Manuales relacionados para TERRAMAK IAMSA ECO Serie
Resumen de contenidos para TERRAMAK IAMSA ECO Serie
- Página 1 Especialistas en maquinaria agrícola desde 1928 MANUAL DE OPERACIÓN ASPERSORAS SERIE ECO MODELOS A-400, A-500 Y A-600 Mayo 2005 Código 98-50-14...
- Página 2 Agradecemos su preferencia y lo felicitamos por su excelente elección. Estamos seguros de que su Aspersora IAMSA le brindará muchos años de excelente servicio. Conozca nuestra línea de equipos agrícolas visite nuestra página web: www.terramak.com.mx. Atte. Terramak, S.A. de C.V.
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. SEGURIDAD 3. ENSAMBLE 4. MONTAJE 5. OPERACIÓN 6. MANTENIMIENTO 7. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 8. ESPECIFICACIONES 9. GARANTIA 10. DESGLOSE DE PARTES A-400 Y A-600 11. LISTA DE PARTES A-400 Y A-600 12. DESGLOSE DE PARTES A-500 13. -
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL Le damos la mas cordial bienvenida como propietario de una Aspersora IAMSA modelo ECO. Antes de leer sobre la operación y mantenimiento de la Aspersora, le recomendamos que lea la siguiente información general. Funcionamiento.- La Aspersora esta diseñada para montar en cualquier tractor con enganche de 3 puntos Cat II y toma de fuerza a 540 RPM. -
Página 5: Lista De Revisión Previa
Pistolas pulverizadoras.- Para aplicación localizada entre árboles, ganado ó para lavado a presión . Con ajuste de chorro variable desde cono hasta línea. Las puntas son de disco de acero inoxidable, resistente a la corrosión y la erosión intercambiables. Si después de leer este manual aun le queda alguna duda técnica diríjase a su distribuidor autorizado IAMSA ó... -
Página 6: Seguridad
3. Lea atentamente este Manual del Operador y asegúrese de entenderlo antes de operar el equipo. Si después de leerlo hay algo que no entendió contáctese con su Distribuidor ó con Terramak directamente. 4. Al asperjar, utilice SIEMPRE su equipo de protección (guantes,... - Página 7 12. Baje la Aspersora al suelo cuando no esté en operación. 13. Durante el transporte este alerta en terrenos con baches y riesgos ocultos. Siempre maneje lentamente sobre terrenos desnivelados. 14. Durante el transporte, utilice las luces de precaución u otros dispositivos de advertencia de acuerdo a los Reglamentos Oficiales de Tránsito de su localidad.
-
Página 8: Ensamble Para Aspersoras Eco
3. ENSAMBLE PARA ASPERSORAS ECO En caso de que reciba la Aspersora semi-ensamblada, proceda a ensamblarla de acuerdo a los siguientes pasos y diagrama: 1. Aguilón: Es la parte posterior del chasis ensamble de aguilón (1) en los ángulos sujetándolo con tornillos a las placas (“L”) (2). 2. -
Página 9: Montaje
4. MONTAJE Este chasis esta diseñado para montarse en el enganche de tres puntos del tractor (Categoría II). Es de gran importancia que se controle la longitud correcta de la Flecha Cardán pues si está demasiado larga dañará la bomba al momento de elevar la Aspersora a nivel de trabajo y si está... - Página 10 4. En esa posición trate de conectar la Flecha Cardan entre la Aspersora y el tractor. Si la Flecha Cardan es muy larga habrá que acortarla utilizando una segueta y cortando la misma distancia de cada uno de los extremos hasta que obtenga la distancia correcta, es al menos 10 cms menor que la distancia que obtuvo en el punto 5.
-
Página 11: Operación
5. OPERACIÓN 1. Antes de empezar a trabajar con su Aspersora, asegúrese que todos los tornillos estén apretados y los penos tengan sus pasadores. 2. Conecte la Aspersora al enganche de 3 puntos del tractor, asegurándose que quede bien nivelada respecto al piso y con los pasadores de seguridad bien colocados. -
Página 12: Posteriormente Accione La Bomba Con La Toma De Fuerza Del Tractor
La Aspersora viene equipada con puntas de Kemetal de abanico plano de 110º con orificio de 1.1 mm. El abanico debe de estar en línea con respecto al aguilón para una mejor aplicación. La altura apropiada del aguilón es de 35 cms. arriba del cultivo, sin embargo le sugerimos que consulte a su proveedor de agroquímicos. - Página 13 3. IMPORTANTE.- Se recomienda mantener siempre las RPM de la toma de fuerza a 540 si trabaja más rápido no mejorará su resultado y si dañará y/o gastará las partes móviles. Terramak declina toda responsabilidad de garantía cuando se excedan los valores recomendados en la tabla de aspersión.
-
Página 14: Mantenimiento
6. MANTENIMIENTO 1. Antes de poner en funcionamiento la bomba asegúrese que el nivel de aceite en el carter sea el correcto. El aceite que debe utilizarse es “SAE 20W 40” en la cantidad de 0.3 Lts. 2. Cambie el aceite de la bomba después de las primeras 50 horas de trabajo y sucesivamente cada 500 horas de trabajo. -
Página 15: Problemas Y Soluciones
7. PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Causa Solución La bomba no Válvulas mal sentadas Examinar asientos succiona válvula y limpiar. Presión en La bomba succiona aire Verifique que la manguera manómetro ó el aire no ha sido de succión este bien sujeta Fluctúa mucho completamente purgado. -
Página 16: Tabla De Aspersion Para Boquillas
8. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA SERIE “ECO” ASPERSORA Chasis 3 pts. Cat II Tanque Polietileno alta densidad UV Capacidad tanque (lts) Tiempo de llenado (min) 10.5 16.5 Bomba flujo 40 Lts/Min Bomba presión máxima 40 Bar (580 PSI) Válvula reguladora GR-40 3 vías Velocidad de trabajo (Km/hr) 6 a 16 según condiciones del terreno Peso (kgs) -
Página 17: Tabla De Aspersion Para Pistolas Pulverizadoras
Ejemplo: Si usted desea aplicar 240 lt/ha de algún agroquímico, en la tabla localiza los 240 al lado izquierdo encontrará la presión 3 bar ó 44 psi y en la parte superior encontrará la velocidad a 6 km/hr. Además para obtener cierta velocidad de trabajo ó volumen deseado por hectárea que no aparezca en la tabla se puede lograr aplicando las siguientes fórmulas. -
Página 18: Garantia
9. GARANTIA TERRAMAK garantiza la Aspersora contra defectos de materiales y de fabricación por un período de 6 meses a partir de la fecha de venta del usuario. Durante este período TERRAMAK a través de su distribuidor autorizado tendrá la opción de reparar la(s) falla(s) y/o cambiar la(s) partes defectuosa(s) sin costo para el usuario. -
Página 19: Desglose De Partes A-500
10. DESGLOSE DE PARTES ASPERSORA IAMSA DESGLOSE DE PARTES SERIE ECO MODELOS A-400 Y A-600 Especialistas en maquinaria agrícola desde 1928... - Página 20 ASPERSORA IAMSA 11. LISTA DE PARTES SERIE ECO MODELOS A-400 Y A-600 CANT No. CODIGO DESCRIPCION 01.078025 TANQUE 600 LTS. 1A 01.078026 TANQUE 400 LTS. 01.575202 TAPA DE TANQUE 13.0600027 CEDAZO (300315) 01.720200 ASIENTO DE LA TAPA 01.074801 PIJAS 13.1400062 CODO 20 MM. (1132220) 13.1700001 EMPAQUE 1/2"...
- Página 21 33 01.072863 ARANDELA PRESION 7/16" GALV. 34 01.073128 TUERCA HEX. 7/16" STD GALV. 35 52.077 PERNO DE ENGANCHE INFERIOR 36 01.071401 TORNILLO MARIPOSA 3/8" X 1" STD. GALV. 37 01.400100 CHASIS A-400 01.600001 CHASIS A-600 38 01.400002 MANGUERA PARA CHUPA-CHARCOS 39 01.078004 CONO GUIA P/ MANGUERA SUCCION 40 01.550007...
