McDonnell & Miller FS1W Manual Del Usuario

I
NTERRUPTORES DE FLUJO
Interruptores de flujo líquido
El flujo de líquidos en tuberías desempeña un papel
importante en la industria y el comercio. En la mayoría de
los casos es esencial saber si hay o no flujo en una
tubería, y actuar en consecuencia. Esa es la razón y
función de los interruptores de flujo McDonnell & Miller.
Se ha desarrollado una línea completa de interruptores
para flujo líquido en una amplia variedad de usos y
literalmente centenares de aplicaciones, que
comprenden:
• Aire acondicionado
• Sistemas de calefacción de locales mediante agua
caliente
• Sistemas de suministro de agua caliente
• Sistemas de bombeo
• Equipos de enfriamiento de agua
• Sistemas para mezclas o adiciones
• Sistemas de transferencia de líquidos
• Servicio para rociadores contra incendio
• Sistemas de tratamiento de agua
• Desinfección de piscinas mediante cloro
• Sistemas de refrigeración de láser industriales
Interruptores
de flujo
Todos los
Tipo 1 — Uso general, interior
Modelos
FS1W, FS6W Tipo 4X— Hermético al polvo y
FS7-4W, FS8W
Tipo 7 — Lugares peligrosos
FS7-4E
Tipo 9 — Lugares peligrosos
Los interruptores de flujo modelos FS74E y FS74SE los
fabrica Underwriters Laboratories Inc., y son apropiados
para uso en lugares peligrosos:
Clase I, División I, Grupo C – Atmósferas con vapores
de éter etílico, etileno o ciclopropano.
Clase I, División I, Grupo D – Atmósferas que
contienen gasolina, petróleo, nafta, benceno, butano,
propano, alcoholes, acetona, benzol, vapores
solventes de lacas o gas natural.
Clase II, División I, Grupo E – Atmósferas que
contienen polvo de aluminio, magnesio o aleaciones
comerciales de estos metales.
Clase II, División I, Grupo F – Atmósferas que
contienen negro de humo, carbón o polvo del coque.
Clase II, División I, Grupo G – Atmósferas que
contienen harina, almidón o polvo seco de granos.
Nota: Para casos no enumerados, comunicarse con la
fábrica.
Caja
NEMA
resistente a la corrosión
(Clase 1–Grupo C o D)
(Clase 2–Grupo E,F o G)
En las tablas de flujo incluidas en este catálogo la
palabra "flujo" significa que el interruptor cerrará un
circuito y abrirá el otro cuando el flujo aumente a la
velocidad mostrada.
Las palabras "flujo nulo" significan que el interruptor
invertirá su posición —abre el primer circuito y cierra el
segundo— cuando el flujo decrezca a la velocidad
mostrada.
NOTA: NO DEBEN UTILIZARSE INTERRUPTORES
PARA FLUJO LÍQUIDO EN SISTEMAS
CON UN FLUJO MAYOR DE 10 PIES (3M)
POR SEGUNDO.
Métodos de montaje
Con "T"
"T"
Buje hexagonal o de
cara
FS7-4W
Con buje de
cara o
hexagonal
Medio cople
soldado
soldado con
autógena
Medio
cople
Con conexiones roscadas
en el cuerpo para
instalación directa
(serie FS1, FS5 y FS6)
FS6
79