Página 1
Pompe à tarer ■ les injecteurs ■ Injector test pump ■ Austarierpumpe für Einspritzdüsen Verstuitester ■ Bomba de tarar ■ inyectores ■ Pompa per tarare gli iniettori Pompa do testowania ■ wtryskiwaczy Notice d'instructions Instruction manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Guia de instrucciones Istruzioni per l'utilizzo Instrukcja obsługi NU-916/0401...
Página 2
0.75 litre tank with cover and filter. Un corps sur lequel est fixé un manomètre gradué de Body, equipped with a pressure gauge graduated as follows: Pour le 916 de 0 à 400 bar 916 For the from 0 to 400 bar...
Página 3
: 0 bis 5500 PSI : 0 - 5500 PSI (1 Strich = 100 PSI) (1 schaaldeel = 100 PSI) Modell 916.600 : 0 bis 600 bar Voor het type 916.600 : 0 - 600 bar (1 Strich = 5 bar)
0 a 5.500 PSI da 0 a 5500 PSI (1 graduación = 100 PSI) (1 graduazione = 100 PSI) Para el 916.600 de 0 a 600 bares Per il 916.600 da 0 a 600 bar (1 graduación = 5 bares) (1 graduazione = 5 bar) y de 0 a 8.250 PSI...
Página 5
0 do 400 bar (1 działka = 5 bar) i od 0 do 5500 PSI (1 działka = 100 PSI) 916.600 od 0 do 600 bar (1 działka = 5 bar) i od 0 do 8250 PSI (1 działka = 100 PSI) Dokladność...