Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
T
S
RI
TAR MPPT
TM
Controlador de sistema solar
Manual de instalación y uso
Cargador de batería solar
con
tecnología TrakStarTM de detección de punto de máxima potencia
* Para un manual detallado lleno, ve por favor la versión inglesa en la caja de producto
8 Pheasant Run
Newtown, PA 18940 USA
email: info@morningstarcorp.com
www.morningstarcorp.com
Modelos
TS-MPPT-60
TS-MPPT-45
MAXIMUM POWER POINT TRACKING
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Morningstar TriStar MPPT Serie
- Página 1 TAR MPPT Controlador de sistema solar Manual de instalación y uso Cargador de batería solar tecnología TrakStarTM de detección de punto de máxima potencia * Para un manual detallado lleno, ve por favor la versión inglesa en la caja de producto 8 Pheasant Run Newtown, PA 18940 USA email: info@morningstarcorp.com...
-
Página 2: Dimensiones En Pulgadas [Milímetros]
Dimensiones en pulgadas [milímetros]... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1.0 Información importante de seguridad 2.0 Datos iniciales 2.1 Versiones y capacidad 2.2 Características y funciones 3.0 Instalación 3.1 Información general 3.2 Instalación del controlador 4.0 Uso de la unidad 4.1 Tecnología del TrakStar MPPT 4.2 Información de carga de baterías 4.3 Pulsador 4.4 Indicaciones de LED 4.5 Protecciones y alarmas... -
Página 4: Información Importante De Seguridad
1.0 Información importante de seguridad Conserve estas instrucciones Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad, instalación y uso del TriStar MPPT controlador solar. En este manual se utilizan los siguientes símbolos para indicar condiciones potencialmente peligrosas o instrucciones importantes de seguridad: ADVERTENCIA: Indica una condición potencialmente peligrosa. - Página 5 Símbolo de tierra • Este controlador de carga debe conectarse únicamente a circuitos de corriente continua. Estas conexiones de corriente continua se identifican con el siguiente símbolo. Símbolo de corriente continua Manual del usuario de TriStar MPPT...
-
Página 6: Datos Iniciales
Datos iniciales 2.1 Versiones y capacidad TriStar-MPPT-45 • 45 amperes máximo de corriente de batería en servicio continuo • Sistemas de 12, 24, 36 y 48 VCC • 150 VCC máximo de voltaje de entrada • Conectores de comunicaciones RS-232 y MeterBus TriStar-MPPT-60 •... - Página 7 Para la conexión de la batería (+) 5 - Terminales del sensor remoto de temperatura Punto de conexión para de un sensor opcional Morningstar para supervisar temperatura a distancia 6 - Indicadores luminosos LED Tres indicadores LED de estado de carga (SOC) que señalizan el estado de carga y las fallas del controlador 7 - Conector MeterBusTM Receptáculo RJ-11 para las conexiones en red MeterBusTM de Morningstar...
-
Página 8: Instalación
Instalación 3.1 Información general El lugar de montaje es importante para el funcionamiento y el rendimiento del controlador. El lugar debe ser seco y protegido contra la entrada de agua. Si fuera necesario, el controlador puede instalarse en un compartimiento ventilado con suficiente circulación de aire. -
Página 9: Paso 2 - Quite Las Tapas De Las Entradas De Conductos
Paso 2 - Quite las tapas de las entradas de conductos Estas entradas son para conductos eléctricos o collares prensacables. Cantidad Medida comercial Dimensión del agujero 1/2” o M20 7/8” (22,2 mm) 1“ 1- 23/64" (34,5 mm) 1 - 1/4“ 1- 23/32"... -
Página 10: Paso - Selectores De Calibración
1. Haga una marca en la superficie de montaje, en el lugar de la parte superior del orificio. 2. Quite el controlador y haga un orificio de 3/32” (2.5 mm) en la marca. 3. Introduzca un tornillo N° 10 (incluido con la unidad) en el agujero. No ajuste totalmente el tornillo. Deje una separación de 1/4”... - Página 11 Selectores 4, 5 y 6: Calibración de carga de batería Calibraciones Batería Etapa de Etapa de Etapa de Etapa de Selectores Tipo absorción carga ecualización Intervalo 4 - 5 - 6 (Voltios) flotante (Voltios) (días) (Voltios) no-no-no 1 - Gel 14.00 13.70 no-no-sí...
