Relax RASO Instrucciones Para El Montaje página 8

Descrizione articolo - Item description - Artikelbeschreibung
DX - SX
Misure disponibili
IT
Available measures
GB
Verfügbare Maße
D
Dimensions disponibles
F
Medidas disponibles
E
5
5
5
20
min. 70x70 - 80x80 - 90x90
8
Description article - Descripción del artículo
P
FLAT/FLAT/FLACH
PLAT/PLANO
Misura variabile in lunghezza - Measurements vary in length - Wechselndes Maß in der Länge
70
da/from/von/de/de
80
da/from/von/de/de
90
da/from/von/de/de
P
FLAT/FLAT/FLACH
PLAT/PLANO
70 70/90/100/120
80 80/100/120/140
90 90/100/120/140
Go to
page 11
Go to
page 16
L. max 250 per FLA T / PIETRA L. max 230 per ARDESIA
PIETRA/STONE/STEIN
PIERRE/PIEDRA
Dimension variable en longueur - Medida variable en longitud
70 250
a/to/bis/à/a da/from/von/de/de
80 250
a/to/bis/à/a da/from/von/de/de
90 250
a/to/bis/à/a da/from/von/de/de
PIETRA/STONE/STEIN
PIERRE/PIEDRA
70/90/100/120
80/100/120/140
90/100/120/140
Plain
IT
GB
2
D
3
F
E
IT
GB
9
3
D
F
0,5
E
Parte piana / Plain / Teil ebene / Étage / Plano horizontal
L
ARDESIA/SLATE/SCHIEFER
ARDOISE/PIZARRA
70 250 70
a/to/bis/à/a da/from/von/de/de
80 250 80
a/to/bis/à/a da/from/von/de/de
90 250 90
a/to/bis/à/a da/from/von/de/de
L
ARDESIA/SLATE/SCHIEFER
ARDOISE/PIZARRA
70/90/100/120
80/100/120/140
90/100/120/140
Le misure sono espresse in
IT
cm. Quote per installazione
sinistra. L'installazione
destra è speculare.
Measurements are expressed
GB
in centimetres. Dimensions
for left installation. The right
installation is specular.
Abmessungen in Zentimeters
D
(cm). Abmessungen für
Linksausführung.
Spiegel-Rechtsausführung.
Les dimensions sont
F
exprimées en cm. Cotes
pour installation gauche.
L'installation droite est
péculaire.
Las medidas están
E
expresadas en cm.
Dimensiones para
instalación a la izquierda.
La instalación de la derecha
es invertida.
Versione a pavimento
Floor version
Bodenausführung
Version au sol
Versión para piso
Versione a incasso
Embedded version
Eingebaute Ausführung
Version encastrée
Versión para empotrar
230
a/to/bis/à/a
230
a/to/bis/à/a
230
a/to/bis/à/a