Procedimiento de cambio del rotor
1. Con un pequeño par de pinzas
afi ladas, sujete fi rmemente el
centro del eje del rotor (eje) y con
un movimiento de torsión, doble el
eje del rotor en una forma de "S".
Esta acción extraerá los extremos
del eje de los retenedores y
liberará el conjunto del rotor.
2. Saque el retenedor de cada lado
dando un golpecito suave hacia
adentro con un troquel. Instale un
nuevo retenedor con el orifi cio de
pase del eje del rotor hacia adentro.
Instale solamente un retenedor en
este momento.
Factores-K
El Factor-K es la cantidad de pulsos que
generará el sensor para cada unidad de
ingeniería de fl uido que pasa.
Se listan en galones de Estados Unidos y litros.
Por ejemplo, en una tubería de acero inoxidable
de 1 pulg. SCH 40S, el sensor genera
266.17 pulsos por galón de fl uido que pasa por el
rotor. Los Factores-K se listan para las tuberías
de acero inoxidable SCH 40S de hasta 12 pulg.
F
órmulas de conversión
1 galón de EEUU
= 0.003785 metros cúbicos
0.000003069 acre pie
8.3454 libras de agua
Información para pedidos
N°. de pieza Codigo
P525-1
198 801 494
P525-2
198 801 495
P525-1S
159 000 963
P525-2S
159 000 964
Accesorios y Partes de Reemplazos
P52509
198 801 501
P52509-2
159 000 480
P52504-1
198 801 500
P52504-2
198 820 023
P52618
159 000 493
P52503
198 820 013
P52527
159 000 481
P52628
159 000 504
P51589
159 000 476
5523-3222
159 000 393
Georg Fischer Signet LLC, 3401 Aero Jet Avenue, El Monte, CA 91731-2882 U.S.A. • Tel. (626) 571-2770 • Fax (626) 573-2057
Para ventas y servicio en todo el mundo, visite nuestro sitio web: www.gfsignet.com • O llame al (en EE. UU.): (800) 854-4090
Para obtener la información más reciente, consulte nuestro sitio web en www.gfsignet.com
P52590-1 Rev. 20 08/19
Español
eje del rotor
retenedor
Tubería (pulg.)
Description
Sensor de fl ujo Metalex con pasador de carburo de tungsteno; ½ pulg. a 1 pulg. Conexión en T
Sensor de fl ujo Metalex con pasador de carburo de tungsteno; 1¼ pulg. a 12 pulg. Mini-férula de toma
Sensor de fl ujo Metalex con pasador de acero inoxidable 316; ½ pulg. a 1 pulg. Conexión en T
Sensor de fl ujo Metalex con pasador de acero inoxidable 316; 1¼ pulg. a 12 pulg. Mini-férula de toma
Kit de rotor con pasador de acero inoxidable 316
Kit de rotor con pasador de carburo de tungsteno
Pasador de rotor de repuesto, acero inoxidable 316
Pasador de rotor de repuesto, carburo de tungsteno
Junta
Cojinetes, PTFE de fi bra de carbono reforzada
Retenedores, acero inoxidable 316
Tapa y junta
Kit de adaptador del conducto
Cable (por pie), blindado trenzado de dos conductores (22 AWG)
© Georg Fischer Signet LLC 2019
3. Inserte el nuevo conjunto
del rotor y los cojinetes en
el cuerpo del rotor que se
encuentra en el sensor y
coloque un nuevo eje de
rotor a través del extremo
abierto del cuerpo del rotor,
a través del rotor y los
cojinetes y en el retenedor
instalado previamente.
4. El uso de un tornillo de banco o una
abrazadera en "C", encaje a presión el
segundo retenedor en el agujero del cuerpo
del sensor mientras alinea el pasador del
troquel
rotor con el centro del agujero del retenedor.
NOTA: También se puede usar un martillo y un
punzón central si no se dispone de una
abrazadera o un tornillo de banco.
Tubería de acero inoxidable 40S según ANSI B-36
Tamaño
Factor-K Pulsos/
Gal. EE. UU.
½
873.03
¾
515.41
1
266.17
1 ¼
148.84
1 ½
107.98
2
64.808
2 ½
44.685
3
28.579
4
16.302
5
10.237
6
7.0057
8
3.9641
10
2.4690
12
1.6894
Eje del rotor
Retenedor
existente
Factor-K Pulsos/
Factor-A GPM
Litro
EE. UU. /Hz
230.66
0.0687
136.17
0.1164
70.322
0.2254
39.324
0.4031
28.528
0.5557
17.122
0.9258
11.806
1.3427
7.5506
2.0994
4.3070
3.6805
2.7046
5.8611
1.8509
8.5645
1.0473
15.136
0.6523
24.301
0.4463
35.516
Cojinetes
nuevos
Conjunto
del rotor
Factor-A
LPM/Hz
0.2601
0.4406
0.8532
1.5258
2.1032
3.5042
5.0822
7.9464
13.931
22.184
32.416
57.289
91.981
134.43