Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
repetidores 10dBm
RF E10S, RF L10S, RF FB10S, RF A10-EW, RF EW10-L, RF EL10-L, RF 10F ED, RF LED10-A, RF EDW10-L,
RF EDW10-A
repetidores 13dBm
RF ED13-L, RF EL13-L, RF EL13-H, RF E13-H, RF ED13-H, RF EW13-L, RF L13S, RF EW13-H
repetidores 15dBm
RF E15-L, RF EL15-L, RF 15B ED, RF 15B EW, RF 15F ED, RF LED15-L, RF EDW15-L, RF EDW15-A,
RF 15-5B, RF L15S
repetidores 17dBm
RF EL17-H, RF 17ED-H, RF E17-H, RF EW17-H
repetidores 20dBm
RF E20-L, RF20B EGSM, RF20B ED, RF 20B EW, RF EL 20-L, RF 20-5B(-T), RF LED20-L, RF LED20L-T,
RF EDW-20L
repetidores 23dBm
RF E23-L, RF EL 23-L, RF LED23-L, RF LED23L-T, RF EDW23-L
V.7.0 ES
1
© Copyright reserved
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Rosenfelt RF E10S
- Página 1 Manual de instrucciones repetidores 10dBm RF E10S, RF L10S, RF FB10S, RF A10-EW, RF EW10-L, RF EL10-L, RF 10F ED, RF LED10-A, RF EDW10-L, RF EDW10-A repetidores 13dBm RF ED13-L, RF EL13-L, RF EL13-H, RF E13-H, RF ED13-H, RF EW13-L, RF L13S, RF EW13-H...
-
Página 2: Tabla De Contenido
GUIA DE CONTENIDOS 1. Manual……………………………………………………………………………………………………………………………………..…..3 2. Las 6 reglas de oro para una instalación con éxito……………………………………………………………………..….3 3. Instalación en 5 pasos (preferiblemente entre 2 personas)………………………………………………..………….4 3.1. Desempaquetado………………………………………………………………………………………………………..…4 3.2. ¿Dónde se encuentra la torre de transmisión más cercana?..........11 3.3. Colocación y orientación de la antena exterior e instalación del repetidor……………………12 3.4. -
Página 3: Manual
1. - MANUAL Gracias por comprar un repetidor en nuestra tienda. Vendemos equipos de alta calidad, sin interferencias y de bajo consumo con certificado CE. Para una instalación rápida y sencilla de su dispositivo, puede confiar en el servicio de REPETIDOR-GSM.ES Usted debería poder obtener cobertura en casi cualquier lugar. -
Página 4: Instalación En 5 Pasos (Preferiblemente Entre 2 Personas)
3. - INSTALACIÓN EN 5 PASOS (preferiblemente entre 2 personas) - DESEMPAQUETADO 3.1.1 - REPETIDORES GSM DE TIPO 1: RF20B EGSM, RF 15B ED, RF 20B ED, RF 15B EW, RF 20B EW EL KIT DEL REPETIDOR INCLUYE: 1. Repetidor GSM 2. - Página 5 3.1.2 - REPETIDORES GSM DE TIPO 2: RF 10F-ED, RF 15F ED EL KIT DEL REPETIDOR INCLUYE: 1. Repetidor GSM 2. Antena exterior de pared 3. Antena interior de panel 4. Cable coaxial 10 metros 5. Adaptador 220-240V 6. Cable de alimentación V.7.0 ES ©...
- Página 6 3.1.3 - REPETIDORES GSM DE TIPO 3: RF EW10-L, RF EL10-L, RF LED10-A, RF EDW10-L, RF ED13-L, RF EL13-L, RF EW13-L, RF E15-L, RF EL15-L, RF LED15-L, RF EDW15-L, RF 15-5B, RF E20-L, RF EL 20-L, RF 20-5B(-T), RF LED20-L, RF LED20L-T, RF EDW-20L, RF E23-L, RF EL 23-L, RF LED23L-T, RF EDW23-L * Optional EL KIT REPETIDOR INCLUYE:...
- Página 7 3.1.4 - REPETIDORES GSM DE TIPO 4: RF 10A-EW EL KIT REPETIDOR INCLUYE: 1. Repetidor GSM 2. Antena exterior de panel 3. Antena interior de látigo 4. Cable coaxial 10 metros 5. Adaptador 220-240 V V.7.0 ES © Copyright reserved...
- Página 8 3.1.5 – REPETIDORES GSM DE TIPO 5: RF EL13-H, RF E13-H, RF ED13-H, RF EW13-H, RF EL17-H, RF E17-H, RF ED17-H, RF EW17-H EL KIT REPETIDOR INCLUYE: 1. Repetidor GSM 2. Antena exterior de panel 3. Antena interior de látigo 4.
- Página 9 3.1.6 – REPETIDORES GSM DE TIPO 6: RF E10S, RF L10S, RF FB10S EL KIT REPETIDOR INCLUYE: 1. Repetidor GSM 2. Antena exterior de panel 3. Antena interior de látigo 4. Cable coaxial 10 metros 5. Adaptador 220-240 V V.7.0 ES...
- Página 10 3.1.7 – REPETIDORES GSM DE TIPO 7: RF EDW10-A, RF EDW15-A, RF LED10-A EL KIT REPETIDOR INCLUYE: 1. Repetidor GSM 2. Antena exterior direccional Yagi 3. Antena interior de látigo 4. Cable coaxial 10 metros 5. Adaptador 220-240 V 6. Kit de tornillos V.7.0 ES ©...
