FRANÇAIS
INSTALLATION
Pour la fixation au mur, utiliser les deux trous en haut
et les quatre trous situés à l'intérieur de l'appareil.
Dans les modèles de COIN TIMER équipés de BOX
(tiroir contenant les boules pour billard), il est
possible d'utiliser les 2 trous pratiqués à l'intérieur du
BOX. Pour éviter que les utilisateurs ne débranchent
la fiche de l'alimentation électrique, le COIN TIMER a
été conçu de telle façon à pouvoir être branché
directement au réseau. Par conséquent, le câble
fourni en dotation ne sert que pour l'essai initial,
avant la mise en place définitive.
Les branchements doivent être effectués par un
personnel qualifié qui devra suivre le schéma de la
fig. 1.
ATTENTION: l'appareillage doit être branché au
fil de terre. L'alimentation électrique 230 Vac doit
être protégée en amont par un interrupteur
automatique.
Fig. 1 - Branchement.
ALIMENTATION charge
5A Max, 250Vac Max.
ALIMENTATION charge
5A Max, 250Vac Max.
PROGRAMMATION
Fig. 2 - Boutons-poussoirs.
T O TA L
F R E E
P L AY
F1
PROG.
+
-
Pour amorcer la première étape de programmation,
C O I N T I M E R
INSTRUCTIONS TECHNIQUES
Carte interne
COIN TIMER
{
charge
ALARME
:
ALARME
{
charge
SERVICE
:
SERVICE
Carte afficheur
PILE AU LITHIUM
Voir chap. DONNÉES TECHNIQUES à la page 8.
Brancher aux bornes
COIN TIMER: 230Vac, 50-60Hz, 250mA Max.
Brancher le fil de terre à la borne .
Entre les bornes
SERVICE
qui s'actionne par l'introduction de l'argent.
En cas de COIN TIMER pour table de billard, la
charge
SERVICE
marqueur électronique.
Entre les bornes
7-8
t r a v e r s l e q u e l i l e s t p o s s i b l e d e b r a n c h e r
éventuellement une lampe d'alarme. Celle-ci
s'allumera à la dernière minute de jeu. S'il est équipé
de BOX, elle se mettra à clignoter, dès que le temps
s'est écoulé, jusqu'au moment où toutes les boules
seront remises dans le BOX.
2 FUSIBLES:
6,3A F, 250 Vac
4
3
2
8
7
6
5
~
ALIMENTATION
appuyer sur la touche
sera possible de passer aux étapes suivantes en
réappuyant sur
PROG
appuyant sur la touche
dernière étape que se termine la programmation. La
lettre clignotante à gauche de l'afficheur indique
l'étape en cours de programmation, la valeur qui
apparaît à droite pourra être modifiée.
Première étape:
U
U 0.05
0.05
UNITÉ MONÉTAIRE
Elle dépend de la devise du pays. Elle représente la
18
1-4
l'alimentation électrique du
3
5-6
il y a le contact temporisé
sera la lampe et/ou l'éventuel
il y a le contact
ALARME
8
7
6
1
CONNECT
TO METAL
~
COIN TIMER
230V, 250mA Max.
PROG
(voir fig. 2). Ensuite, il
ou de revenir an arrière en
FREE-PLAY
. C'est après la
, à
5
: