Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Howard ST600
Resumen de contenidos para Howard ST600
- Página 1 ST600 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Algunas dificultades y sus soluciones ......19 INTRODUCCION Le felicitamos por la adquisición de su nueva màquina HOWARD. Ha sido diseñado y fabricado para ser usado para la preparación de suelo accionada por un tractor. Le recomendamos una lectura detallada de este manual así como un estricto seguimiento de las indicaciones que contiene, y de esta manera obtendrá... -
Página 3: Normas De Seguridad
HOWARD. Si necesita mas copias de este manual, contacte con su distribuidor Howard. Como alternativa, también le invitamos a hacer copias del manual para distribuir entre los usuarios y personal de mantenimiento. - Página 4 PREPARADOR ST600 Ref. 629548 ¡PELIGRO DE PROYECCIONES! Mantengase alejado de la màquina mientras el motor este en funcionamiento Ref 624367 ¡ROTOR GIRANDO! Mantengase alejado del rotor mientras este el tractor en marcha y la toma de fuerza conectada Ref .209095260 ¡RIESGO DE ENREDARSE CON LA TOMA DE FUERZA! Mantengase alejado de la toma de fuerza incluido no utilizar ropas sueltas que puedan enredarse en la toma de fuerza.
-
Página 5: Antes Del Uso
PREPARADOR ST600 SIEMPRE • Use la Máquina para el propósito para el que se ha designado y de acuerdo con las instrucciones de este manual • Asegúrese de que solamente usuarios responsables y adecuadamente instruidos usan esta máquina. Usuarios inexpertos requerirán de un entrenamiento y una supervisión en un periodo inicial •... -
Página 6: Durante El Uso
PREPARADOR ST600 DURANTE EL USO • Asegúrese de que la zona de trabajo está despejada, especialmente de niños o animales. • No ponga en marcha el tractor o conecte la toma de fuerza a menos que se encuentre sentado correctamente en el asiento del conductor. -
Página 7: Seguridad En El Mantenimiento
• La Máquina descansa sobre bloques o soportes adecuados. No confie en el elevador del tractor para sostener la Máquina • Modificaciones y montaje de de componentes no originales HOWARD • En caso de modificaciones del diseño original, el fabricante no aceptará ninguna responsabilidad por daños o garantía como resultado del uso de la máquina... -
Página 8: Los Fluidos Hidráulicos Pueden Ser Peligrosos
PREPARADOR ST600 • Lleve guantes adecuados para manejar o trabajar con piezas afiladas. • Asegúrese de que no esten cerca otras personas en especial niños durante el mantenimiento o ajuste de la máquina LOS FLUIDOS HIDRÁULICOS PUEDEN SER PELIGROSOS • Al desconectar cualquier conexión hidráulica detenga el suministro de aceite y elimine la presión del sistema. -
Página 9: Identificación De Riesgos
Los metodos identificados para reducir los riesgos se deben aplicar IDONEIDAD DE LA MAQUINA A LA APLICACIÓN El preparador ST600 se ha diseñado y fabricado como un equipo de preparación de suelo accionado por el tractor. No está pensado para ningún otro uso. - Página 10 Protecciones de la transmisión cardán Todos los productos HOWARD, van equipados con protecciones que no giran en la transmisión cardán. Deben estar correctamente montadas y mantenidas. Antes y después del uso de la Máquina debe revisarse el estado de las protecciones asegurándose que el eje gira...
-
Página 11: Caracteristicas Tecnicas
1180 ST600S-305S-RD 1305 CARACTERISTICAS TECNICAS El cuadro adjunto muestra la gama estándar de ST600, con anchos de labor requerimiento de potencia y peso. Descripción Fig. 3 indica las partes de la maquina como se refieren en este manual A = Transmisión cardan... - Página 12 PREPARADOR ST600 ST–600 es un rotocultor enterra piedras, diseñado para preparar camas de siembra perfectas, tanto para campos llanos (césped, pradera, hortaliza) o para cultivos plantados en camas (tomate, fresa, hortalizas en general.) El rotor de giro inverso, levanta la tierra por delante de la máquina y la criba trasera separa las piedras y terrones de la tierra fina.
-
Página 13: Máquina Nueva
PREPARADOR ST600 MAQUINA NUEVA Transmisión cardan y embrague - Para facilitar el transporte la transmission cardan se suministra desmontada y se debe montar como se indica a continuación. Desmonte el protector (A) del reductor. Desmonte las 6 tuercas, arandelas y muelles (B). -
Página 14: Enganche Al Tractor
PREPARADOR ST600 Enganche al tractor ST 600 se puede enganchar en tractores con enganche cat. II y enganche rápido ASAE cat II. La longitud de la transmisión cardan debe ser tal que no toque al fondo de su alojamiento en la posición más corta pero que no se desconecte en la posición más larga. -
Página 15: Rotores
Así se puede asegurar que la espiral se mantiene. Use solo tornillos originales HOWARD fabricados en acero de alta resistencia. Coloque la cabeza del tornillo contra la cuchilla. La arandela y la tuerca deben colocarse en el lado de la brida. -
Página 16: Control De Profundidad
PREPARADOR ST600 CONTROL DE PROFUNDIDAD Maquinas con rodillo (fig 12): Ajuste la altura del rodillo mediante los tensores (A) hasta la posición deseada. También se debe regular la altuar de la placa niveladora, por medio de los husillos (B) de forma que se consiga un flujo regular de tierra. -
Página 17: Lubricación Y Mantenimiento
PREPARADOR ST600 CUADRO DE LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO A diario Semanalmente Cada 500 h. Lubricar con aceite Rellenar con SAE 85W140 Engrasar Cambiar el aceite con SAE 85W140 Engrasar con grasa de grafito o molibdeno Seguir las instrucciones del Fabricante Reapretar los tornillos Fig. -
Página 18: Ajustes
PREPARADOR ST600 AJUSTES Embrague En general el embrague se debe adjuster para que transmita la potencia al rotor en condiciones normales. En caso que se atasque el rotor con raices, piedras u otros obstáculos, el embrague debe patinar para proteger tanto la máquina como al tractor. Si el embrague está demasiando flojo el rotor no trabajara de forma constant y se gastará... -
Página 19: Consejos De Utilización
PREPARADOR ST600 CONSEJOS DE UTILIZACIÓN ST600 tiene pocos ajustes disponibles. Aun así es necesario que se ajuste de forma precisa para asegurar un buen flujo de tierra. Máquina con rodillo: Nivele la máquina lateral y longitudinalmente. Ajuste la profundidad de trabajo mediante el rodillo... -
Página 20: Algunas Dificultades Y Sus Soluciones
PREPARADOR ST600 Algunas dificultades y sus soluciones Poca profundidad (a) Ajuste la maquina a mayor profundidad (b) Poca potencia: use una marcha del tractor más corta. (c) La transmisión lateral impide que se clave. Se recomienda el uso de rasetas (d) El rotor “rueda”...