-
Página 22: Lanzas Y Pistola Pulverizadoras
Especialistas en maquinaria agrícola desde 1928 14. LANZAS Y PISTOLA PULVERIZADORAS LANZA TIPO BAYONETA LANZA TIPO METRALLA PISTOLA TIPO GALAXY PISTOLA BAYONETA METRALLA GALAXY GATILLO GATILLO GIRAR EMPUÑADURA ACCIONAMIENTO REGABLE DE CONO A CHORRO REGABLE DE CONO A CHORRO REGABLE DE CONO A CHORRO COBERTURA AC. - Página 23 15. DESGLOSE DE PARTES AGUILONES IAMSA DESGLOSE DE PARTES SERIE ECO Y EURO MODELO LIVIANO Y REFORZADO AGUILON LIVIANO AGUILON REFORZADO Especialistas en maquinaria agrícola desde 1928...
-
Página 24: Lista De Partes De Aguilon
16. LISTA DE PARTES DE AGUILON SERIE ECO Y EURO MODELO REFORZADO Y LIVIANO CODIGO DESCRIPCION CANT 01.550500 FRAME CENTRAL REFORZADO 01.500014 PLACA "L" P/SUJETAR AGUILONES 01.071131 TORNILLO HEX. 3/8" X 1" STD GALV. 01.072862 ARANDELA PRESION 3/8" GALV. 01.073124 TUERCA HEX. - Página 25 01.500017 PERNO DE SUJECION 3/4" 01.501000 AGUILON LATERAL LIVIANO 01.501100 EXTENCION 8 MTS. LIVIANO 27A 01.501200 EXTENCION 10 MTS. LIVIANO 01.501600 PORTA PISTOLAS Especialistas en maquinaria agrícola desde 1928...
-
Página 26: Desglose De Partes De Bomba
17. DESGLOSE DE PARTES DE BOMBA AR 403 SP... -
Página 27: Lista De Partes De Bomba
18. LISTA DE PARTES DE BOMBA AR 403 SP IAMSA CODIGO DESCRIPCION CANT. 13.800090 PERNO DE DIAFRAGMA 13.800350 PLATO 13.800080 DIAFRAGMA 13.1880050 CAMISA 13.1880110 ANILLO DE PISTON 13.1880060 PISTON 13.1880120 PERNO DE PISTON 13.380080 ANILLO DE PERNO 13.1880070 BIELA 10 13.1880100 "SP"... -
Página 28: Cuerpo De Bombao - Ring Tornillo 8 X 60 Mm
40 13.1040320 TAPON ROJO DE TANQUE 41 13.540290 TORNILLO 8 X 25 MM 42 13.450145 CONECCION MANDO A DISTANCIA 44 13.110130 CONECTOR 1/2" G + MANGUERA 13 Ø 48 13.800860 TORNILLO 8 X 55 MM 49 13.1880030 CABEZAL 50 13.1889050 VALVULA COMPLETA 51 13.1140450 O - RING... -
Página 29: Desglose De Partes De Válvula Gr 40 Iamsa
19. DESGLOSE DE PARTES DE VÁLVULA GR 40 IAMSA LISTA DE PARTES No. CODIGO DESCRIPCION CANT. No. CODIGO DESCRIPCION CANT. 1 13.1880220 PERILLA DE AJUSTE 17 13.880830 O-RING 15.54 Ø X 1.78 MM 2 13.1880210 TUERCA ANILLO 18 13.550460 CODO 3 13.1880270 RESORTE 19 13.550450 TUERCA ANILLO 3/4 4 13.480440 O-RING 17.13 Ø... - Página 30 Especialistas en maquinaria agrícola desde 1928...
- Página 31 Burgos #1001 Las Villas. San Nicolás de los Garza, N.L. México Tel. (81)8376-5200, 8376-5356, 8376-5317 Fax. (81) 8376-8065 ventas@terramak.com.mx; info@terramak.com.mx; www.terramak.com.mx...