Control-Lamp 8; Control-Ball 8 - Favero MICRO8 Manual De Instrucciones

CONTROL-LAMP 8

Alimentation: 230V~ 50-60Hz 60mA.
Intensité de charge pour chaque ligne de
lampes: 5A.
Fusible pour chaque ligne de lampes: 6,3A
F.
ATTENTION: Avant d'ouvrir le boîtier, couper im-
pérativement la tension d'alimentation de
l'appareil tout comme de l'installation des lam-
pes.
Appareillage: II Classe.
Les branchements doivent être effectués
par une personnel qualifié conformément
au schéma en fig. 1. Un sectionneur d'une
portée appropriée à la puissance des lam-
p e s i n s t a l l é e s d o i t ê t r e p r é v u s u r
l'installation permanente de branchement
au réseau d'alimentation.
Le CONTROL-LAMP8 peut être placé ju-
squ'à 100 mètres du MICRO8. Il est livré
avec un câble fin de 15 mètres.
Des rallonges sont disponibles si les di-
stances sont plus longues mais il est égale-
ment possible de couper ce câble et de
l'allonger avec deux fils, l'un étant relié aux
deux fils centraux du câble et le deuxième
aux deux fils latéraux (le câble possède 4
fils conducteurs).
À l'arrière du MICRO8 se trouve une prise
marquée CONTROL-LAMP pour insérer le
connecteur du câble.
Sur la fiche du CONTROL-LAMP8, un vo-
yant rouge indique:
Voyant clignotant: le branchement sur
MICRO8 est OK.
Voyant toujours allumé:
n'est pas branché sur MICRO8.
Voyant éteint: le courant n'arrive pas ou
bien CONTROL-LAMP8 est en panne.

CONTROL-BALL 8

Alimentation: 230V~ 50-60Hz 250mA MAX.
Fusible de protection primaire: 1A F.
Tension pour chaque sortie: 24Vac.
Courant MAX pour chaque sortie: 2A AC
pour 40ms ca.
Appareillage: II Classe.
ATTENTION: AVANT D'OUVRIR LE BOÎTIER,
C O U P E R I M P É R AT I V E M E N T L A T E N S I O N
D'ALIMENTATION DE L'APPAREIL.
Les branchements doivent être effectués
par un personnel qualifié conformément au
schéma 2. Le CONTROL-BALL8 et le
MICRO8 doivent être branchés à la même
ligne d'alimentation 230V de façon à
pouvoir les allumer et les éteindre à partir
d u m ê m e i n t e r r u p t e u r g é n é r a l . L e
CONTROL-BALL8 contrôle la présence des
boules pour 8 billards et peut être placé
jusqu'à 100 mètres du MICRO8.
18
CONTROL- LAMP8
Il est livré avec un câble fin de 15 mètres.
Des rallonges sont disponibles si les
distances sont plus longues mais il est
également possible de procéder comme
pour le CONTROL-LAMP8.
MICRO8 se trouve une prise marquée
CONTROL-BALL pour insérer le con-
necteur du câble. 8 BOX (tiroirs) contenant
les boules peuvent être branchés sur un
CONTROL-BALL8.
Lors de la programmation du MICRO 8, il est
nécessaire de spécifier sur quel billard doit se
faire le contrôle des boules.
gérer une partie des billards ou d'autres
j e u x s a n s c o n t r ô l e r l e s b o u l e s . L e
branchement sur le CONTROL-BALL8 de
chaque BOX s'effectue au moyen de deux
fils en basse tension. En outre, on n'aura
aucun dégât en cas de court-circuit ou de
mauvais branchement. Le BOX est un
robuste tiroir en métal qui contient toutes
les boules. Le BOX ne s'ouvre que lorsqu'on
a commandé le début d'un jeu (START) à
partir de MICRO8; ce n'est qu'à partir de ce
moment que le joueur peut extraire le
plateau des boules. A la fin du jeu, quand le
plateau est remis dans le BOX avec toutes
les boules et que la porte est fermée (s'il
manque une boule, la porte ne se ferme
p a s ) , l e M I C R O 8 i n t e r r o m p t l e
f o n c t i o n n e m e n t d u c o m p t e u r e t l e
clignotement du VOYANT situé sur la touche
du billard en question indique au personnel
de surveillance que le jeu est terminé.
Même s'ils fonctionnent avec un système
isolé de 24 Volts, les BOX boules sont
équipés à l'intérieur d'une cosse faston
pour la mise à terre.
Il existe des BOX pour tous les types de jeu.
Voir le chapitre "CODES ARTICLES".
Sur le carte du CONTROL-BALL8, un voyant
rouge indique:
Voyant clignotant: le branchement sur
MICRO8 est OK
Voyant toujours allumé:
n'est pas branché sur MICRO8
Voyant éteint: le courant n'arrive pas ou
bien CONTROL-BALL8 est en panne.
Il est possible de brancher aux CONTROL-
BALL8 de simples contenants pour boules
dont l'extraction du plateau provoque
l'ouverture d'un micro- interrupteur. Dans ce
c a s , l e d é b u t d u j e u s e d é c l e n c h e
automatiquement au moment de l'extraction
du plateau. Pour déclencher ce START
automatique sur CLUB, appuyer sur la
touche START- CLUB avant l'extraction du
plateau ou au maximum une minute après et
ensuite sur le numéro en question. Les deux
fils du micro-interrupteur doivent être
branchés comme les deux fils d'un BOX.
FRANÇAIS
À l'arrière du
Ceci permet de
CONTROL-BALL8