FAB TX NewCloner Manual Del Usuario

TX NewCloner (MultiCloner)
Frequency below 433 MHZ is forbidden in Europe, They are just allowed in countries where they are authorized, any
handling and used of these is buyer responsibility.
Las frecuencias por debajo de 433 MHZ están prohibidas en Europa, solo se permiten en los países donde están
autorizados, cualquier uso o manejo de estas frecuencias es responsabilidad del comprador.
With compliance with DIRECTIVE 1999/05/CE
MANUFACTURED BY /FAB: ESB06450563
ATENCIÓN: ESTE MANDO TRABAJA DE DOS FORMAS DIFERENTES:
1. ENTRA DIRECTAMENTE EN EL RECEPTOR
2. CLONA
ATTENTION: THIS REMOTE WORKS IN TWO DIFFERENT WAYS:
1. ENTERING DIRECTLY IN THE RECEIVER
2. CLONING
CETTE TÉLÉCOMMANDE TRAVAILLE DE DEUX FAÇONS DIFFÉRENTES:
1. ELLE ENTRE DIRECTEMENT SUR LE RECEPTEUR
2. ELLE FAIT UN CLON
NOTA: En el TX NEWCLONER (MULTICLONER) se puede poner una marca y
frecuencia diferente en cada botón (canal)
ATTENTION: In TX NEWCLONER (MULTICLONER) you can put a different brand and
frequency in each button (channel)
NOTE: Pour la TX NEWCLONER (MULTICLONER) vous pouvez installer une marque et
une fréquence différente sur chaque bouton (channel) SEULEMENT quand elle est en
mode CLON.
MANUAL TX NEWCLONER
Open
ONLY
TECHNICAL FEATURES
ü Model TX NEWCLONER
ü 1 BATTERY 2032
Batt.
ü FREQUENCIES 433,92 TO 900
ü 4 Channels
ü SPECIAL CHIP
ü SOFTWARE NEW CLONER
SÓLO
en el MODO CLON.
in CLONE MODE.
PATENTED