Resumen de contenidos para Phenix NEO
- Página 1 MANUAL DE USUARIO PHENIX USB Néo 1ª parte Version 6.20 B 0459 Revisión12/ 2014...
-
Página 3: Finalidad Del Producto
1ª Parte Advertencias y precauciones Presentación del PHENIX USB Néo Las teclas del programa del PHENIX USB Néo Instalación del PHENIX USB Néo Puesta en marcha del PHENIX USB Néo La caja de herramientas ... -
Página 4: Normas Y Directivas
Norma IEC 60601-1-2. Véanse las Tablas 1 y 2 a continuación. A pesar de esto, es posible que su PHENIX USB Néo pueda ser perturbado por las ondas electromagnéticas del entorno. Si sucede esto, consulte la página 30 de este manual en la sección «... -
Página 5: Directivas Y Declaración Del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
Directivas y declaración del fabricante – emisiones electromagnéticas El USB Néo está diseñado para ser utilizado en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. Conviene que el cliente o el usuario del USB Néo se cercioren de que se utiliza en ese entorno citado. Entorno electromagnético –... -
Página 6: Directivas Y Declaración Del Fabricante - Immunidad Electromagnética
Directivas y declaración del fabricante – immunidad electromagnética El USB Néo está diseñado para ser utilizado en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. Conviene que el cliente o usuario del USB Néo se cerciore de que se utiliza en ese entorno citado. Entorno electromagnético –... -
Página 7: Directivas Y Declaración Del Fabricante - Inmunidad Electromagnética
Directivas y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética El USB Néo está diseñado para ser utilizado en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. Conviene que el cliente o el usuario del Lyberty se cercioren de que se utiliza en ese entorno citado. Entorno electromagnético –directivas Prueba de Nivel de la prueba... - Página 8 No obstruya nunca las aberturas de ventilación y refrigeración del PHENIX USB Néo y de los PODs. - No enchufe su PHENIX USB Néo en una toma de corriente ya utilizada por otros dispositivos que causan parásitos (generadores de ultrasonido, onda corta, ondas de radar, aparatos de aire...
-
Página 9: Entorno Del Paciente
Su PHENIX USB Néo no está protegido contra la penetración de líquidos (IP20). - Si utiliza el PHENIX USB Néo en un hospital, no conecte la fuente de alimentación a la red IT. - En regiones donde el suministro eléctrico puede ser fuertemente perturbado (por ejemplo, cortes frecuentes de suministro), se recomienda instalar entre la red y su PHENIX USB Néo un elemento... -
Página 10: Entorno Climático
La fiabilidad y la eficacia del aparato sólo pueden ser garantizadas si: el sistema es utilizado respetando escrupulosamente las instrucciones de empleo. Vd. utiliza los accesorios originales. PHENIX USB Néo no contiene ninguna pieza sujeta a desgaste y por tanto no es necesaria una intervención preventiva. 1.8.1. Mantenimiento rutinario El PHENIX Liberty no requiere intervención o limpieza específica después de su uso y antes de... -
Página 11: Operación De Mantenimiento Inmediata
Limpieza y desinfección de los electrodos: (antes de cada tratamiento). Le recomendamos desinfectar cuidadosamente los electrodos. Utilice electrodos de buena calidad para conseguir una eficiencia óptima. Por cuestiones de higiene, utilice un par de electrodos por paciente. 1.8.2 Operación de mantenimiento inmediata Póngase en contacto inmediatamente con el servicio post-venta (Tel: 00 33 467 27 49 43): - Si el equipo ha sido sometido a un sufrimiento mecánico anormal (caída, golpe…). -
Página 12: Responsabilidad Del Fabricante
VIVALTIS no asume ninguna responsabilidad por daños debidos a usos impropios, incorrectos o irracionales. 1.11. Bibliotecas La biblioteca de soluciones de tratamiento del PHENIX USB Néo es el resultado de la síntesis de publicaciones nacionales e internacionales. Calidad de los protocolos de tratamiento: Estos ejemplos no constituyen orientaciones o recomendaciones para el tratamiento. -
Página 13: Presentación
