Publicidad

Enlaces rápidos

ICI
Controls Inc.
INMOTION
Control remoto por radio para uso
industrial
Serie 220
INMOTION
Serie 260
INMOTION
Manual del usuario
Seguro/Fiable/Fácil de usar
Abril de 2014

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para InMotion 220 Serie

  • Página 1 Controls Inc. INMOTION Control remoto por radio para uso industrial Serie 220 INMOTION Serie 260 INMOTION Manual del usuario Seguro/Fiable/Fácil de usar Abril de 2014...
  • Página 2: Garantía

    Para servicio o reparación en virtud de la garantía, este producto debe devolverse a nuestra fábrica. El cliente es responsable de los gastos de envío a INMOTION Controls, Inc., mientras que INMOTION Controls, Inc. pagará los gastos de envío de devolución.
  • Página 3: Precauciones Operativas

    PRECAUCIONES OPERATIVAS ATENCIÓN • Debido a la naturaleza compleja del equipo, es necesario leer todo el manual antes de su instalación. Nunca permita que personal no autorizado desarme el • equipo, ya que este puede dañarse. Este manual sirve solo como referencia; llame a su •...
  • Página 4 PRECAUCIONES • Después de usar un dispositivo de la Serie 220/260, presione el botón circular EMO (apagado de emergencia) para apagar la alimentación principal en la grúa y el receptor. • Deje de operar cuando se produzca una respuesta lenta debido a potencia insuficiente del transmisor, a que el dispositivo se encuentre más allá...
  • Página 5: Procedimientos De Emergencia

    PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA En caso de emergencia, siga los pasos a continuación y solicite al distribuidor que realice un servicio de inmediato. • Presione el botón circular EMO. • Retire las baterías. Apague la alimentación principal de la grúa e interrumpa •...
  • Página 6: Accesorios Estándar

    ACCESORIOS ESTÁNDAR Un sistema INMOTION Serie 220/260 estándar consta de lo siguiente: (1) Transmisor, 2 unidades (2) Receptor, 1 unidad Nota: Inmotion Serie 260 en la imagen.
  • Página 7: Operación

    OPERACIÓN CONFIGURACIÓN DEL TRANSMISOR Indicador Parada de emergencia (botón circular) Pulsadores Pulsadores movimiento movimiento Selector Nota: Inmotion Serie 260 en la imagen.
  • Página 8 CONFIGURACIÓN DEL RECEPTOR Antena Diagrama cableado Cable conexión Nota: Inmotion Serie 260 en la imagen. Los modelos varían según las opciones.
  • Página 9: Operación General

    OPERACIÓN GENERAL Encienda el interruptor de alimentación principal del equipo (grúa). • Instale 2 baterías AA en el compartimento de baterías del • transmisor. Asegúrese de que la polaridad sea la correcta. Fije la puerta de la batería del transmisor con tornillos. •...
  • Página 10: Cambio De Frecuencia

    CAMBIO DE FRECUENCIA Es fácil cambiar la frecuencia de la Serie 220/260: simplemente reemplace los cristales de frecuencia correspondientes, tanto en el transmisor como en el receptor. Instrucciones: 1. Levante el cristal con un destornillador plano. 2. Retire el cristal del sistema. 3.
  • Página 11: Tabla De Frecuencias

    TABLA DE FRECUENCIAS Canal Frecuencia Canal Frecuencia (MHz) (MHz) Channel No. Frequency MHz Channel No. Frequency MHz 310.0325 315.3825 310.3000 315.6500 310.5675 315.9175 310.8350 316.1850 311.1025 316.4525 311.3700 316.7200 311.6375 316.9875 311.9050 317.2550 312.1725 317.5225 312.4400 317.7900 312.7075 318.0575 312.9750 318.3250 313.2425 318.5925...
  • Página 12: Opciones De Voltaje Del Receptor

    OPCIONES DE VOLTAJE DEL RECEPTOR Hay dos tipos de voltajes de alimentación (CC y CA) disponibles para la Serie 220/260. 1) Tipo CC: Voltaje de entrada: 12 ~ 24 VCC Contacto del relé: 10 A -36 VCC 2) Tipo CA: Tres transformadores de CA diferentes: 24/48V, 48/110V, 110/220V.
  • Página 13 DISEÑO DEL CIRCUITO IMPRESO DEL RELÉ TIPO CC Para INMOTION 220-260 Fusible: 20 A (color amarillo) Fusible: 1.5 Entrada CC Nota: La polaridad de la entrada CC no es necesaria al conectar la alimentación.
  • Página 14: Diseño De Tablero De Pc De Relé De Tipo Ca

    DISEÑO DE TABLERO DE PC DE RELÉ DE TIPO CA INMOTION 260 en la imagen Fusible: 10 A Puente de selección Fusible: de voltaje 0.25 A Entrada CA Nota: La descarga a tierra del receptor debe estar conectada con una parte metálica del equipo;...
  • Página 15: Línea Común Independiente

    La parte más larga del cable se convertirá en la nueva línea COM. Corte el cable Cut the aquí. wire here. Los dispositivos INMOTION Series 220/260 ofrecen líneas COM independientes opcionales como: INMOTION-260 4 líneas COM Up/Dn, E/W, S/N, R0 independientes (Arriba/abajo, E/O, S/N, R0) INMOTION-220 3 líneas COM...
  • Página 16 BATERÍAS Se requieren dos baterías alcalinas de tamaño AA para el transmisor. El LED parpadeará en color verde cuando la energía de la batería sea suficiente. El LED parpadeará en color rojo cuando la batería tenga poca carga. • La distancia de funcionamiento será más corta e intermitente cuando las baterías estén bajas.
  • Página 17 CÓMO CAMBIAR R0/START N.O. (normalmente abierto) a N.C. (normalmente cerrado) Instrucciones: Clavija n.° 8 Color rosa Retírela Presione la pestaña Vuelva a conectarla en la clavija n.° 10 Clavija n.° 10 Levante la pestaña R0/START en posición N.C.
  • Página 18: Diagramas De Cableado

    DIAGRAMAS DE CABLEADO Nota: La polaridad para los sistemas de 12-24 V CC no es necesaria al cablear la alimentación para el receptor. Notas: (1) R0/Start puede ser N.O. o N.C. Ver página 16. (2) El fusible para la alimentación CA 48/110/220 V es 0.25 A.
  • Página 19: Montaje Del Receptor

    MONTAJE DEL RECEPTOR Tenga en cuenta que el siguiente dibujo no está a escala. Fuera de escala Fuera de escala ESPACIO LIBRE...
  • Página 20 ¿El entorno es riguroso? ¿Sus operadores son duros con los transmisores? Pruebe nuestras cubiertas de neopreno.

Este manual también es adecuado para:

260 serie

Tabla de contenido