-
Página 11: Dónde Se Encuentra La Torre De Transmisión Más Cercana
3.2 - ¿DONDE SE ENCUENTRA LA TORRE DE TRANSMISIÓN MÁS CERCANA? Hay varias maneras de determinar el mejor lugar para la antena exterior. A continuación, encontrará varias aplicaciones gratuitas que puede descargar y que medirán la calidad de la señal entrante en diferentes ubicaciones dentro y alrededor del edificio. -
Página 12: Colocación Y Orientación De La Antena Exterior E Instalación Del Repetidor
3.3 -COLOCACIÓN Y ORIENTACIÓN DE LA ANTENA EXTERIOR COLOQUE SU ANTENA LO MÁS ALTO POSIBLE Este paso de la instalación es muy importante. Si la recepción exterior no es buena, no podrá ser buena en el interior. Este también es el caso si usted vive en un área rural y boscosa. Los árboles absorben la señal GSM, lo que reduce considerablemente la calidad. -
Página 13: Conexiones
3.4 – CONEXIONES 1. Enrosque la antena interior de látigo en la entrada ‘Output’ del repetidor. 2. Conecte el cable coaxial desde la antena exterior hasta donde instale el repetidor. Asegúrese que la distancia sea suficiente (mínimo 5 - 10 metros). Una pared y/o una planta es el requisito mínimo para crear un correcto aislamiento entre las antenas. -
Página 14: Calibrar El Equipo
3.5 – CALIBRAR EL EQUIPO 3.5.1 – Para repetidores de Tipo 1: Si el indicador está verde, la señal es la mejor disponible. No tienes que hacer nada más. Si el indicador está naranja, la señal está demasiado fuerte. Por favor mire *que hacer. Si el indicador se pone rojo y se apaga, es necesario calibrar el equipo. - Página 15 3.5.2 – Para repetidores de Tipo 2: 1. Tras encender el repetidor, la luces de “Power” y de “ISO” en el display deberán aparecer encendidas en verde. Si no es así, el repetidor no recibe corriente. Cuando las luces “ISO” se encienden en rojo o naranja, la antena exterior y la interior deben colocarse más lejos la una de la otra o procurar que haya más masa entre ellas (paredes, muebles o alguna cosa de peso) entre las dos antenas.
- Página 16 3.5.3 – Para repetidores de Tipo 3: Le aconsejamos siempre usar la función Smart. De esta manera, el repetidor GSM se auto configura consiguiendo el mejor funcionamiento. Esto viene por defecto de fábrica. Si no es así, presione el botón para activar esta función.
- Página 17 entrada. Si el valor es menor que -90 (mayor, por ejemplo -98), necesitará una antena direccional o deberá colocar la antena exterior en una posición más favorable. Si su repetidor amplifica múltiples bandas, el valor en la parte más alta del display es la frecuencia más baja.
- Página 18 En la sección 1 podrá configurar manualmente el repetidor. No lo recomendamos. En caso que usted quiera, deberá poner el repetidor en modo MANUAL Indicador LED Power verde: El repetidor está encendido Power off: El repetidor está apagado Alarm verde: El repetidor funciona correctamente Alarm roja: El repetidor tiene un problema Si el repetidor indica una luz de Alarma roja o la señal está...
- Página 19 Puede solucionar el problema de las siguientes maneras: - Aleje la antena interior lo más lejos posible de la antena exterior - Interponga tanta masa extra (paredes, techos) como sea posible entre las antenas - Coloque ambas antenas lo más lejos posible de las ventanas - Asegúrese que la antena exterior está...
- Página 20 3.5.6 – Para repetidores de Tipo 6: 1. Muestra el Up y Down Link de la frecuencia. 2. Muestra la máxima ganancia de Up y Down Link 3. Función Smart. El repetidor asigna la potencia adecuada automáticamente para prevenir fallos. 4.
- Página 21 3.5.7 – Para repetidores de Tipo 7: A = conexión del cable coaxial a la antena exterior B = conexión a la antena interior Este modelo de repetidor cuenta con el sistema Uplink Standby. Cuando no hay ningún aparato conectado en uso, el repetidor automáticamente reduce su potencia. I.S.O.- Sistema automático de detección de auto-oscilación y Apagado Automático.
-
Página 22: Productos De Nuestra Tienda Online
4-PRODUCTOS DE NUESTRA TIENDA ONLINE Cable coaxial extra o más largo para repetidores. Bifurcadores y acopladores para añadir antenas internas extra. Antenas interiores extra de varios tipos. Soporte de pared para antena exterior de fácil montaje. Si tu repetidor no funciona correctamente tras seguir todos estos pasos, no dudes en contactarnos y envíanos un mensaje, te ayudaremos. -
Página 23: Declaración De Conformidad. Permiso, Garantía. Derecho De Anulación
La compañia abajo firmante, Ostman International b.v., Bruynvisweg 18, 1531 AZ, Wormer, Países Bajos, declara bajo nuestra exclusiva responsabilidad que los siguientes productos: Rosenfelt RF E10S, RF L10S, RF FB10S, RF A10-EW, RF EW10-L, RF EL10-L, RF 10F ED, RF...