Puerto USB para la conexión con el PC a Toma para la alimentación eléctrica suministrada través del cable USB No conecte otra alimentación que la proporcionada por VIVALTIS Conecte en los puertos USB del PHENIX USB Néo sólamente el cable USB suministrado con el aparato. -
Página 14: El Pod Stim/Bio
El POD universal se entrega con la adquisición de un periférico (Manómetro, Pelvimètre®…) Conector de los periféricos opcionales Botón Encendido/Apagado (Manómetro PHENIX, PelvimètrePHENIX) Led multifunción* *blanco permanente = pod no asociado al USB Néo *blanco parpadeante = pod envías de asociarse *verde = color de identificación del pod universal... -
Página 15: El Pod Interferencial
2.1.4. El POD interferencial El POD interferencial es opcional. Visto de frente Visto de perfil Conector de las Botón Encendido/Apagado vías 1 y 2 Led multifunción* *blanco permanente = pod no asociado al USB Néo *blanco parpadeante = pod en vías de asociarse *azul = color de identificación del pod *amarillo = color de identificación del pod Clip de... -
Página 16: El Adaptador Usb Ir
- 1 adaptador USB IR - 1 cable USB - 1 CD-ROM de instalación Compruebe el estado de su PHENIX USB Néo. En caso de daño, póngase inmediatamente en contacto con su representante VIVALTIS autorizado. 4. Inicio 4.1. Conexión a la corriente eléctrica Verifique que la alimentación eléctrica suministrada es de uno de los dos tipos siguientes:... -
Página 17: Primera Instalación
4.2.1 Conexión del PHENIX USB Néo con el ordenador Conecte la caja PHENIX USB Néo con el ordenador, por medio del cable USB suministrado: vea la ubicación de la toma USB en la página 12 e instale en su ordenador el adaptador USB IR suministrado. - Página 18 Regístrese antes límite (50) de puestas en marcha. Si Vd elige el cuadro de diálogo « Registrarse ahora » Vd accederá a la pantalla siguiente...
- Página 19 Se inscribe automáticamente. Se describen todas las opciones para el envío del formulario. El formulario en formato papel para el PHENIX USB Néo forma parte de los documentos de presentación y se nos puede devolver con el sobre T suministrado o por fax.
-
Página 20: Los Iconos Del Software Phenix Usb Néo
4.4 Los iconos del software PHENIX USB Néo En del transcurso del programa se puede conocer la función de un botón colocando el cursor sobre él (aproximadamente 1/2 segundo). 4.4.1. Icono de la Función multiterapeuta Función multiterapeuta 4.4.2. Iconos de la caja de herramientas Características de la versión del software... -
Página 21: Iconos De Tareas
Puesta en marcha de la impresión. Paso a la secuencia anterior. Copia de un elemento. Volver a la función anterior. Ajuste de los parámetros durante la Creación de un nuevo elemento. sesión Destrucción del elemento seleccionado. Relanza la detección de los electrodos. Modificación del elemento seleccionado. -
Página 22: Iconos Específicos De Las Planificaciones En El Cuadro De Las Sesiones
Acceso a la ventana de programación de Ejecución de un chequeo las corrientes. neuroperiférico. Acceso a la ventana de programación de Acceso a los puntos motor. las envolturas. Escala de calificación Posición de los electrodos. Acceso a la ventana de programación de Acceso al panel de mando. -
Página 23: Contenido De La Caja De Herramientas
- la versión de la base de datos (los programas) - el tipo de aparato. - la versión del software PHENIX USB Néo - su n° de cliente. Estos datos pueden ser necesarios si Vd. se pone en contacto con el Servicio Técnico de VIVALTIS (Tél : 00 33 467 27 15 43). -
Página 24: Configuración General
5.1.2 Configuración general General Eliminar duplicados : consulte nuestro SPV (00 33 467 27 15 43) antes de la operación. Análisis de la banda de frecuencias: si Vd selecciona Sí automáticamente comenzará un análisis de las frecuencias utilizadas en el entorno. Vd. puede ajustar la periodicidad (en minutos). - Página 25 Cálculo de la intensidad Esta función le permite no sobrepasar el umbral de seguridad. máxima para la corriente galvánica Taraje simultáneo de todas las Permite ajustar simultáneamente la intensidad de todas las vías durante el vías detectadas taraje. Si responde SÍ el mensaje aparecerá al comenzar cada sesión de Mensaje de autorización de la...