-
Página 12: Paso 5 - Sensor Remoto De Temperatura
Configuración vía TCP/IP Selector 8 desactivado OFF (NO) activado ON (SÍ) NOTA: El cambio de los parámetros de red y de las calibraciones especiales está siempre habilitado vías las conexiones RS-232 y EIA-485. El selector de Seguridad de Ethernet solamente activa o desactiva la configuración remota vía TCP/IP. -
Página 13: Paso 7 - Detección De Voltaje De Baterías
Figura 3-4. Símbolo de tierra No conectar el negativo del sistema a este terminal. El TriStar MPPT no tiene protección interna contra fallas a tierra. El negativo eléctrico del sistema debe estar conectado a tierra a través de un seccionador en un sólo punto. El punto de conexión a tierra puede estar en el circuito solar o de la batería. - Página 14 Figura 3-5. Ubicación de conectores de red del TriStar MPPT Conexión EIA-485 El conector de cuatro terminales EIA-485 del TriStar MPPT debe extraerse para acceder a los tornillos. Para ello, tirar firmemente del conector hasta que salga de la tarjeta de circuito impreso, tal como se muestra en la figura 3-6.
-
Página 15: Paso 9 - Conexiones Eléctricas
NOTA: Las conexiones RS-232 y EIA-485 tienen componentes compartidos. No pueden usarse ambas a la vez. Conexión Ethernet La ficha RJ-45 Ethernet tiene dos LED indicadores del estado de conexión y del tráfico en la red. Utilice pares trenzados CAT-5 o CAT-5e, y enchufes RJ-45. Si fuera posible, pasar el cable de red por un conducto antes de conectarlo a los conectores RJ-45. - Página 16 Conexión de conductores eléctricos ADVERTENCIA: Peligro de electrocución El panel fotovoltaico puede generar a circuito abierto voltajes superiores a 100 VCC con luz solar. Verifique que el interruptor del circuito solar esté abierto (desconectado) antes de instalar los cables del sistema. Figura 3-7.
- Página 17 Encendido ADVERTENCIA: Riesgo de daño La conexión de los paneles solares al terminal de baterías dañará permanentemente la unidad. ADVERTENCIA: Riesgo de daño La conexión del circuito solar o de baterías con la polaridad inversa dañará permanentemente la unidad. • Confirme que la polaridad de ambos circuitos sea la correcta. •...
-
Página 18: Uso De La Unidad
El TriStar MPPT utiliza tecnología de detección de punto de máxima potencia (MPPT, por sus siglas en inglés) TrakStar de Morningstar para obtener máxima potencia del sistema solar. Al algoritmo de detección es totalmente automático y no necesita reajustes. La tecnología TrakStar sigue y detecta el punto de máxima potencia a medida... -
Página 19: Información De Carga De Baterías
4.2 Información de carga de baterías Carga en 4 etapas El TriStar MPPT tiene un algoritmo de carga de baterías de 4 etapas para hacer la carga más rápida, eficiente y segura. En la Figura 4-2 se muestra la secuencia de las etapas. EQUALIZE FLOAT ABSORPTION... -
Página 20: Etapa De Ecualización
En la etapa de carga flotante, la batería puede continuar suministrando carga. En el caso de que las cargas consuman más corriente que la generada por el cargador solar, el controlador no podrá mantener la carga flotante de la batería. Si el voltaje de batería permaneciera por debajo del punto flotante durante 30 minutos acumulativos, el controlador saldrá... -
Página 21: Calibración De Carga De Batería
Calibración de carga de batería En las tablas 4-1 y 4-2 se muestran los detalles de la calibración de carga de baterías del TriStar MPPT. Las calibraciones de voltaje son para baterías de 12 V de tensión nominal. Multiplicar el voltaje por dos (2) para baterías de 24 V o por cuatro (4) para baterías de 48 V. Calibra- Batería Etapa... - Página 22 Prolongación de absorción Figura 4-3. Perfil de carga con extensión de absorción. Si el voltaje de batería cae por debajo de 12.50 V (25 V a 24 V, 50 V a 48 V) la noche anterior, la carga de absorción se prolongará...
