Contenidos PRECAUCIONES IMPORTANTES .............................. 5 INTRODUCCIÓN ..................................5 PANEL FRONTAL ..................................6 PANEL TRASERO ..................................6 INSTALACIÓN ..................................7 MODOS DE FUNCIONAMIENTO ............................10 PROTECCIÓN ..................................10 CARACTERÍSTICAS DEL AMPLIFICADOR ..........................11 CONEXIONES DE SALIDA ESTÉREO TÍPICAS ........................... 11 CONFIGURACIÓN PUENTE MONO TÍPICA ..........................12 ESPECIFICACIONES ................................
Página 3
El propósito de este símbolo es advertir al usuario de la presencia de "tensión peligrosa" no aislada dentro de la carcasa del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas El propósito de este símbolo es advertir al usuario de la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento (reparación) en la documentación que acompaña al producto.
Página 4
PARA CUALQUIER REPARACIÓN CONSULTE A SU DISTRIBUIDOR MENOS OHMIOS CUALQUIER AUTORIZADO DE AMERICAN AUDIO®. COMBINACIÓN DE ALTAVOCES QUE JUNTOS SUMEN La luz intermitente con el símbolo de una flecha triangular MENOS DE 2 OHMIOS! alerta al usuario de la presencia de "tensión peligrosa"...
Introducción: Felicidades y gracias por haber adquirido este amplificador de la Serie ELX de American Audio®. Este amplificador materializa el constante compromiso de American Audio para producir productos de la mejor calidad a un precio asequible. Por favor, lea y comprenda completamente este manual antes de intentar poner en funcionamiento su nuevo amplificador.
PANEL FRONTAL Figura 1 1. Indicadores LED - Indicador de protección del canal - El LED amarillo de Protección se encenderá cuando el canal entre en modo de protección. Cuando el canal entra en modo de protección toda la salida para ese canal se apagará. Esto es para proteger a cualquier altavoz conectado al canal.
American Audio®. 11. Entrada XLR de los canales A y B - Conector de entrada balanceado XLR de 3 pines de los canales A y B.
Página 8
INSTALACIÓN (continuación) Aviso importante: Aunque un altavoz funcionará con los polos positivo y negativo conectados a cualquier terminal en el borne de conexión del amplificador, asegúrese de conectar el polo negativo en la terminal negra y el positivo en la terminal roja. Asegurar una polaridad correcta evitará que los altavoces queden fuera de fase, lo cual puede causar una pérdida de respuesta de graves.
INSTALACIÓN (continuación) Figura 5 MONTAJE DEL SPEAKON: Necesitará un par de conectores Neutrik Speakon® NL4FC. También necesitará cable de altavoz de alta calidad de dos o cuatro hilos, un par de alicates puntiagudos y una llave Allen de 1,5 mm para montar los conectores Speakon al cable de su altavoz.
MODOS DE FUNCIONAMIENTO Configure siempre el modo de funcionamiento de su amplificador antes de que empiece a funcionar. Si quiere cambiarlo e funcionamiento, Debe bajar los controles de ganancia a los niveles más bajos para proteger los altavoces de cualquier ruido repentino. Funcionamiento Estéreo - En la página 13/figura 9 se da un ejemplo detallado de una configuración estéreo típica.
PROTECCIÓN (continuación) recuperará tras 10 segundos después de que las circunstancias que provocaron el cortocircuito se hayan eliminado. Protección de alimentación local de CA -Si la tensión de alimentación de CA está un 70% por debajo de lo requerido, la fuente de alimentación se apagará automáticamente hasta que la tensión sea normal. NOTA: La tensión de la toma de CA figura sobre la entrada del cable de alimentación.
CONFIGURACIÓN PUENTE MONO TÍPICA Utilice solamente la entrada del Canal 1 Figura 10 Coloque el conmutador de Modo de Funcionamiento en Puente (BTL) ALTAVOCES Utilice los dos terminales positivos (rojos) del 8 OHMIOS MÍNIMO borne de conexión para la salida del altavoz. –...
ESPECIFICACIONES Fuente de AC 100V, 50/60Hz (Japón) alimentación: AC 110V, 60Hz (Colombia) AC 120V, 60Hz (EE.UU y Canadá) AC 127V, 60Hz (México) AC 220V, 50Hz (Chile y Argentina) AC 220V, 60Hz (Filipinas y Corea) AC 230V, 50Hz (Europa, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Singapur) AC 240V, 50Hz (Australia y Reino Unido) MODELO:...
Página 14
ESPECIFICACIONES (continuación) MODELO: ELX 4000 Potencia de salida: 2 x 260W RMS por canal @ 8 Ohmios, 1KHz, 1% THD 2 x 400W RMS por canal @ 4 Ohmios, 1kHz, 1% THD 800W RMS @ 8 Ohmios, 1kHz, 1% THD (Modo Puente, Mono) Distorsión Armónica Menos de 0,1% (20Hz - 20kHz @ 8 Ohmios...
(Registro en Alemania: DE41027552) Esto significa que todos los productos de AMERICAN DJ y AMERICAN AUDIO se pueden dejar en los puntos de recogida sin coste, y que se usarán en el programa de reciclaje. De los productos de ELATION Professional, que son usados solo por profesionales, dispondremos nosotros.
Página 16
A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americanaudio.eu – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americanaudio.eu Serie ELX Manual de Instrucciones Página 16...