-
Página 26: Configuración: Colores De La Visualización
trabajo. Activación de la función lúdica Permite, por defecto, activar la función lúdica Visualización del trazador lúdico Permite seleccionar el trazador lúdico así como su tamaño. Objetivo lúdico Permite seleccionar el objetivo lúdico así como su tamaño. Alisado Vd puede, por defecto, asignar la misma amortiguación a todas las fases de la vía o disociar la amortiguación. -
Página 27: Configuración De Los Sonidos
Sonido de encendido del Neo al ponerlo en marcha, le avisa que el Neo y está listo para su utilización Sonido lúdico para asociar un sonido a los objetivos lúdicos alcanzados Sonido de batería baja... -
Página 28: Restauración Selectiva
Función multi-terapeutas : Si se asocia una clave personal a la ficha de un terapeuta, el archivo de sus pacientes y sus programas favoritos no serán accesibles al resto de terapeutas. Al lanzar el programa PHENIX, el terapeuta deberá introducir su clave. - Página 29 5.1.17 Importación de ficheros paciente Vd es usuario de un PHENIX USB, PHENIX ULTRA, PHENIX Contact o de un PHENIX Liberty y quiere importar sus antiguos ficheros paciente a su nuevo PHENIX Liberty. Esta función permite importar las fichas administrativas de sus pacientes pero no su contenido (grabación de las sesiones y chequeos).
- Página 30 Modificación del número de canal de comunicación: Su PHENIX USB Néo analiza regularmente el nivel de ocupación de los diferentes canales wi-fi. Si Vd tiene dificultades de comunicación compruebe que el canal seleccionado no está saturado.
-
Página 31: Actualización Del Controlador
La conexión del PC a Internet le permitirá efectuar las actualizaciones futuras del programa PHENIX USB Néo. Si usted lo desea, la conexión a Internet permitirá igualmente que nuestros técnicos del Servicio Post Venta accedan a distancia sobre su PHENIX USB NEO, con el fin de ayudarle a resolver los problemas que pudiera encontrarse. -
Página 32: Anexo A: Especificaciones Técnicas
Sercicio Técnico (tel: 00 33 467 27 15 43 – Email: sav@vivaltis.com) antes de elegir una impresora. *El Manómetro PHENIX es un sensor manométrico utilizado en reeducación perineal. **El Pelvimètre PHENIX es un sensor de fuerza asociado a un sensor de ángulo utilizado en reeducación perineal. Instalación Alimentation à... - Página 33 2. Prestaciones Características de las corrientes Impulso Bifásico Amplitud Frecuencia Ancho Impulso monofásico Amplitud Frecuencia Anchura de impulso Galvánica Amplitud Neuroperiférico Amplitud Interferencial Amplitud Frecuencia Venosa Frecuencia Anchura de pulso Características de las envolturas Todas las envolturas utilzadas en los programas son descritas dando los siguientes valores: - Tiempo de espera.
- Página 34 Gama de variaciones Tipo de corriente Resolución Envoltura Características Máximo Corriente Tensión Espe- Subi- Mese- Des- Resol. Larg. Freq. (mA) cen- (seg) (us) (Hz) (Hz) (seg) (seg) (seg) Galvánica 10 mA Pulso Monofásico 100 mA 1000 1000 Ohms Bifásico 100 mA 0-120 0-10 0-30...
-
Página 36: Acompañamiento Post- Venta Phenix Usb Néo
SPV: 00 33 467 27 15 43, de lunes a jueves de 8 h a 18 h. El viernes de 8 h a 17 h. Las gamas PHENIX Una herramienta PHENIX para cada práctica terapéutica ELECTRONIC CONCEPT LIGNON INNOVATION VIVALTIS Parc Euréka –...