contents consist of the uppercase D, and the numeral from 0 to 9.
  • Página 74 USER’S MANUAL. FA-405 Function: To decrease one unit from the present setting of +%. Syntax: SB-<cr> HEX = 53 42 2D 0D Explain: When the message of SD-<cr> is sent to the power supply from computer, the power supply will decrease one unit from the present...
  • Página 75 USER’S MANUAL FA-405 Explain: The power supply will set the desired value of output voltage when the command is received. Example: SV 12.34 Set output voltage to 12.34V Function: Set voltage limit. SU xx Syntax: x is a number between 0 and 9.
  • Página 76 PROMAX ELECTRONICA, S. L. C/ Francesc Moragas, 71-75 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona) SPAIN Tel. : 93 184 77 00 ; Tel. Intl. : (+34) 93 184 77 02 Fax : 93 338 11 26 ; Fax Intl. : (+34) 93 338 11 26 http://www.promaxelectronics.com...

Tabla de contenido