Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Natural gas conversion
kit is available, model
number VFK1000W.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure)
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Improper installation, adjustment, alteration,
service or maintenance can cause injury or
property damage.
2. Read the installation, operation and
maintenance instructions thoroughly before
installing or servicing this equipment.
3. Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could cause
property damage, personal injury or death.
4. This instruction manual contains important
information necessary for the proper
assembly and safe use of the appliance.
5. Read and follow all warnings and
instructions before assembling and using
the appliance.
6. Follow all warnings and instructions when
using the appliance.
7. Keep this manual for future reference.
DANGER
If you smell gas -
1. Shut off gas to appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the vicinity of
this or any other appliance.
2. An LP cylinder not connected for use shall
not be stored in the vicinity of this or any
other appliance.
DANGER
Never operate this appliance unattended.
If you are assembling this unit for someone else,
Made from 75% Bagasse
(Environmentally Friendly Sugar
Cane Pulp By-product)
OWNER'S MANUAL
Outdoor LP Gas Barbecue Grill
Model No. GBC1273W / BH12-101-001-02
Table of Contents
Important Safeguards
Assembly Instructions
Assembly Instructions - Rotisserie
Installling LP Gas Tank
Insert LP Gas Tank
Secure LP Gas Tank
Connect LP Gas Tank
Disconnect LP Gas Tank
Installing natural gas line
Connect natural gas line
Disconnect natural gas line
Operating Instructions
Checking for Leaks
Operating Main Burners
Operating Infrared Sear Burner
Operating Side Burner
Operating Infrared Back Burner
Tips
Operating Rotisserie
Cleaning and Care
Product Registration
Limited Warranty
Troubleshooting
and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code,
B149.2,or the Standard for Recreational Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192, and CSA
Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code,
Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc
BETTER HOMES AND GARDENS and the Better Homes and Garden logo are trademarks of Meredith Corporation, licensed to and
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para better homes GBC1273W

  • Página 1 Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code, Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Made from 75% Bagasse (Environmentally Friendly Sugar BETTER HOMES AND GARDENS and the Better Homes and Garden logo are trademarks of Meredith Corporation, licensed to and Cane Pulp By-product)
  • Página 2 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC1273W / BH12-101-001-02 DANGER: Failure to follow the dangers, warning and cautions in this manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property.
  • Página 3: Parts List

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Unplug from the outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool Never remove the grounding plug or use with an adapter of 2 prongs; before putting on or taking off parts.
  • Página 4 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC1273W / BH12-101-001-02 Assembly Instructions DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. Attach Wheels For assistance call 1.800.762.1142 Note: The model number can be found on the back or side of the cart For Easiest Assembly: solution are included in the “Operating Instructions”...
  • Página 5 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Attach Cart Frame Support Attach Basket Supports Attach Door Handles Insert Baskets...
  • Página 6 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC1273W / BH12-101-001-02 Assembly Instructions (continued) Attach Doors Attach Grill Body Assembly Attach Side Shelf Front Panels and Towel Bar Attach Left Side Shelf Note:...
  • Página 7 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Secure Left Side Shelf Attach Right Side Shelf Note: Secure Right Side Shelf Attach Side Burner Regulator/Control Valve, Control Knob Bezel and Control Knob...
  • Página 8 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC1273W / BH12-101-001-02 Assembly Instructions (continued) Attach Side Burner, Igniter Wire and Side Burner Grid Insert Heat Plates and Cooking Grids Insert Warming Rack Insert Grease Tray and Grease Cup...
  • Página 9 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Insert Regulator/Control Valve Natural gas conversion kit is available, model number VFK1000W.
  • Página 10 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC1273W / BH12-101-001-02 Assembly Instructions – Rotisserie Remove Warming Rack Assemble Rotisserie Rod Attach Rotisserie Motor Support and Rostisserie Motor Insert Rotisserie Rod...
  • Página 11: Installing Lp Gas Tank

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Installing LP Gas Tank Installing Natural Gas Line CAUTION: If young children are in the area, a locking valve should be Note: considered.
  • Página 12: Operating Main Burners

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC1273W / BH12-101-001-02 Operating Instructions (continued) Operating Main Burners Indirect Cooking CAUTION: Do not leave grill unattended while preheating, cooking or burning off food residue on (HIGH). If grill has not been cleaned, a grease fire can First Use occur.
  • Página 13: Operating Infrared Back Burner

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Operating Infrared Back Burner First Use Important: CAUTION: If burner flame goes out during operation, immediately turn the control knobs to the (OFF) position (a) LP gas tank valve “CLOSED”...
  • Página 14: Operating Rotisserie

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC1273W / BH12-101-001-02 Operating Instructions (continued) WARNING: Use only on properly grounded outlet. Attaching Meat or Poultry interesting tips like – A gas grill is ideal for reheating leftover pizza. Set burners on low and place pizza slices directly on preheated cooking grid.
  • Página 15: Product Registration

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Cleaning and Care (continued) Limited Warranty Cleaning Main Burners product, and to no other person, that if this product is assembled and operated in accordance LP: Turn control knobs to NG: Turn control knobs to abuse, misuse, alteration, misapplication, improper installation or improper maintenance or...
  • Página 16 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC1273W / BH12-101-001-02 Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure LP: Make sure regulator is securely attached to the LP gas tank, turn LP gas NG: Make sure regultor and NG main line are securely attached, turn NG main...
  • Página 17 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com...
  • Página 18: Parrilla De Gas Propano Para Exteriores