- Página 23 Voltaje de cancelación de estado flotante Figura 4-5. Perfil de carga con cancelación de estado flotante Si el banco de baterías se descarga por debajo de 11.50 Voltios (23 V a 24 V, 46 V a 48 V) la noche anterior, la etapa de carga flotante se cancelará...
-
Página 24: Compensación De Temperatura
Compensación de temperatura Todas las calibraciones de carga están basadas en 25 °C (77 °F). Si la temperatura de batería varía 5 °C, la calibración de carga cambiará 0.15 Voltios para una batería de 12 Voltios. Este es un cambio considerable, por eso se recomienda el uso de un sensor remoto de temperatura para regular la carga según la temperatura real de batería. -
Página 25: Indicaciones De Led
• Detener una ecualización en ejecución. Esto puede efectuarse en modo manual o automático. La ecualización se terminará. El LED se encenderá intermitentemente para confirmar que la ecualización ha sido cancelada, tal como se indica en la tabla 4-3. Función del pulsador Indicación del LED de estado Inicio manual de ecualización Verde+Amarillo+Rojo / Verde+Amarillo+Rojo / Verde / Verde... -
Página 26: Protecciones Y Alarmas
Estado de batería • Estado general de carga véanse a continuación las indicaciones del estado de carga • Estado de absorción V intermitente (medio segundo sí, medio segundo no) • Estado de ecualización V intermitente rápidamente (2 o 3 veces por segundo) •... -
Página 27: Protecciones
Las alarmas son eventos que podrían exigir modificar la operación del TriStar MPPT. Las alarmas se usan comúnmente para alertar al usuario que el controlador está cerca de cierto límite de voltaje, corriente o temperatura. Las alarmas se muestran únicamente en el medidor TriStar. A continuación se mencionan algunas condiciones básicas de falla: Protecciones Sobrecarga del circuito solar... - Página 28 5 Voltios con el voltaje en los bornes de la batería. Fuera de calibración El controlador no fue calibrado en fábrica. Devuelva el controlador a un distribuidor autorizado de Morningstar para repararlo. Uso de la unidad...
-
Página 29: Inspección Y Mantenimiento
4.6 Inspección y mantenimiento Se recomienda efectuar las siguientes inspecciones dos veces por año para mantener la unidad en buenas condiciones. Inspección del sistema • Compruebe que el controlador esté firmemente montado en un lugar limpio y seco. • Compruebe que la circulación de aire alrededor del controlador no esté bloqueada. Limpie bien el disipador de calor. -
Página 30: Redes Y Comunicaciones
Internet, correo electrónico y comunicaciones de red. El software de PC MSView de Morningstar ofrece supervisión y conexión al sistema vía RS-232, EIA-485 y Ethernet. El software de PC MSView PC puede descargarse gratuitamente en nuestro sitio de Internet en: http://www.morningstarcorp.com. -
Página 31: Garantía
El controlador de carga TriStar MPPT está garantizado contra defectos de materiales y fabricación por un período de CINCO (5) años a partir de la fecha de envío al usuario final original. Morningstar decidirá si repara o cambia los productos defectuosos. -
Página 32: Especificaciones Técnicas
7.0 Especificaciones técnicas Parámetros eléctricos TS-MPPT-45-150V TS-MPPT-60-150V Voltaje nominal del sistema 12, 24, 36 o 48 Voltios de CC Corriente máxima de batería 45 Amp. 60 Amp. Voltaje máximo de entrada solar 150 Voltios CC Rango de voltaje de batería 8 - 72 Voltios CC Potencia nominal máxima de entrada: 12 Voltios... -
Página 33: Condiciones Ambientales
, TriStar MPPT , MeterBus son marcas registradas de Morningstar Corporation MODBUSTM y MODBUS TCP/IPTM son marcas registradas de Modbus IDA. www.modbus-ida.org © 2009 Morningstar Corporation. Reservados todos los derechos de ley. MS-ZMAN-TSMPPT-01 v01 03/2010 Manual del usuario de TriStar MPPT...