    Fabricado en China para: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Hecho con 75% de bagazo de caña (subproducto de la caña de azúcar respetuoso del BETTER HOMES AND GARDENS y el logotipo de Kingsford son marcas registradas de Meredith Corporation, licencia y distributo de medio ambiente)
  • Página 19 Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBC1273W / BH12-101-001-02 PELIGRO: El no seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones, puede ocasionar un incendio o una explosión, con sus consecuentes daños a la propiedad, lesiones personales y hasta accidentes fatales.
  • Página 20: Lista De Piezas

    página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Use siempre un termómetro para carne para asegurar que la comida ha quedado No use un artefacto a gas para cocinar en exteriores con un propósito diferente cocida a la temperatura apropiada.
  • Página 21: Instrucciones De Armado

    Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBC1273W / BH12-101-001-02 Instrucciones de armado Acople las ruedas NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA. Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142 Nota Para facilitar el armado: ferretería, armando el producto en un lugar de piso plano sin apriete a fondo toda la tornillería teniendo cuidado de no apretar...
  • Página 22 página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Acople el soporte del marco del carro Acople los soportes de las cestas Acople las manijas de las puertas Inserte las cestas...
  • Página 23 Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBC1273W / BH12-101-001-02 Instrucciones de armado (continuación) Acople las puertas Acople la carcasa de la parrilla Acople los paneles frontales de las repisas laterales y Acople la repisa izquierda acople la barra para toalla...
  • Página 24 página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Asegure la repisa derecha Asegure la repisa derecha Nota: Asegure la repisa derecha Acople el regulador del quemador lateral, la perilla de control y el soporte de la perilla de control...
  • Página 25 Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBC1273W / BH12-101-001-02 Instrucciones de armado (continuación) Acople el quemador lateral, el alambre del encendedor y Coloque las placas de distribución de calor y las rejillas la rejilla del quemador lateral de cocción...
  • Página 26: Está Disponible El Kit De Conversión A Gas Natural, Número De Modelo

    página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Inserte el regulador y la válvula de control Está disponible el kit de conversión a gas natural, número de modelo VFK1000W.
  • Página 27: Instrucciones De Armado - Rostizador

    Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBC1273W / BH12-101-001-02 Instrucciones de armado - Rostizador Retire la rejilla de calentamiento Arme la varilla del rostizador Acople el soporte del motor del rostizador y el motor del Inserte la varilla del rostizador...
  • Página 28: Instalación Del Tanque De Gas Propano Líquido

    página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Instalación del tanque de gas propano líquido Instalación de la línea de gas natural PRECAUCIÓN: Si hay niños en el área, debe considerar instalar una válvula de cierre.
  • Página 29: Operación De Los Quemadores

    Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBC1273W / BH12-101-001-02 Instrucciones de operación (continuación) Apagado: GAS NATURAL (GN): PROPANO (PL): desconecte la manguera de gas natural de la GAS NATURAL (GN): parrilla de acuerdo con las instrucciones descritas en la sección “Desconectar la línea de gas Nota: El ruido de “puf”...
  • Página 30: Operación Del Quemador Lateral

    página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Operación del quemador lateral Haga mínimas las llamaradas: NOTA: Se puede usar el quemador lateral si los quemadores principales están encendidos graduación PRECAUCIÓN: La carga máxima para el quemador lateral y la repisa lateral es 33 libras (15 kg).
  • Página 31: Operación Del Quemador Trasero Infrarrojo

    Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBC1273W / BH12-101-001-02 Instrucciones de operación (continuación) Operación del quemador trasero infrarrojo alimentos ya cocidos, pan tostado, o para cocer alimentos delicados en bolsas de papel de Uso por primera vez (alto), Encendido ADVERTENCIA: Nunca cubra la totalidad del área de cocción con...
  • Página 32: Limpieza Y Cuidado

    página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Consejos para cocinar con el rostizador exteriores solamente y con esta parrilla PRECAUCIÓN: Si la llama del quemador se apaga durante el funcionamiento, cierre el gas inmediatamente girando la perilla hasta (apagado) y abra la tapa para dejar que el gas se disipe...
  • Página 33: Registro Del Producto

    Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBC1273W / BH12-101-001-02 Limpieza y cuidado (continuación) Registro del producto PROPANO (PL): Conecte el tanque de propano de acuerdo con las instrucciones descritas Garantía limitada GAS NATURAL (GN): Conecte la línea principal de gas natural de acuerdo con las Blue Rhino Global Sourcing, Inc (“el fabricante”) garantiza al comprador original, al detal, de...
  • Página 34: Resolución De Problemas

    página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Resolución de problemas Problema Causa posible Prevención/solución cerrada la posición “CLOSED” (cerrada) El quemador no se enciende utilizando el encendedor.
  • Página 35 Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBC1273W / BH12-101-001-02 Resolución de problemas (continuación) Grasa atascada por la acumulación de comida alrededor del la posición “CLOSED” (cerrada) La grasa provoca un fuego persistente Centelleos (hay fuego en el(los) tubo(s) del quemador).
  • Página 36 página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com...

Este manual también es adecuado para:

Bh12-101-001-02

Tabla de contenido